《八声甘州 其二 坐》

最后更新时间:2025-06-10 15:00:40

原文展示

八声甘州 其二 坐
作者：徐坷 〔清代〕

忆坐时香烬懒重薰，支颐近妆台。
却停针不语，欹鬟未整，共斗牙牌。
厌煞灵猧低唤，身傍麝裙挨。
琼姊还偷觑，未把帷开。
细拨熏笼余火，怕灰残心字，炙损金钗。
更抱郎横膝，教捻凤头鞋。
隔钿窗文茵斜倚，爱团圆明月好投怀。
眠迟惯更筹细数，响送珠街。

白话文翻译

我回忆起坐着时，香烬懒得再点燃，手肘支在妆台旁。
停下手中的针不语，鬓发还未理整，和她一起斗着牌。
厌倦了那灵巧的猿猴低声叫唤，身旁贴着麝香的裙子。
琼姊仍在偷偷地窥视，帷帘还未拉开。
轻轻拨动熏笼里的余火，怕灰烬残留在心字上，烧损了金钗。
更是抱着郎的腿，教他捻动凤头鞋。
隔着钿窗，文茵斜倚，喜爱团圆的明月，正好让我投怀。
睡得迟了，习惯了细数更钟，听着珠街的响声。

注释

• 香烬：香火的余烬，提醒人们气氛的温馨和慵懒。
• 支颐：用手肘支撑着脸，表现出一种懒散、沉思的姿态。
• 欹鬟未整：鬓发未理好，说明角色的懒散状态。
• 斗牙牌：一种牌类游戏，象征着轻松的娱乐。
• 灵猧：灵巧的小猿猴，可能用来形容一种讨厌的声音或情景。
• 琼姊：指代美丽的姐妹，可能是指旁边的女子。
• 熏笼余火：用于熏香的笼子，代表着温暖和柔情。

诗词背景

作者介绍：徐坷，清代著名词人，以其细腻的情感和优雅的文风而闻名，作品多以抒情和描写生活细节为主。他的词作常流露出对生活的热爱和对美好事物的追求。

创作背景：该诗作创作于清代，正值社会变革之际，文人们常通过词赋抒发情感，寄托对生活的感慨与思索。在这样的社会背景下，徐坷以细腻的笔触描绘了个人的内心世界和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

徐坷的《八声甘州 其二 坐》是一首充满生活气息的词作，通过细腻的描写，展现了一个女子在悠闲时光中的情感波动。诗的开头便以“忆坐时香烬懒重薰”引入，瞬间营造出一种慵懒而温馨的氛围。这里的“香烬”不仅象征着生活的美好，也暗示着一种淡淡的忧伤和惆怅。

词中通过细腻的描写，展现了女子的形象与心理状态。她坐在妆台旁，神情沉思，停下手中的针，未整的鬓发透露出她的懒散与不拘小节。此时，旁边的琼姊悄悄窥视，增添了一丝紧张感，使得整个场景仿佛在此刻凝固。

接着，诗人用“厌煞灵猧低唤，身傍麝裙挨”一语，描绘出外界的骚动与内心的安宁形成鲜明对比。通过描写细节，营造出一种温暖而又复杂的情感。最后的“隔钿窗文茵斜倚，爱团圆明月好投怀”，更是将情感推向高潮，表达了对团圆与美好生活的渴望与向往。

整首词作情感细腻，层次丰富，展示了诗人对生活的热爱与对美好的追求，令人倍感温馨与共鸣。

诗词解析

逐句解析：

1. 忆坐时香烬懒重薰：回忆起坐着的时候，香烬懒得再点燃，表现出一种懒散与惬意。
2. 支颐近妆台：手肘支撑着脸，靠近妆台，隐约透露出女子的慵懒姿态。
3. 却停针不语，欹鬟未整：停下手中的针，未理好的鬓发，暗示她的内心状态。
4. 共斗牙牌：与他人一起玩牌，表现出一种轻松的娱乐生活。
5. 厌煞灵猧低唤：对周围声音的厌倦，暗示内心的烦躁。
6. 身傍麝裙挨：身边贴着香气的裙子，增强了温馨的氛围。
7. 琼姊还偷觑，未把帷开：琼姊在偷偷观察，帷幕未打开，增添了一丝神秘感。
8. 细拨熏笼余火：轻轻拨动熏香的余火，体现出一种小心翼翼的态度。
9. 怕灰残心字，炙损金钗：害怕灰烬损坏心中的情感，暗示对爱情的珍视。
10. 更抱郎横膝，教捻凤头鞋：与爱人亲密接触，表现出对爱情的依赖与向往。
11. 隔钿窗文茵斜倚：斜倚在窗边，享受着生活的美好。
12. 爱团圆明月好投怀：喜欢团圆的明月，象征着对家庭与爱情的向往。
13. 眠迟惯更筹细数，响送珠街：习惯了晚睡，细数着时间的流逝，感受到生活的脉动。

修辞手法：

• 比喻：如“香烬”、“麝裙”等意象，寓意生活的美好。
• 拟人：将“灵猧”拟人化，增添了情感的复杂性。
• 对仗：如“支颐近妆台”与“却停针不语”，增强了词的韵律感。

主题思想：整首词表达了对生活的热爱与对美好情感的向往，温馨而细腻的描写使得读者感受到一种宅在家的安宁与甜蜜。

意象分析

意象词汇：

1. 香烬：象征温馨与宁静。
2. 妆台：体现女性的生活细节，代表着美与打扮。
3. 麝裙：象征着优雅与 sensuality。
4. 明月：象征团圆与爱情。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：以下哪一句表现了女子的慵懒状态？
   A. 忆坐时香烬懒重薰
   B. 更抱郎横膝
   C. 隔钿窗文茵斜倚

2. 填空题：诗中提到的“琼姊”是指___。

3. 判断题：整首词表现的是对爱情的失落感。 （对/错）

参考资料

推荐书目：

1. 《清代词人研究》
2. 《古典诗词赏析》

答案：

1. A
2. 美丽的姐妹
3. 错