《六丑和彊村吴门听枫园海裳韵》

时间: 2025-05-07 09:45:36

诗句

陈曾寿〔清代〕

祝东风暂小，为幽树、停阴芳阁。

露妆未晞，香心拚退却。

丝恨垂落。

绀碧苔枝罥，莫辜烧烛，晕敞天东幄。

馀娇冷斗秋千索。

粉帨揩奁，赭苞媵爵。

旧巢更留欢约，甚灵根未老，残梦偏恶。

飘灯归箔，杳秾华误托。

照眼愁樱近，伤凤泊。

商量去燕无诺，指墙阴泪点，秋萌先觉。

斜阳路、尚穿园角。

模糊更、几辈春宵忍赎，旧时哀乐。

仙趺回、空抱残萼。

倚铃幡、十万铙孤注，生生繫著。

意思解释

最后更新时间:2025-05-07 09:45:36

原文展示:

祝东风暂小，为幽树停阴芳阁。
露妆未晞，香心拚退却。
丝恨垂落。绀碧苔枝罥，莫辜烧烛，晕敞天东幄。
馀娇冷斗秋千索。粉帨揩奁，赭苞媵爵。
旧巢更留欢约，甚灵根未老，残梦偏恶。
飘灯归箔，杳秾华误托。
照眼愁樱近，伤凤泊。
商量去燕无诺，指墙阴泪点，秋萌先觉。
斜阳路尚穿园角。
模糊更几辈春宵忍赎，旧时哀乐。
仙趺回空抱残萼。
倚铃幡十万铙孤注，生生繫著。

白话文翻译：

祝愿东风稍微减小，让幽静的树木在芳香的阁楼上停驻。
露水尚未干透，芳香的心情也勉强退却。
丝般的怨恨低垂落下，绀色的苔藓缠绕着树枝，
不该辜负这烛光，晕染了东边的帷幕。
残余的娇艳在秋千绳索上冷冷斗争，
粉色的帕子擦拭着妆奁，赭色的花瓣伴着酒杯。
旧巢里还留有欢愉的约定，灵根尚未衰老，
而残梦却偏向恶劣。
飘动的灯火归入帷幕，
迷离的花朵错失了托付。
眼前的愁苦樱花近在咫尺，
伤感的凤鸟停泊。
商量离去的燕子无言以对，
指向墙角的阴影泪水点点，秋天的萌芽最先感知。
斜阳的道路依旧穿过园角。
模糊中又几代春宵难以赎回，
旧日的悲欢离合。
仙人的步伐空留着残留的花萼。
倚靠铃铛，十万铙音孤注一掷，
生生不息地牵连着。

注释:

东风：春天的风，象征温暖和生机。
幽树：指安静、清幽的树木，营造出一种宁静的氛围。
芳阁：香气四溢的楼阁，象征着美好的环境。
露妆未晞：露水的妆容尚未干透，寓意晨曦中的自然美。
丝恨：细微的怨恨，表现出一种微妙的情感。
绀碧苔枝：深蓝色的苔藓缠绕着树枝，描绘出一种自然的韵味。
秋千索：秋千的绳索，象征着童年和无忧的时光。
灵根未老：比喻情谊或精神尚在，未曾消逝。

诗词背景:

作者介绍：陈曾寿，清代诗人，擅长诗词创作，尤其在描绘自然景色和抒发个人情感方面颇有建树。
创作背景：此诗创作于秋天，正值丰收季节，诗人借助自然景象抒发对过往美好时光的追忆与感慨，以及对未来的无奈与期待。

诗歌鉴赏：

《六丑和彊村吴门听枫园海裳韵》是一首充满情感波动的古典诗词，诗人通过对自然景物的细腻描绘，表达了对旧时光的怀念与对现实的无奈。全诗以“东风”为引子，唤起春天的温暖和生机，接着描绘了幽静的环境和细腻的情感，透过露水、香气、秋千等意象，展现了诗人内心的幽怨与柔情。

在诗中，陈曾寿运用了丰富的修辞手法，通过对比、拟人等手法，将自然景色与人类情感相结合，形成了一种独特的艺术风格。尤其是“飘灯归箔，杳秾华误托”一句，生动地表现了对美好事物的错失与追忆，让人感受到一种深切的悲伤与无奈。

整首诗充满了对时间流逝的感慨和对美好回忆的珍惜，深刻而动人。诗人通过这些意象，勾勒出了一幅秋天的画面，既有自然的美丽，又有情感的深邃，使之成为一首值得细细品味的作品。

诗词解析:

逐句解析：
- “祝东风暂小”：希望春风稍微减轻，给自然带来一丝静谧。
- “为幽树停阴芳阁”：让阴凉的树木在芳香的阁楼上停驻，营造宁静的环境。
- “露妆未晞”：露水尚未干透，象征清晨的美好。
- “香心拚退却”：芳香的心情难以自持，透露出内心的挣扎。
修辞手法：
- 比喻：“丝恨”将怨恨比作细丝，形象生动。
- 拟人：“露妆”让露水具有人性，增强了情感的表现力。
- 对仗：如“余娇冷斗”，增强了诗的韵律感。
主题思想：诗歌主要表达了对过去美好时光的怀念以及对现实时光流逝的无奈与惆怅。