《送人之江东》

最后更新时间:2025-04-25 13:46:59

原文展示:

含香仍佩玉，宜入镜中行。
尽室随乘兴，扁舟不计程。
渡江霖雨霁，对月夜潮生。
莫虑当炎暑，稽山水木清。

白话文翻译：

这首诗写道：你身上散发着香气，佩戴着玉器，走在镜子前显得格外美丽；尽情享受这份兴致，不必在意行程的远近；渡过江水，雨后天晴时，对着月光，夜晚潮水涌动；不必担心炎热的夏天，稽山的水和树木都是清凉的。

注释:

• 含香：身上散发香气。
• 佩玉：佩戴玉器，象征高贵和美丽。
• 尽室：尽情享受，整个房间都充满了欢愉的气氛。
• 扁舟：小船，表示轻松自在的出行。
• 计程：计算路程，表达随意出行的心态。
• 霖雨霁：雨后天晴，象征新生与宁静。
• 潮生：潮水上涨，夜晚的自然景象。
• 莫虑：不必担心。
• 稽山：指的是山明水秀的地方，寓意清凉舒适。

典故解析:

在诗中提到的“稽山”一般被认为是指浙江一带的山水，具有清凉、宁静的意象。诗人通过描绘自然景色传达出一种超脱世俗的情感，强调自然的悠然自得，与人世间的繁忙形成对比。

诗词背景:

作者介绍:

刘商，唐代诗人，生活在盛唐时期。他的诗风以清新自然著称，常常融入对自然的细腻观察和个人情感的表达。

创作背景:

这首诗可能是在送别友人之际创作，表达了对友人的良好祝愿，同时也展现了诗人对自然美的向往与赞美。

诗歌鉴赏：

《送人之江东》是一首清新脱俗的送别诗，诗人用细腻的笔触描绘了友人离别时的情景，表达了对友人的美好祝愿。诗中通过对自然景物的描写，营造出一种宁静、清新的氛围，显示出人与自然的和谐。诗的开头提到“含香”、“佩玉”，通过对友人外表的描绘，传达出一种优雅的气质。而“尽室随乘兴，扁舟不计程”则表现出一种洒脱自在的生活态度，强调了在友人离别之际，不必太过忧虑，享受当下的快乐。

接下来的“渡江霖雨霁，对月夜潮生”，描绘了美丽的江景，营造了出一种宁静的氛围，传达出诗人对自然景色的热爱与向往。最后一句“莫虑当炎暑，稽山水木清”则是对未来的安慰，提醒友人在炎热的夏天也能找到清凉之地，表现出诗人对友人的关怀与祝福。整首诗情感真挚，意境优美，展现了人与自然之间的和谐关系。

诗词解析:

逐句解析:

1. 含香仍佩玉：描绘了友人身上的香气和佩戴的玉器，展现其高雅的气质。
2. 宜入镜中行：暗示友人如同镜中美人，充满魅力。
3. 尽室随乘兴：在室内享受这份兴致，不必拘泥于形式。
4. 扁舟不计程：乘着小舟，随意行驶，无需在意路程的长短。
5. 渡江霖雨霁：在雨后晴天的江边，展现出自然的美丽。
6. 对月夜潮生：夜晚潮水涌动，带来宁静的感觉。
7. 莫虑当炎暑：劝解友人不必担心炎热的夏天。
8. 稽山水木清：强调山水的清凉，带来一丝安慰。

修辞手法:

• 比喻：将友人比作镜中美人，突出其优雅。
• 拟人：江水、潮生等描绘自然的生动形象，使景物富有生命。
• 对仗：如“渡江霖雨霁，对月夜潮生”，展现了诗歌的对称美。

主题思想:

整首诗通过描绘自然美景，表达了对友人的美好祝愿，体现了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。诗中情感真挚，意境悠远，展现了人与自然、人与人之间和谐的关系。

意象分析:

意象词汇:

• 香：象征美好、高雅。
• 玉：象征珍贵、纯洁。
• 江：象征流动、变化。
• 月：象征宁静、思念。
• 潮生：象征生命的循环与自然的力量。
• 山水：象征安宁与清凉。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“含香”指的是什么？ A. 香气
   B. 美丽
   C. 清凉
   答案：A

2. “扁舟不计程”表达了什么样的心态？ A. 忧虑
   B. 随意
   C. 疲惫
   答案：B

3. 诗中提到的“霖雨霁”意指？ A. 雨后天晴
   B. 雨天
   C. 雪天
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》 by 王维
• 《夜泊牛津》 by 贺知章

诗词对比:

• 王维的《送友人》同样描绘送别情景，但更强调友人的离去带来的思念之情；而刘商的诗则更侧重于对自然景色的描绘与享受。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 《诗经》与《楚辞》相关资料