《朝中措》

最后更新时间:2026-09-04 00:40:41

原文展示:

鸣榔惊起鹭鸶飞。山远水瀰瀰。米贱茅柴酒美，霜清螃蟹螯肥。人生所贵，逍遥快意，此外皆非。却笑东山太傅，几曾梦见蓑衣。

白话文翻译：

鸣榔声惊起了飞翔的鹭鸶，远处山水相连，犹如迷雾般缥缈。米价低廉，茅草柴火，酒香四溢，霜降时节螃蟹的蟹钳也格外肥美。人生最珍贵的就是逍遥自在和快意，其他的东西都不重要。于是我忍不住嘲笑东山的太傅，他又几时梦见过那一身蓑衣呢？

注释:

• 鸣榔：指一种乐器的声音，常用来引起注意。
• 鹭鸶：一种水鸟，象征宁静与自由。
• 瀰瀰：形容水波荡漾，模糊不清的样子。
• 米贱：米价低，反映生活的富裕。
• 茅柴：指用茅草做的柴火，平民生活的象征。
• 霜清：指秋冬时节，霜降后的清冷。
• 螃蟹螯肥：形容螃蟹的肉质丰腴。
• 东山太傅：指东山的隐士，太傅是古代官职，象征高人。
• 蓑衣：用草编织的雨衣，象征隐逸生活。

诗词背景:

作者介绍:

张抡（约1080-1130年），字子振，号东山，宋代词人，擅长填词，作品多抒发个人情感和对生活的思考，风格清新脱俗。

创作背景:

这首《朝中措》创作于宋代，正值社会动荡与经济变迁之际，诗人以生活的琐碎细节反映了对人生真谛的思考，强调简单的生活快乐。

诗歌鉴赏：

《朝中措》展现了诗人对生活的深刻思考与独特理解。开篇以“鸣榔惊起鹭鸶飞”引入，声响打破了宁静，象征着世事的变迁与人生的无常。接着描绘远山与水面，意境悠远，展现出一种淡然的生活态度。诗中提到“米贱茅柴酒美”，反映出一种平实的生活哲学，即物质的丰裕与精神的满足并不一定成正比。接下来的“霜清螃蟹螯肥”则描绘了秋冬时节的丰收景象，渗透出一种对自然的热爱与感激。

后半部分，诗人转向人生的哲学思考，提出“逍遥快意”才是人生最贵重的事物，强调内心的自由与快乐比外在的富贵更为重要。最后一句“却笑东山太傅，几曾梦见蓑衣”，则是对东山隐士生活的调侃，暗含了对隐逸生活的反思与批判，显示出诗人对理想与现实的深刻洞察。

整首诗通过自然景物的描绘与人生哲理的探讨，表现了诗人对生活态度的明朗与洒脱，展现出一种超脱的精神境界。

诗词解析:

逐句解析:

• 鸣榔惊起鹭鸶飞：声音打破了宁静，鹭鸶因惊扰而飞起，象征外部世界的影响。
• 山远水瀰瀰：远山与水面交融，给人一种模糊而悠远的感觉。
• 米贱茅柴酒美：生活的细节中，米价低，柴火简单，但酒香四溢，体现了平民生活的乐趣。
• 霜清螃蟹螯肥：秋冬的清晨，霜降之后的螃蟹正肥美，寓意自然的馈赠。
• 人生所贵，逍遥快意，此外皆非：强调人生最重要的是内心的自由与快乐，其余皆为浮云。
• 却笑东山太傅，几曾梦见蓑衣：对隐士生活的嘲讽，暗示对理想与现实的反思。

修辞手法:

• 比喻：通过自然景物比喻人生哲理，增强了诗歌的深度。
• 对仗：整首诗结构工整，字句对仗，增强了音乐感。
• 象征：鹭鸶、螃蟹等意象象征了诗人对自由与丰盈生活的追求。

主题思想:

主题围绕对逍遥自在生活的追求，强调内心的满足与快乐比物质的富裕更为重要，表达了对传统隐逸生活的思考和对现实生活的反省。

意象分析:

意象词汇:

• 鹭鸶：象征自由与宁静。
• 米：象征生活的富足。
• 茅柴：象征简单朴实的生活。
• 螃蟹：象征自然的富饶与丰盈。
• 蓑衣：象征隐逸与逃避现实的生活方式。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“米贱”指的是什么？ A. 米价高
   B. 米价低
   C. 米质差
   D. 米量少

2. “霜清螃蟹螯肥”中“霜清”描述的是哪个季节的特征？ A. 春
   B. 夏
   C. 秋冬
   D. 四季皆可

3. 作者对“东山太傅”的态度是： A. 崇敬
   B. 讽刺
   C. 忍耐
   D. 理解

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《定风波》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

苏轼的《定风波》同样表达了对逍遥自在生活的追求，但更强调了对人生坎坷的豁达态度。李白的《将进酒》则通过豪放的饮酒场景表达了对生命短暂的感慨，展示出不同的生活哲学。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》