《游三井观》

最后更新时间:2025-05-07 09:45:48

原文展示:

三井久知名，暇日偶一访。栋宇坏欲尽，基址尚闳壮。
画墙皆国工，烟云俨天仗，旌旄亚戈戟，佩玉杂弓。
太古实杰作，笔落九天上，吴生名擅世，睥睨未肯让。
规模远有考，意象豪不放。最奇老臞仙，骨立神愈王。
石恪虽少怪，用笔亦跌宕。两姝淡蛾眉，非复火食状。
尘埃久侵蚀，风雨无盖障。好事未易逢，宁能久亡恙。
雍洛劫火余，妙迹尽凋丧。斯游恐难继，伫立增悄怆。

白话文翻译：

三井的名声已经很久了，我在闲暇之日偶尔造访。虽然建筑物快要破坏殆尽，但基址依然雄伟壮观。
画墙都是国家的工艺，烟云萦绕宛如天上的战阵，旌旗和戈矛交错，佩玉的器物夹杂着弓箭。
这真是古代的杰作，笔触落下如同九天之上，吴生的名声在世上独领风骚，目光睥睨不愿退让。
它的规模远近皆有考证，意象却毫不逊色。最奇特的是那位瘦仙，骨骼挺立，神韵愈加王者。
虽然石恪的作品不多，但用笔的风格也十分跌宕。两位女子眉目如画，已不再是食火的模样。
尘埃早已侵蚀，风雨没有遮挡。好事可遇而不可求，怎么能长久没有祸患呢？
雍洛的大火余波，精彩的迹象已然消逝。这次游览恐怕难以继续，站立在这里增添了几分伤感。

注释:

• 三井：指三井观，是指一个著名的景点或建筑。
• 栋宇：指建筑物的框架。
• 基址：指建筑的基础与位置。
• 国工：指国家级的工艺，指工匠技艺高超。
• 旌旄：指旗帜，象征军队。
• 佩玉：佩戴玉器，象征高贵。
• 老臞仙：指一位瘦弱的仙人，可能是指某位道士或名士。
• 石恪：指历史上的一位书法家或艺术家，作品不多但极具风格。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人。其一生经历了南宋的沦陷，深感国破家亡之痛。他的诗作多反映爱国情怀，风格豪放而深沉。

创作背景：

《游三井观》创作于陆游晚年，正值国家动荡不安之际，他通过游览古迹表达对文化和历史的怀念，以及对时局的感慨。

诗歌鉴赏：

陆游的《游三井观》是一首情感深邃的古诗，诗中通过对古建筑的描绘，表达了作者对历史的眷恋和对国家衰落的哀痛。开篇以“三井久知名”引入，点明此地的文化底蕴深厚，接着对建筑的残破进行了细致入微的描写，既有对古代工艺的赞美，也隐含了对历史沧桑的感慨。
“画墙皆国工，烟云俨天仗”，这里的“国工”暗示了古人技艺的精湛，而“烟云”则营造出一种历史的沉重感。诗中将古代的辉煌与如今的残破形成鲜明对比，流露出对美好事物无法久存的惋惜之情。
整首诗不仅描绘了古建筑的壮丽与沧桑，也通过细腻的意象和情感展现了陆游对国家和文化的深情厚意。最后几句表达了对未来的迷茫与不安，更加深了整首诗的情感基调。这首诗不仅仅是一幅古迹的画卷，更是一种文化传承与历史记忆的深刻反思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 三井久知名：强调三井观的悠久历史，是名胜古迹。
2. 暇日偶一访：描写作者在闲暇之时来此游览，表现出一种悠然的心态。
3. 栋宇坏欲尽：指建筑物的破损严重，暗示衰败。
4. 基址尚闳壮：尽管破败，基址依然可见昔日的宏伟。
5. 画墙皆国工：墙上的画作是国家工匠的杰作，显示出文化的传承。
6. 烟云俨天仗：形容如同天上的阵仗，寓意气势磅礴。
7. 旌旄亚戈戟：描绘战争的场景，强调古代的壮丽。
8. 佩玉杂弓：高贵的玉器与武器的结合，象征文化与武力。
9. 太古实杰作：强调这是古代的真正杰作，值得珍视。
10. 笔落九天上：形容艺术作品的高超，仿佛笔触可以达到天空。
11. 吴生名擅世：提到吴生，暗指古代名人，展示出历史的延续。
12. 睥睨未肯让：强调吴生的才华依然无人能及。
13. 规模远有考：建筑的规模可追溯，历史有据可查。
14. 意象豪不放：意象依然雄伟，不受衰败影响。
15. 最奇老臞仙：称赞瘦仙的奇特，可能是指一位道家高人。
16. 骨立神愈王：形容老臞仙的气质超凡，仿佛君王。
17. 石恪虽少怪：提到石恪的作品虽少，但仍具特色。
18. 用笔亦跌宕：用笔风格起伏不定，表现出艺术的张力。
19. 两姝淡蛾眉：描绘两个女子的美丽，展示出人间的风景。
20. 非复火食状：暗示她们不再是普通人，可能是神仙。
21. 尘埃久侵蚀：建筑物积累的尘埃，隐喻时间的流逝。
22. 风雨无盖障：风雨没有遮挡，表现出岁月的摧残。
23. 好事未易逢：好事难以遇见，暗含对未来的无奈。
24. 宁能久亡恙：怎能长久没有祸患，表现对社会的忧虑。
25. 雍洛劫火余：提到雍洛年间的火灾，历史的痛苦。
26. 妙迹尽凋丧：美好的艺术作品如今已然消逝。
27. 斯游恐难继：这次游览恐怕难以再有，感慨历史的短暂。
28. 伫立增悄怆：站在此地更添伤感，表达对过去的怀念。

修辞手法：

• 比喻：将画墙比作国家工匠的作品，显示其高超。
• 拟人：通过“骨立神愈王”描绘老臞仙，赋予其人的特征。
• 对仗：如“旌旄亚戈戟，佩玉杂弓”，对仗工整，增强诗的韵律感。

主题思想：

整首诗围绕对古建筑的怀念与对历史的感慨，表现了陆游对文化传承的重视，以及对国家衰落的忧虑。诗歌通过对比古今，引发读者对历史的反思，情感基调深沉而厚重。

意象分析：

意象词汇：

• 三井观：象征历史遗存。
• 栋宇：象征曾经的辉煌。
• 画墙：象征文化艺术的传承。
• 旌旄：象征战争与荣耀。
• 老臞仙：象征智慧与超凡。
• 尘埃：象征时间的流逝与侵蚀。

互动学习：

诗词测试：

1. 《游三井观》的作者是谁？ A. 杜甫
   B. 陆游
   C. 李白
   D. 白居易

2. 诗中提到的“老臞仙”象征什么？ A. 普通人
   B. 文化的传承
   C. 超凡的智慧
   D. 战争的英雄

3. 诗中“栋宇坏欲尽”表现了什么情感？ A. 喜悦
   B. 伤感
   C. 激昂
   D. 平静

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《登高》

诗词对比：

陆游与王维的诗作都具有深厚的文化内涵，但陆游更加强调历史的沧桑与国家的衰落，而王维则更多地描绘自然的宁静与内心的平和。两者在风格和情感基调上各有千秋，反映了不同的时代背景与个人经历。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《陆游全集》
• 《中国古典诗词研究》