《题东湖代双江公作》

最后更新时间:2026-09-28 21:18:32

原文展示:

东湖水与银汉通，扶桑倒影冯夷宫。
朝看浴日天门上，暮取明珠月窟中。
天人住此抱奇气，胸藏云梦兼泾渭。
一自龙飞入紫微，客星遂极人间贵。
钓竿拟去倚蓬壶，水槛日日空飞凫。
天子呼来侍玉辇，行人遥指避金吾。
九关虎豹严呵卫，半夜貂裘不遑寐。
误临太液梦沧浪，髣髴渔歌闻鼓枻。
寄语草堂湖上山，许身此日未应闲。
持盈早毕澄清志，不羡当年衣锦还。

白话文翻译：

东湖的水与银河相连，扶桑树的倒影映照在冯夷宫中。
早晨在天门上看日出，傍晚在月窟中取明珠。
天人住在这里，怀抱着奇异的气息，心中蕴藏着云梦和泾渭的情怀。
自从龙飞升入紫微星，客星便成为人间的贵族。
我想拿起钓竿倚靠在蓬壶边，水槛旁的飞雁每天都是空荡荡的。
天子召来侍卫的玉辇，行人远远指着避开金吾的禁卫。
九关的虎豹严密把守，半夜时我披着貂裘无法入眠。
误入太液，梦中渔歌隐约传来，伴着鼓声和桨声。
寄语那草堂和湖上的山，愿我此生不再闲散。
持守清明的志向，不羡慕当年的衣锦荣华。

注释:

• 扶桑：传说中的神树，象征着东方。
• 冯夷宫：古代神话中的宫殿，象征着仙境。
• 浴日：日出，阳光照耀的意思。
• 明珠月窟：月亮的洞穴，形容月亮的美丽。
• 天人：指天上的神仙或高贵的人。
• 云梦：古代的云梦泽，象征着美好的梦想和风景。
• 泾渭：指泾河和渭河，象征清浊分明。
• 龙飞：指龙升天，象征着高升和荣耀。
• 客星：指流星，象征着短暂的荣华。
• 金吾：古代的禁卫军，象征权力和威严。

诗词背景:

作者介绍：罗洪先，明代诗人，以其豪放的个性和独特的诗风闻名，作品多涉及自然和人文景观，表达个人情怀。罗洪先在政治上有一定的建树，曾任职于朝廷。

创作背景：这首诗写于东湖，诗人以此为背景，抒发自己对自然的热爱和对人生的思考，反映出诗人渴望超脱世俗、追求清明志向的心态。

诗歌鉴赏：

罗洪先的《题东湖代双江公作》是一首充满自然景色与哲理思考的诗作。诗中以东湖为背景，描绘了湖水与银河的交融、日月的变幻，展现了一个如梦似幻的美丽场景。诗人在清晨和傍晚的对比中，展现了人生的不同阶段与情感的变化，既有对美好自然的赞美，也有对人生哲理的思考。

诗人通过对天人、云梦、泾渭等意象的描绘，表达了自己胸怀壮志的情感与对清明志向的追求。在“钓竿拟去倚蓬壶”“水槛日日空飞凫”等句中，诗人对渔隐生活的向往与无奈交织，表现出他对理想与现实之间的矛盾。最后两句“持盈早毕澄清志，不羡当年衣锦还”更是点明了诗人的志向，强调了心灵的充实与内心的平和才是人生的真正价值，远比浮华的名利更为重要。

整首诗情景交融，意蕴深远，既有对自然的描绘，也有对人生的透彻理解，体现了诗人对生活的深刻思考与独到见解。

诗词解析:

逐句解析：

1. 东湖水与银汉通：描绘了东湖的水面与银河相接的壮丽景象。
2. 扶桑倒影冯夷宫：扶桑树的影子映在冯夷宫，暗示了神秘和美丽。
3. 朝看浴日天门上：清晨在高处观日出，象征着希望和新生。
4. 暮取明珠月窟中：傍晚在月光下取明珠，象征着对美好事物的向往。
5. 天人住此抱奇气：天人居住在此地，蕴含着独特的气息。
6. 胸藏云梦兼泾渭：心中怀有美好的梦想与清浊的分辨。
7. 一自龙飞入紫微：从此升入紫微星，象征着飞黄腾达。
8. 客星遂极人间贵：流星成为世间的贵族，暗示短暂的荣华。
9. 钓竿拟去倚蓬壶：想要倚靠在蓬壶旁，表达了渔隐的愿望。
10. 水槛日日空飞凫：水边的飞雁每天都显得空荡荡的。
11. 天子呼来侍玉辇：天子召唤侍卫的豪华车辆，象征权力。
12. 行人遥指避金吾：行人远远指着避开禁卫，体现了权威的存在。
13. 九关虎豹严呵卫：九关的守卫严密如虎豹，象征着安全。
14. 半夜貂裘不遑寐：在半夜中我披着貂裘无法入眠，表达了心中的不安。
15. 误临太液梦沧浪：误入太液，梦中听见渔歌，象征着对自由生活的向往。
16. 髣髴渔歌闻鼓枻：隐约听到渔歌伴随着鼓声，渲染出悠闲的氛围。
17. 寄语草堂湖上山：寄托情感于草堂湖上，表达归隐的愿望。
18. 许身此日未应闲：希望此生不再闲散，体现努力的决心。
19. 持盈早毕澄清志：持守清明的志向，强调志向的重要。
20. 不羡当年衣锦还：不羡慕过去的荣华，体现了对内心价值的追求。

修辞手法：

• 比喻：以“东湖水与银汉通”比喻自然的美丽。
• 对仗：如“朝看浴日”和“暮取明珠”，形成对称美。
• 拟人：如“水槛日日空飞凫”，赋予事物以人的特征，表现孤独感。

主题思想： 整首诗表达了对自然的热爱与对人生的深刻思考，诗人通过描绘美丽的自然景色，反映了他对理想生活的追求与对清白志向的坚定，传达了内心对浮华名利的不屑与向往自由的情感。

意象分析:

意象词汇：

1. 东湖：象征自然之美。
2. 银汉：象征星空的浩瀚。
3. 扶桑：象征神秘与美好。
4. 明珠：象征财富与珍贵。
5. 飞凫：象征自由与洒脱。
6. 天子：象征权力与威严。
7. 渔歌：象征自由生活的理想。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“东湖水与银汉通”意指什么？ A. 湖水很深
   B. 湖水与银河相连
   C. 湖面波光粼粼
   D. 湖水清澈见底
   答案：B

2. “朝看浴日天门上”表达了诗人怎样的心情？ A. 对未来的期待
   B. 对过去的怀念
   C. 对自然的恐惧
   D. 对生活的无奈
   答案：A

3. 诗中提到的“钓竿”象征什么？ A. 现实的追求
   B. 对隐逸生活的向往
   C. 生活的烦恼
   D. 对名利的渴望
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 王维《鹿柴》
2. 李白《庐山谣》
3. 杜甫《望岳》

诗词对比：

• 王维《鹿柴》：同样描绘自然景色，表达隐逸思想，但更侧重于山水的静谧。
• 李白《庐山谣》：强调壮丽的山水，展现豪放的个性，同时也有对自由的渴望。
• 杜甫《望岳》：更注重社会责任与个人理想的结合，展现了诗人对国家与社会的关怀。

参考资料:

推荐书目：

1. 《明代诗词选》
2. 《古诗词鉴赏》
3. 《罗洪先诗文集》