最后更新时间:2025-05-06 01:58:47
原文展示:
文翰走天下，琴尊卧洛阳。
贞元朝士尽，新岁一悲凉。
名早缘才大，官迟为寿长。
时来知病已，莫叹步趋妨。
白话文翻译：
这首诗的意思是：文采飞扬的我在外游历，琴声悠扬的我在洛阳静卧。贞元年间的文人都已去尽，新年到来却倍感凄凉。名声早已因才华而起，但官职却因迟到而长久。时运到来时我已知晓自己的衰老，不必叹息步伐受到阻碍。
注释:
- 文翰：指文采和文章，形容文人。
- 琴尊：指琴，尊是高雅的代称。
- 贞元：唐代一个年号，表示时间。
- 士尽：指文人已去世或无能之士已无。
- 悲凉：指感到悲伤和凄凉。
- 名早缘才大：因才华出众而早有名声。
- 官迟为寿长：官职晚到但可能持久。
- 时来知病已：时运来临时已意识到衰老。
典故解析:
- 贞元朝士尽：贞元时期是唐代的重要阶段，许多文人因政治变迁而去世，诗中提到的“士尽”反映了作者对往日辉煌的追忆与惋惜。
诗词背景:
作者介绍:
卢真，字子真，唐代诗人，生活在贞元时期，作品多描绘个人情感，体现了士人的情怀和对时局的感慨。
创作背景:
这首诗写于岁末之际，作者感慨友人离去与时光流逝，反映了对人事变迁的深刻思考和对友谊的怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗以“岁夜怀友”为主题，表现了作者在岁末时对友人的思念和对往昔的追忆。诗的开头“文翰走天下，琴尊卧洛阳”描绘了诗人游历四方、心怀文采的形象，而“琴尊”则暗示了他内心的宁静与对音乐的热爱。接下来的“贞元朝士尽”则为全诗增添了一种历史感，展现出对曾经辉煌的感慨。
“新岁一悲凉”更是将情感推向高潮，表达了岁末的孤独与凄凉。紧接着，作者反思自己的名声与官职，指出“名早缘才大，官迟为寿长”，暗含对个人命运的无奈与对时运的感慨。最后一句“时来知病已，莫叹步趋妨”则是一种自我安慰与劝诫，尽管意识到衰老，但依然要保持心态的积极。
整首诗通过细腻的情感描写和深刻的哲理思考，展现了唐代文人特有的忧伤与豁达，值得深入品味。
诗词解析:
逐句解析:
- 文翰走天下：显示诗人文才出众，游历四方。
- 琴尊卧洛阳：表现诗人对音乐的热爱和在洛阳的安宁。
- 贞元朝士尽：感叹曾经的文人已去，历史沧桑。
- 新岁一悲凉：新年到来之际，心中感到凄凉。
- 名早缘才大：因才华而早有名声的自豪。
- 官迟为寿长：晚得到官职，反而持久的无奈。
- 时来知病已：认识到时运来临时，自己已衰老。
- 莫叹步趋妨：劝自己不要因衰老而叹息。
修辞手法:
- 对仗：例如“文翰”与“琴尊”形成对比，展示作者的文人身份与内心情感。
- 反问：通过自问自答，增强了情感的深度。
- 象征：琴声象征着诗人的内心世界与情感寄托。
主题思想:
整首诗反映了诗人对时光流逝的感慨、对友人的思念以及对个人命运的无奈，表现了唐代文人对生命与友谊的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 文翰：象征文学才华，体现文人气质。
- 琴尊：象征高雅与宁静，表达内心的追求。
- 贞元：历史的象征，反映过往的辉煌。
- 新岁：象征新的开始与希望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“琴尊”指的是什么？
-
诗人对“贞元朝士尽”的感慨主要指什么？
- A. 朋友的离去
- B. 文人的去世
- C. 自己的衰老
- D. 名声的消逝
-
诗中提到的“名早缘才大”主要表达了诗人的什么情感？
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《月下独酌》李白
- 《送杜少府之任蜀州》王勃
诗词对比:
- 王勃的《送杜少府之任蜀州》也表达了友人的离别与思念，但更侧重于壮志与豪情。卢真的作品则更显忧伤与内省，反映了对时间流逝的感慨。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词发展史》
