《太岳纪游（二首）》

最后更新时间:2025-05-07 07:18:11

原文展示:

偶来云卧紫霄宫，露洗瑶台月浸空。
夜半星官朝北斗，步虚声在万花中。

白话文翻译：

偶然来到紫霄宫中，露水洗净了瑶台，月光浸透了天空。
半夜时分，星辰在北斗前恭敬朝拜，虚无的步伐声在万花之间回荡。

注释:

• 紫霄宫：传说中的仙宫，常与道教神仙相关，象征着高远的境界。
• 瑶台：美丽的台阶，常指代仙境或美好之地。
• 星官：指天上的星辰，特别是星辰的神祇。
• 北斗：指北斗七星，是古代天文学中的重要星座，象征着指引和秩序。
• 步虚：形容虚无缥缈的步伐，带有一种轻盈、飘逸的感觉。
• 万花中：形容繁花似锦的景象，增添了诗的生动感。

诗词背景:

作者介绍:

敖英，明代诗人，生活在一个文化繁荣的时代。他的作品常常反映出对自然的热爱和对道教文化的理解，风格清新淡雅。

创作背景:

《太岳纪游》是诗人在游览太岳时所作。诗中融入了对道教文化的向往与对自然景色的赞美，反映了当时社会对自然与人文的融合追求。

诗歌鉴赏:

这首诗以“偶来云卧紫霄宫”开篇，表现出一种随性而来的闲适心境，仿佛是诗人置身于仙境之中，心中无忧。接下来的“露洗瑶台月浸空”描绘了清晨的宁静与美丽，露水的清新和月光的柔和交织在一起，营造出一种超然的氛围。夜半时分，星辰在北斗前恭敬朝拜，仿佛表达了对宇宙规律的敬畏和对自然神秘力量的思考。最后一句“步虚声在万花中”，则进一步加强了诗歌的意境，通过虚无的步伐声与繁花的交织，展现出一种飘渺的美感，仿佛在描绘一种人与自然的和谐共处。整首诗结构紧凑，意象丰富，情感深邃，展现出诗人对自然的敏感与对道教思想的理解。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. “偶来云卧紫霄宫”：诗人偶然来到紫霄宫，表达了一种放松和闲适的心境。
  2. “露洗瑶台月浸空”：描绘露水洗净瑶台，月光透过空中，展现了清晨的美丽。
  3. “夜半星官朝北斗”：在半夜，星辰如同神明般朝拜北斗，表达了对宇宙规律的崇敬。
  4. “步虚声在万花中”：虚无的步伐声飘荡于繁花之间，增添了诗的梦幻色彩。

• 修辞手法:

  • 比喻：将星官比作神明，增强了诗的神秘感。
  • 对仗：如“月浸空”和“声在中”，形成了美妙的音韵效果。

• 主题思想: 诗歌主题围绕着对自然的赞美及对道教思想的寄托，表达了人与自然的和谐关系与对人生哲理的思考。

意象分析:

• 紫霄宫：象征着道教文化和仙人境界。
• 瑶台：美好、理想的生活场所。
• 月光与露水：象征着清新、纯净的自然之美。
• 星辰与北斗：象征宇宙的神秘和规律。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“紫霄宫”指的是什么？

   • A. 一座山
   • B. 传说中的仙宫
   • C. 一种花
   • D. 一条河

2. “夜半星官朝北斗”中的“星官”指的是什么？

   • A. 星星的神祇
   • B. 星座
   • C. 星云
   • D. 星球

答案:

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然之美，强调人与自然的和谐，而敖英的《太岳纪游》则更侧重于道教的精神追求和哲学思考。两者在风格上各有特点，却都体现了对自然的深刻热爱。

参考资料:

• 《明代诗人敖英研究》
• 《古诗词鉴赏入门》