《八声甘州》

最后更新时间:2025-05-04 04:54:20

原文展示:

听风高木叶响悲辛，吹彻一天云。看群山憔悴，浅朱暗碧，淡入微尘。纵许花枝依旧，已是隔年春。湿湿流光里，雨送黄昏。露电还成泡影，想梦原之上，遍种荆榛。愿他生他世，不记爪泥痕。恨当时，白衣青鬓，惹相思，辜负绿罗裙。伤情耳晓寒深处，我是归人。

白话文翻译：

在风中，树叶发出悲伤的声音，仿佛在诉说着苦楚，整片天空也被吹得云朵弥漫。看那群山，显得憔悴，浅红与深绿交融，仿佛融入了微尘之中。即便花枝依旧在，但已是隔年春天了。在湿润流光的映衬下，雨水送来了黄昏的到来。露水与闪电化作泡影，想起原来的梦境，满地生长着荆棘与榛子。希望在他生彼世的时光里，不再记得泥土的痕迹。恨当时的我，白衣青鬓，惹起相思，辜负了那身绿罗裙。伤感的情绪在寒冷的深处蔓延，我是那归来的行人。

注释:

• 悲辛：悲伤与苦楚。
• 憔悴：形容山的状态，显得衰弱、凋零。
• 微尘：细小的尘埃，象征时间的流逝。
• 荆榛：荆棘与榛树，象征困境与艰难的处境。
• 爪泥痕：指行走在泥土中的痕迹，象征过去的牵绊。

诗词背景:

作者介绍:

裴涛，现代诗人，作品以情感细腻、意象丰富著称。他的诗歌常常融合传统与现代的元素，展现出独特的艺术风格。

创作背景:

《八声甘州》创作于某个失落的春天，诗人通过描绘自然景象与内心感受，反映了对过往的追忆与对未来的憧憬。

诗歌鉴赏：

《八声甘州》以树叶的声音开篇，营造出一种孤独而悲伤的氛围。诗中不断出现的自然意象，如高木、群山、花枝、雨水等，构成了一幅幅动人的画面，仿佛在诉说着时间的流逝与生命的无常。诗人通过对自然景象的描写，折射出内心深处的情感波动，尤其是对过往情感的缅怀与惋惜。

整首诗在情感上呈现出一种复杂的交织：既有对美好时光的渴望，又有对失去的痛苦。尤其是“愿他生他世，不记爪泥痕”的句子，表达了对忘却过去的期望，以及对未来的无奈与期待。诗人通过“白衣青鬓”与“绿罗裙”的对比，突出了错过与遗憾，令人感受到一种深切的悲哀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 听风高木叶响悲辛：通过耳闻树叶与风的声音，传达出一种悲伤的情绪。
2. 吹彻一天云：风的力量将云朵吹散，暗示了无尽的思绪。
3. 看群山憔悴：山的憔悴象征着时间的流逝与生命的无常。
4. 浅朱暗碧，淡入微尘：色彩的变化与细小尘埃的结合，暗示着记忆的模糊与渐渐消逝。
5. 纵许花枝依旧：即使春天的花枝依旧存在，时间的流逝已使其失去生机。
6. 湿湿流光里，雨送黄昏：描写雨水与光线的交汇，营造出一种湿润的季节氛围。
7. 露电还成泡影：露水与闪电的短暂，暗示了梦境的虚幻。
8. 愿他生他世，不记爪泥痕：对未来的期许，希望能忘却过往的沉重。
9. 恨当时，白衣青鬓：对过去青涩岁月的遗憾与怀念。
10. 伤情耳晓寒深处，我是归人：归人情怀在寒冷深处，蕴含着对归属的渴望。

修辞手法:

• 比喻：将自然元素与情感相结合，增强诗的表现力。
• 拟人：赋予自然物以情感，增加诗的感染力。
• 对仗：如“白衣青鬓，绿罗裙”的对仗，增强了诗句的韵律感。

意象分析:

• 高木：象征生命的坚韧与孤独。
• 群山：象征时间的积淀与记忆的沉重。
• 花枝：象征美好时光的短暂与脆弱。
• 荆榛：象征人生的困境与痛苦。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“高木”象征什么？ A. 生命的坚韧
   B. 生命的脆弱
   C. 时间的流逝
   D. 自然的美丽

2. “愿他生他世，不记爪泥痕”的意思是什么？ A. 希望不再记得过去
   B. 希望能够重返过去
   C. 希望能忘掉所有
   D. 希望永远留在此地

3. 诗中提到的“绿罗裙”象征什么？ A. 青春的美好
   B. 人生的遗憾
   C. 自然的美丽
   D. 过往的记忆

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 比较裴涛与李清照的作品，虽然风格不同，但都流露出对过往的追忆与对美好时光的渴望，体现出相似的情感基调。

参考资料:

• 《中国现代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》