《小重山 其一 效庆湖集》

最后更新时间:2025-05-09 02:31:08

原文展示:

春殿披香绝代人。
凤麟书小诺，唾珠尘。
支风给露费平均。
鹓鸾侣，轻妒楚腰身。
绣被卷浓熏。
鄂君劳怅望，舞狂鳞。
鵔鸃飘拂气干云。
芙蓉幕，雄剑拥芳荪。

白话文翻译：

春天的殿堂里散发着香气，那绝世的美人。
凤和麟在此留下小小的诺言，唾沫如珠，落在尘土上。
微风轻轻送来露水，滋润得恰到好处。
鹓鸾成双，轻轻嫉妒那纤细的楚腰。
绣被被浓厚的香气卷起。
鄂君在此怅然若失，舞动着疯狂的鳞片。
鵔鸃在高空中飘飞，气势如云。
芙蓉帐幕里，雄壮的剑拥抱着芳香的草药。

注释:

• 春殿：指春天的殿堂，象征着美好和爱情的场所。
• 凤麟：指凤凰和麟，象征着吉祥和美好。
• 唾珠尘：比喻口中的承诺如珠子般珍贵，却落在尘土中，暗示诺言的脆弱。
• 鹓鸾：传说中的一种鸟，象征配偶和爱情。
• 鄂君：指的是某位美丽的女子，可能是历史人物。
• 鵔鸃：一种鸟，象征自由和飘逸。

诗词背景:

作者介绍：

周岸登，清代诗人，生于清中期，生活在一个诗词繁荣的时代。其诗风细腻，常以自然景物和人情世态为题材，表达个人的情感和对生活的思考。

创作背景：

《小重山 其一》创作于春日，诗人借春天的美景和绝世美人的形象，寄托了对爱情的向往以及对生命中美好事物的珍视。

诗歌鉴赏：

这首《小重山 其一》展现了诗人对于春天的热爱以及对美人、爱情的描绘。开头的“春殿披香绝代人”一语，便将读者带入一个芳香扑鼻、令人向往的春日场景。诗中的美人不仅是外在的娇美，更象征着内心的柔情与绝世的风采。通过“凤麟书小诺，唾珠尘”这句，诗人将诺言的珍贵与易逝对比，似乎在表达对爱情的脆弱和难以把握的感慨。

诗中“鹓鸾侣，轻妒楚腰身”则描绘了美人间的情感竞争，表现出一种对美好事物的嫉妒与追求。后面的“鄂君劳怅望，舞狂鳞”则让人感受到一种孤独的情绪，鄂君的舞动似是在寻求情感的寄托。整首诗通过丰富的意象和细腻的情感，展示了春日的诗意和对美的追求。

诗词解析：

逐句解析：

• “春殿披香绝代人”：春天的殿堂中飘散着香气，绝世的美人映入眼帘。
• “凤麟书小诺，唾珠尘”：凤凰和麟在此留下诺言，诺言如珠般珍贵，却又落入尘土，暗示不易实现。
• “支风给露费平均”：微风轻轻送来露水，滋润得恰到好处。
• “鹓鸾侣，轻妒楚腰身”：成双的鹓鸾因美人纤细的腰身而感到嫉妒。
• “绣被卷浓熏”：绣被在浓烈的香气中轻轻卷起。
• “鄂君劳怅望，舞狂鳞”：鄂君因思念而怅然若失，舞动着狂放的鳞片。
• “鵔鸃飘拂气干云”：鵔鸃在空中飘舞，气势如云，表现出自由与洒脱。
• “芙蓉幕，雄剑拥芳荪”：在芙蓉的帐幕中，雄壮的剑拥抱着芬芳的草药，暗示着力量与美的结合。

修辞手法：

• 比喻：使用“唾珠尘”比喻诺言的珍贵。
• 拟人：将春天的殿堂描绘得如同一个生动的场景。
• 对仗：如“鹓鸾侣，轻妒楚腰身”，形成优美的音韵。

主题思想：

整首诗表现了对美好爱情的向往与追求，同时也流露出对爱情脆弱性的感慨。诗人通过对春天的赞美与绝世美人的描绘，传达了一种对美好事物的珍惜和对人生无常的思考。

意象分析：

• 春殿：象征春天的美好与爱情的轻盈。
• 凤麟：象征吉祥与美好。
• 鹓鸾：象征相爱之人。
• 鄂君：传达对美的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. “春殿披香绝代人”中的“绝代人”是指什么？
   A. 绝世的景色
   B. 绝世的美人
   C. 绝世的诗人
   D. 绝世的花卉

2. “凤麟书小诺”中的“小诺”指的是什么？
   A. 小的诺言
   B. 小的诺言书
   C. 小的诺言的承诺
   D. 小的诺言的记录

3. 诗中提到的“鄂君”可能指的是哪个历史人物？
   A. 西施
   B. 王嫱
   C. 貂蝉
   D. 杨贵妃

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《蝶恋花》

诗词对比：

• 与李清照的作品相比，周岸登的这首诗更注重春天的景象与美人的描绘，而李清照则多表现内心的情感与思考。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《诗词的语言艺术》