《苏武慢·饭了从容》

最后更新时间:2025-06-19 05:53:25

原文展示:

饭了从容，消闲策杖，野望有何凭仗。
帆归远浦，鹭立汀洲，千树好花微放。
芳草池塘，锦江楼阁，隐隐云埋青嶂。
向东郊极目天涯，不见故人惆怅。
归去也翠麓崎岖，林峦掩映，消遣晚来情况。
幽禽巧语，弱柳摇金，绿影小桥清响。
挥扫龙蛇，领略风光，陶写丹青吟唱。
这云山好景，物外烟霞，几人能访。

白话文翻译：

吃完饭后从容不迫，悠闲地拄着拐杖，面对广阔的野外景色，不知有什么凭借。
船帆归来靠岸，白鹭在沙洲上静立，千树花儿微微绽放。
芳草萋萋的池塘，锦江边的楼阁，隐约被云雾笼罩的青山。
向东望去，尽头是天边，却不见故人，心中惆怅。
归去的路上青翠的山峦崎岖不平，林海交映，消遣着晚来的情景。
幽静的鸟儿巧妙地鸣叫，柔弱的柳树摇曳着金色的阳光，小桥映出清波阵阵。
挥洒自如，欣赏美丽的风光，陶醉于诗词的吟唱。
这美丽的云山景色，物外烟霞，几人能够来此游览。

注释：

• 饭了：吃完饭。
• 从容：形容悠闲自得的样子。
• 消闲策杖：消磨闲暇时光，拄着手杖。
• 凭仗：依赖、依靠。
• 汀洲：小洲、沙洲。
• 微放：轻微绽放。
• 青嶂：青色的山峦。
• 极目：放眼远眺。
• 惆怅：感到忧伤。
• 翠麓：青翠的山脊。
• 消遣：打发时间。
• 巧语：形容鸟儿的鸣叫声动听。
• 摇金：形容阳光照耀下的柳树摇曳。
• 丹青：指绘画或诗词。

诗词背景：

作者介绍：

冯尊师，元代诗人，生卒年不详，字子瞻，号尊师。他的诗风清新淡雅，擅长描写自然景色及人文情怀，作品常蕴含哲理，具有较高的艺术价值。

创作背景：

《苏武慢·饭了从容》创作于元代，诗人通过描绘自然景色，表达了对生活的从容态度以及对故人的思念。此时的社会环境动荡不安，诗人通过悠闲的生活场景，反衬出内心的惆怅与孤独。

诗歌鉴赏：

这首词以清新自然的景色为背景，描绘了诗人在饭后散步时的心境与情感。开头几句写饭后从容的状态，表现出作者的闲适与自在。接着，诗人描绘了归来的帆船、立在沙洲的白鹭，以及千树花儿轻微绽放的景象，展现出春日的生机与美好。

随着诗句的深入，景色变得更加丰富多彩，芳草池塘和锦江楼阁映衬出一幅优雅的画面，而云雾缭绕的青山则增添了一份神秘感。诗人在东郊远眺，却不见故人，流露出一丝惆怅，这种情感的转折，让整首词更具深度。

在描述归途时，诗人用“翠麓崎岖”形容山路的艰难，暗示生活旅途中的坎坷。尽管如此，诗人仍然在自然的美丽中找到了消遣的乐趣，幽禽的巧语、摇曳的柳树、清澈的水影，构成了一幅和谐美好的画卷。

最后，诗人感慨云山美景如烟霞般难以寻觅，反映出一种对美好事物的珍惜与渴望。整首词在景与情的交融中，表达了对生活的热爱与对友人的怀念，情感细腻而深邃。

诗词解析：

逐句解析：

1. 饭了从容：诗人吃完饭后，心情宁静。
2. 消闲策杖：悠闲地走在野外，拄着手杖。
3. 野望有何凭仗：面对广阔的自然，诗人感到迷茫。
4. 帆归远浦：船只归来，渔舟驶回岸边。
5. 鹭立汀洲：白鹭静立在沙洲上，增添了宁静的氛围。
6. 千树好花微放：千树花儿轻轻绽放，描绘春天的气息。
7. 芳草池塘：池塘边芳草如茵，景色美丽。
8. 锦江楼阁：锦江边的楼阁映衬出古典的韵味。
9. 隐隐云埋青嶂：青山隐没在云雾之中，增添了神秘感。
10. 向东郊极目天涯：向东望去，尽头不见，表达孤独感。
11. 不见故人惆怅：没有故人相伴，心中感到惆怅。
12. 归去也翠麓崎岖：回家的路崎岖不平，暗示生活不易。
13. 林峦掩映：山林交错，形成美丽的景致。
14. 消遣晚来情况：打发晚上的闲暇时间。
15. 幽禽巧语：鸟儿的鸣叫声动听，增添了生动的气氛。
16. 弱柳摇金：阳光照耀下，柳树摇曳生姿。
17. 绿影小桥清响：小桥在水面上映出绿影，水声清澈。
18. 挥扫龙蛇：描绘写意的画面，挥洒自如。
19. 领略风光：欣赏自然的美好。
20. 陶写丹青吟唱：沉浸于诗词中，吟唱艺术的美。
21. 这云山好景：云山的美景令人向往。
22. 物外烟霞：超越世俗，享受自然的恬静。
23. 几人能访：感叹能来到这里的人实在不多。

修辞手法：

• 比喻：如“云埋青嶂”，用云来形容青山的隐秘。
• 拟人：如“幽禽巧语”，将鸟儿的鸣叫赋予人的智慧。
• 对仗：如“林峦掩映，消遣晚来情况”，工整的对比增添了韵律感。

主题思想：

整首词表达了对自然风光的赞美和对故人的思念，反映出诗人对生活的从容态度和对美好事物的珍视，同时也流露出一丝惆怅与孤独。

意象分析：

意象词汇：

1. 饭：象征生活的安稳。
2. 帆船：象征归属与流动。
3. 白鹭：象征宁静与自然之美。
4. 青山：象征理想与远方。
5. 芳草：象征生机与希望。
6. 小桥：象征沟通与联系。

文化内涵：

这些意象不仅展现了自然美，更蕴含了诗人对生活和友情的深刻思考，反映出一种追求宁静与和谐的生活态度。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“饭了从容”指的是什么状态？ A. 忙碌
   B. 悠闲
   C. 伤感
   答案：B

2. 诗中提到的“千树好花微放”描绘的是哪个季节的景象？ A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季
   答案：A

3. 诗人向东极目天涯，表达了怎样的情感？ A. 欢喜
   B. 惆怅
   C. 愤怒
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》：李白
• 《登鹳雀楼》：王之涣

诗词对比：

• 《静夜思》与《苏武慢》均表达了对故乡的思念，但前者更多的是孤独与思乡的情感，而后者则结合自然美景与人文情感，展现了更为开阔的视野。

参考资料：

• 《元代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《诗词与人生》