《鹊桥仙（寿宗女）》

最后更新时间:2025-04-27 14:46:47

原文展示:

《鹊桥仙（寿宗女）》
银潢流派，嫦娥出世。
正是麦秋天气。
荧煌一点寿星明，
又恰向今宵呈瑞。
佳儿龙跳，荣封迩止。
试问遐龄知几。
从今旋数一千年，
待足了依前数起。

白话文翻译：

这首词描绘了一个美好的时节，银色的河流如星光流淌，嫦娥也因此而显现，正值麦子成熟的季节。夜空中，寿星闪烁着光辉，今晚又恰巧显现出吉祥的征兆。美好的儿女如龙般腾跃，荣誉的封号也在此刻停驻。我不禁想问，长寿的年纪究竟有多少。今后就算再数一千年，也要把之前的年岁加起来数。

注释:

• 银潢流派：形容星光如银色的河流流淌。
• 嫦娥：中国神话中的月亮女神，象征美丽与长寿。
• 麦秋：麦子成熟的季节，象征丰收和希望。
• 荧煌：形容微弱的光辉。
• 寿星：代表长寿的星星，通常是指福禄寿中的寿星。
• 佳儿龙跳：形容孩子们欢快的样子，像龙一般灵动。
• 荣封：指荣誉和封赏。

典故解析:

• 嫦娥：传说中，嫦娥因偷吃了长生不老的药而飞上月宫，成为月亮的女神。她的形象常常与长寿、团圆关联。
• 寿星：在传统文化中，寿星是长寿的象征，常常与祝寿、吉祥的寓意相结合。

诗词背景:

• 作者介绍：王大烈（生卒年不详），宋代诗人，擅长词作，以清新脱俗、情感真挚著称。
• 创作背景：该词作可能是在庆祝某位长辈的寿辰时写成，表达对长寿的祝愿和对未来美好时光的期待。

诗歌鉴赏：

《鹊桥仙（寿宗女）》通过优美的意象与丰富的情感，展现了对长寿和幸福的渴望。诗中开篇以“银潢流派，嫦娥出世”引入，营造出一种神秘而美丽的氛围，仿佛在描绘一个美好的夜晚，象征着丰收的麦秋和星光璀璨的夜空。这种自然的描写不仅增强了诗的视觉效果，也使人的内心感受到一种宁静与快乐。接着，诗人以荧煌闪烁的寿星作为吉祥的象征，寄托了对长寿的祝愿和对生活的美好期望。佳儿如龙的形象，再次突显了生活的喜悦和对未来的憧憬，传达了一种积极向上的人生观。最后，诗人以“试问遐龄知几”发问，抒发了对年岁流逝的思考，表达了希望长寿的愿望，并以“从今旋数一千年”展望未来，展现出对生命的珍视和对美好生活的憧憬。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “银潢流派，嫦娥出世”：描绘夜空中的星光，暗示着美丽的传说。
  • “正是麦秋天气”：时间的背景，寓意丰收。
  • “荧煌一点寿星明”：寿星的光辉，象征着吉祥与长寿。
  • “佳儿龙跳，荣封迩止”：孩子们的快乐与荣誉，表现出温馨的家庭氛围。
  • “试问遐龄知几”：对长寿的思考，表达了对时间的感慨。
  • “从今旋数一千年”：展望未来的愿望，体现对生活的积极态度。

• 修辞手法：

  • 比喻：将星光比作河流，增强了视觉的美感。
  • 拟人：赋予星星以光辉的特征，使其形象更加生动。
  • 对仗：语言结构对称，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想： 诗歌的中心思想在于对长寿的祝愿与对美好生活的向往，表达了人们在生活中对幸福、吉祥与团圆的渴望。

意象分析：

• 银潢：象征星光的流动，代表着美好与宁静。
• 嫦娥：象征着美丽与长寿，寄托了对理想生活的向往。
• 寿星：代表长寿与吉祥，体现了传统文化中对长寿的重视。
• 佳儿龙跳：象征着孩子的活力与家庭的幸福，传递着对未来的希望。

互动学习：

诗词测试：

1. “银潢流派”中“银潢”指的是什么？

   • A. 太阳
   • B. 星光
   • C. 河流
   • D. 月亮

2. “佳儿龙跳”中的“龙”用来形容什么？

   • A. 孩子的活力
   • B. 老人的智慧
   • C. 风的轻盈
   • D. 太阳的光辉

3. 诗中提到的“寿星”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 长寿
   • C. 健康
   • D. 快乐

答案：

1. B. 星光
2. A. 孩子的活力
3. B. 长寿

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 《静夜思》中的孤独与思乡，与《鹊桥仙》的家庭团聚形成对比，前者表达了对远方亲人的思念，后者则充满了对幸福生活的向往。

参考资料：

• 《宋词选》：收录了大量宋代词人及其作品。
• 《中国古代诗词赏析》：对古代诗词进行深入分析与解读的著作。