《朝中措》

最后更新时间:2025-05-02 13:15:23

原文展示:

松江西畔水连空。霜叶舞丹枫。谩道金章清贵，何如蓑笠从容。有时独醉，无人系缆，一任斜风。不是芦花惹住，几回吹过桥东。

白话文翻译：

在松江西边，水面与天空相连。霜打的叶子在红枫树间翩翩起舞。有人说金榜题名的高贵，哪能比得上我这身蓑衣和斗笠的悠然自得？有时独自喝醉，没有人来系船，我任凭斜风吹拂。并不是芦花的飘荡让我停留，几次都被风吹到桥的东边。

注释:

• 松江西畔：松江是指松江河，西边指的是江的西岸。
• 水连空：水面与天空似乎连成一体，描绘出一幅开阔的自然景象。
• 霜叶舞丹枫：霜打的红叶在枫树间舞动，形象生动。
• 金章：指的是科举考试中获得的荣誉。
• 蓑笠：指的是渔民常用的蓑衣和斗笠。
• 无人系缆：无人来系船，表达一种自由自在的状态。
• 斜风：指的是风的方向和角度，给人一种轻松的感觉。
• 芦花：指的是芦苇的花，象征着自然的飘逸。

典故解析:

“金章清贵”提及科举制度，反映了古代士人追求功名利禄的风气，而诗人却以“蓑笠从容”来表明自己对世俗名利的淡泊态度，强调内心的平和与自在。诗中用“霜叶舞丹枫”展现自然的美好，反衬出诗人对自然的热爱与向往。

诗词背景:

作者介绍:

张抡，宋代诗人，生活在北宋时期，以山水田园诗闻名。其作品常流露出对自然的热爱与对官场的厌倦。

创作背景:

此诗创作于一个秋日，诗人或许在松江边游玩时，感受到了自然的美好与人生的闲适，写下了这首诗以表达对世俗繁华的淡然态度。

诗歌鉴赏：

《朝中措》是一首描绘自然景色和表达个人内心情感的词作。诗中通过对松江的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对自由生活的向往。开头两句“松江西畔水连空”，描绘了江水与天空相接的辽阔景象，给人一种开阔、自由的感受。接下来的“霜叶舞丹枫”则以生动的意象展现了秋天的美丽，萦绕在诗人心头的自然之美与内心的宁静形成鲜明对比。

诗人接着提到金榜题名的荣耀，暗示了世俗名利的诱惑，但他却以“蓑笠从容”来表达对这种名利的轻视，体现了对物质生活的超然态度。这种洒脱的心态在“无人系缆，一任斜风”中得到了充分的展现，诗人仿佛在说，即使没有人来系缆，自己也能在风中自由漂泊，享受这份独处的安宁。

最后两句“不是芦花惹住，几回吹过桥东”则传达了诗人对自然的依恋与对生活的思考，诗人并不被外界的花草所牵绊，而是选择随风而去，表达了对生命的淡然与洒脱。

整个词作情感真挚，意境深远，体现了诗人对自然与人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 松江西畔水连空：描绘了松江西岸的开阔景象，水天一色。
2. 霜叶舞丹枫：秋天的叶子在风中起舞，色彩鲜艳，给人美的享受。
3. 谩道金章清贵：有人认为科举的荣华富贵是至高无上的。
4. 何如蓑笠从容：与其追求名利，不如像渔夫一样过着自在的生活。
5. 有时独醉，无人系缆：偶尔独自畅饮，自在无拘。
6. 一任斜风：随意地任由风吹，表现出一种洒脱。
7. 不是芦花惹住：并非外物的诱惑让我停留。
8. 几回吹过桥东：多次被风吹到桥的东边，表达了漂泊与自由的状态。

修辞手法:

• 比喻：将金章比作高贵，反衬出诗人对世俗的无所谓。
• 拟人：霜叶似乎在“舞”，赋予自然以生命。
• 对仗：如“松江西畔”与“水连空”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗的主题是对自然的热爱和对世俗名利的淡泊，表现了诗人追求内心自由的生活态度，强调人与自然的和谐关系。

意象分析:

意象词汇:

• 松江：象征自然之美与宁静。
• 霜叶/丹枫：代表秋天的美丽，象征变幻与生命的短暂。
• 蓑笠：象征朴素与自然的生活状态。
• 斜风：象征自由与洒脱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“金章”指的是什么？ A. 科举考试的荣誉
   B. 金属的章
   C. 文章的标题
   D. 金色的书法

2. 诗人在诗中强调了什么？ A. 追求名利的重要性
   B. 自然的美与内心的自由
   C. 社会地位的高低
   D. 友情的珍贵

3. “霜叶舞丹枫”中“舞”的意思是？ A. 跳舞
   B. 飞舞
   C. 滑行
   D. 游玩

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 《将进酒》：同样表达了对自由与洒脱的追求，但更侧重于饮酒与豪情。
• 《山居秋暝》：表现了对自然的细腻描写与内心的宁静，风格上更为细腻与沉静。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《李白与王维的诗歌对比研究》