《题永城县园水亭》

最后更新时间:2025-08-05 12:44:43

原文展示:

诘曲池塘碧玉流，
禊亭孤占小汀洲。
长纫座上芳兰佩，
不系檐前画鹢舟。
好泛羽觞脩旧事，
为书茧纸记清游。
季真待得东还日，
初见红蕖十亩秋。

白话文翻译：

曲折的小池塘如碧玉般流淌，
禊亭孤独地坐落在小洲上。
长长的绳子系着座椅上的芳兰香佩，
不系船只停在檐前的画鹢舟。
我喜欢把酒杯轻轻荡漾，回忆旧日的事情，
用茧纸记录清游的点滴。
季真等到东风再来时，
初见那十亩红莲在秋天绽放。

注释：

• 诘曲：曲折的意思。
• 禊亭：一种专门用于洗涤的亭子，通常与春天的节日有关。
• 芳兰佩：佩戴的芳香兰花。
• 羽觞：一种酒杯。
• 清游：泛指游玩、游历的活动。
• 季真：指季节的变化，这里特指春天与秋天。

诗词背景：

作者介绍：

贺铸，字承天，号半山，宋代著名词人，生于北宋时期，其作品以婉约、清新著称。贺铸在古典诗词创作上有深厚的造诣，尤其擅长描写山水、花鸟、游乐等场景。

创作背景：

《题永城县园水亭》创作于南宋时期，表达了作者在永城游玩时的所见所感，寄托了对自然风光的热爱与对往事的追忆。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的笔触描绘了永城县园水亭的优美景色，展现了作者内心深处的宁静与悠闲。开篇“诘曲池塘碧玉流”，通过形象的比喻，将池塘的水面描绘得如碧玉般闪烁，映衬出自然的和谐美。在“禊亭孤占小汀洲”中，诗人描绘了亭子独自坐落于小洲之上，增添了几分幽静与孤独之感。接下来的几句中，诗人通过细致的描写，展现了池畔的芳兰、船只，表达了与友人共饮、追忆旧事的惬意。最后两句将时令的变化与自然的美相结合，表现出对即将来临的秋天的期待，蕴含了对生命流转的感慨。

整首诗在意象上层次分明，情感上由静转动，展现了诗人对自然的热爱和对往事的怀念，体现出一种淡淡的忧伤与对美好生活的向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. “诘曲池塘碧玉流”：描绘了池塘的曲折与水的清澈，表现了自然的灵动。
2. “禊亭孤占小汀洲”：亭子孤独地矗立，突显了环境的幽静。
3. “长纫座上芳兰佩”：细致描写座位上挂着的芳兰，传达了淡雅的气息。
4. “不系檐前画鹢舟”：船只未系，带有随意与自由的意味，暗示了游玩的乐趣。
5. “好泛羽觞脩旧事”：表达与友人共饮、追忆往事的愉悦。
6. “为书茧纸记清游”：用茧纸记录游玩的经历，体现了对美好时光的珍视。
7. “季真待得东还日”：期待春天的到来，暗示着生命的轮回。
8. “初见红蕖十亩秋”：十亩秋天的红莲，象征着丰收与美好。

修辞手法：

• 比喻：“碧玉流”形象地描绘了水的清澈。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了韵律感。
• 意象叠加：通过“芳兰”、“鹢舟”等意象，构建出丰富的自然场景。

主题思想：

全诗通过描绘自然景色与人际交往，表现了诗人对生活的热爱与对过往的怀念，营造出一种宁静而又充满诗意的氛围。

意象分析：

意象词汇：

• 池塘：象征着平静与清新。
• 禊亭：代表着节庆与洗净，暗示着对新生的期待。
• 芳兰：象征着美好与优雅。
• 羽觞：代表着友谊与欢乐的时光。
• 红蕖：象征着丰收与美好的未来。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“碧玉流”指的是什么？

   • A. 水的清澈
   • B. 玉器
   • C. 天空的颜色

2. “季真”在诗中代表了什么？

   • A. 四季的变化
   • B. 一位朋友
   • C. 一种植物

3. 诗中的“羽觞”指的是？

   • A. 一种饮品
   • B. 酒杯
   • C. 船只

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 贺铸的这首诗与李白的《月夜忆舍弟》均表达了对自然的热爱与对过往的怀念，但贺铸更侧重于环境描写，而李白则更强调情感的深邃。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《贺铸评传》