《浣溪沙（次韩户侍）》

最后更新时间:2025-04-30 09:24:23

原文展示:

银叶香销暑簟清。
枕鸳醉倚玉钗横。
起来红日半窗明。
多病情怀无可奈，
惜花天气恼余酲。
瑶琴谁弄晓莺声。

白话文翻译：

银色的叶子在夏日的热浪中散发着香气，清凉的席子上安静地躺着。枕着鸳鸯，醉意朦胧，玉钗轻轻横在一旁。起床时，阳光透过窗户洒入，已经是红日高照。多病的我情怀难以自已，惋惜花好天晴，却惹得我醉意难消。瑶琴谁在晨曦中弹奏，似乎在呼唤黄莺的歌声？

注释:

• 银叶：指银色的树叶，象征清凉。
• 香销：香气散发，消散。
• 暑簟：夏天用的席子。
• 鸳：鸳鸯，一种象征爱情的鸟。
• 倚：依靠、靠着。
• 酲：醉意。
• 瑶琴：美丽的琴，象征音乐的优美。

诗词背景:

作者介绍：

杨冠卿，宋代诗人，以词风清丽见称。他的作品多表现自然景色与人生感悟，情感细腻，意境悠远。

创作背景：

本诗写于盛夏季节，诗人通过描绘自然景物与个人情感，表达对生活的感悟和对美好事物的珍惜。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙（次韩户侍）》是杨冠卿的一首精致词作，展现了诗人对夏日美景的描绘与内心的情感交织。诗的开头“银叶香销暑簟清”，以清新的银色树叶映衬出清凉的夏日气氛，给人以宁静的感觉，仿佛置身于诗人的夏日庭院。接下来的“枕鸳醉倚玉钗横”，则通过描写枕边的鸳鸯和玉钗，暗示着爱情的美好与醉意朦胧，营造出一种轻松而又恬静的氛围。

而“起来红日半窗明”，则是一种对现实的觉醒，阳光透过窗户洒入，象征着时间的流逝与生活的无情。接下来的“多病情怀无可奈”，诗人对此感到无奈，表达了对自己多病身体的无力与对生活的感慨。此句通过对比，展现出诗人内心的矛盾与挣扎。

最后两句“惜花天气恼余酲，瑶琴谁弄晓莺声”，则是诗人对美好事物的珍惜与对音乐的向往，传达出一种孤独而又渴望的情感。整体而言，整首词结合了自然与人情，展现了诗人对生活的细腻观察与深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 银叶香销暑簟清：银色树叶散发香气，夏日的席子清凉。
2. 枕鸳醉倚玉钗横：依靠着鸳鸯，醉意朦胧，玉钗静卧一旁。
3. 起来红日半窗明：起床时，阳光透过窗户，映照半个窗子。
4. 多病情怀无可奈：多病的我，情感无处寄托，感到无奈。
5. 惜花天气恼余酲：惋惜美好的花与晴天，却因醉意而烦恼。
6. 瑶琴谁弄晓莺声：谁在晨曦中弹着瑶琴，似在唤醒黄莺的歌声？

修辞手法：

• 比喻：银叶、瑶琴等意象的使用，增强诗的意境。
• 对仗：如“枕鸳醉倚玉钗横”，展现了工整的对仗工艺。

主题思想：

整首诗表达了对美好生活的珍惜与对自身困境的无奈，展现了诗人复杂的情感世界。

意象分析：

• 银叶：象征清凉和宁静。
• 鸳鸯：象征爱情与和谐美好。
• 瑶琴：象征音乐和艺术的优雅。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“银叶”指的是什么？

   • A. 绿色的树叶
   • B. 银色的树叶
   • C. 干枯的树叶

2. “多病情怀无可奈”表达了什么情感？

   • A. 无奈与悲伤
   • B. 快乐与满足
   • C. 忧虑与恐惧

3. “瑶琴谁弄晓莺声”中，诗人想要表达什么？

   • A. 他在寻找音乐
   • B. 他在寻找朋友
   • C. 他在寻找食物

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《渔舟唱晚》：同样描绘自然与人情关系的优秀作品。
• 《浣溪沙》：李清照的名作，表达了对生活的感慨与对美的追求。

诗词对比：

• 比较杨冠卿的《浣溪沙》与李清照的《浣溪沙》，两者虽同名，但情感基调与表现手法上各有千秋。前者偏重于内心的无奈和对生活的感慨，而后者则多了几分对逝去时光的哀伤和缅怀。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》