最后更新时间:2025-05-04 00:11:01

江上送客游庐山

原文展示:

楚客自相送，沾裳春水边。
晚来风信好，并发上江船。
花映新林岸，云开瀑布泉。
惬心应在此，佳句向谁传。

白话文翻译：

楚地的客人相互送别，沾湿了衣裳在春水边。
傍晚的风送来好消息，船只也启程驶向江面。
花朵映衬着新林的岸边，云雾散开瀑布的泉水。
心中惬意应该在此，然而这美好的诗句又该向谁传呢？

注释:

字词注释:

• 楚客：指来自楚地的客人，古时楚地以风景秀丽著称。
• 沾裳：沾湿衣裳，形容在水边活动时衣服被水溅湿。
• 风信：风的消息，指天气变化带来的信号。
• 佳句：美好的诗句。

典故解析:

• 此诗没有明显的历史典故，但提到的庐山在中国历史上被许多文人所赞美，是诗人游历的名山。

诗词背景:

作者介绍: 张继，唐代诗人，生平不详，主要以其山水诗著称。他的作品多描写自然景色，情感细腻，具有浓厚的个人色彩。

创作背景: 本诗创作于送别友人之际，表达了诗人对友人的不舍与对自然美景的赞美。庐山以其壮丽的景色而闻名，成为许多文人墨客的游历之地。

诗歌鉴赏：

此诗描绘了春日的江边美景，并通过送别的场景表达了诗人对友人的依依惜别之情。开头两句“楚客自相送，沾裳春水边”生动地展现了送别的场景，带有一丝淡淡的惆怅。诗人用“沾裳”这个细节传达出春水的温柔，仿佛在说，离别是温柔的，但内心却藏着不舍。接下来的“晚来风信好，并发上江船”则表现了春天的晚风轻柔，带来了离别的时刻，船只启航，象征着新的征程。

“花映新林岸，云开瀑布泉”两句则转向自然的美丽，展现了庐山的壮观。这里的“花”和“云”传达出一种生机与活力，诗人在这美景中获得了心灵的愉悦与宁静。最后“惬心应在此，佳句向谁传”则是诗人自问自答，既表达了对自然美景的赞叹，又流露出对友人的思念与对美好诗句的无处诉说的惆怅。整首诗情景交融，既有送别的哀愁，也有自然的美好，体现了诗人对人生和自然的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 楚客自相送：这是送别的场景，描绘了楚地朋友之间的情谊。
2. 沾裳春水边：细腻的描写，传达了春水的柔和和送别的氛围。
3. 晚来风信好：晚风轻柔，传递了离别的时刻，暗含对未来的期待。
4. 并发上江船：船只启航，象征着离别和新的旅程。
5. 花映新林岸：描绘了庐山的自然美，体现了生命的活力。
6. 云开瀑布泉：进一步增强了自然景色的生动与美丽。
7. 惬心应在此：表达了诗人对美景的享受与满足。
8. 佳句向谁传：流露出对友人的思念与对文学创作的渴望。

修辞手法:

• 对仗：如“花映新林岸，云开瀑布泉”，形成和谐的对称。
• 比喻：通过自然景色的描写，隐喻人际情感的流转。

主题思想: 整首诗通过送别与自然的描写，展现了人际关系的脆弱与自然景色的永恒，表达了诗人对友谊的珍视和对美好时光的追忆。

意象分析:

意象词汇:

• 春水：象征着生命与柔情。
• 江船：象征着离别与旅程。
• 花：象征着青春与美好。
• 瀑布泉：象征着自然的壮丽与力量。

互动学习:

诗词测试：

1. 本诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 张继
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “沾裳春水边”中的“沾裳”意为？

   • A. 脱掉衣服
   • B. 沾湿衣裳
   • C. 衣服破损
   • D. 穿上衣服

3. 诗中提到的“江船”象征着？

   • A. 船只的豪华
   • B. 离别与旅程
   • C. 船员的辛苦
   • D. 船的速度

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》
• 李白《赠汪伦》

诗词对比:

• 比较《江上送客游庐山》和王维的《送元二使安西》，两首诗都涉及送别与自然，但张继的诗更侧重于自然景色的描绘，而王维则更注重情感的表达。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐代诗人传记》