《念奴娇（上德安王文甫生辰）》

时间: 2025-04-30 20:47:57

诗句

石孝友〔宋代〕

麦秋天气，正玉杓斡暑，熏弦鸣律。

浴佛生朝初过也，还数佳辰三日。

筮水呈祥，梦态叶庆，宝运符千一。

太平朝野，异人端为时出。

须信家世蝉联，乃翁遗范在，子孙逢吉。

雾隐巢云聊寄傲，行矣飞英腾实。

瀑布泉清，炉峰气秀，光映霞觞溢。

萱堂争看，彩衣红堕双橘。

意思解释

最后更新时间:2025-04-30 20:47:57

念奴娇（上德安王文甫生辰）

原文展示

麦秋天气，正玉杓斡暑，熏弦鸣律。
浴佛生朝初过也，还数佳辰三日。
筮水呈祥，梦态叶庆，宝运符千一。
太平朝野，异人端为时出。
须信家世蝉联，乃翁遗范在，子孙逢吉。
雾隐巢云聊寄傲，行矣飞英腾实。
瀑布泉清，炉峰气秀，光映霞觞溢。
萱堂争看，彩衣红堕双橘。

白话文翻译

在麦子成熟的季节，天气正好，像玉杓一样搅动着炎热，音乐和谐。
佛像刚刚沐浴，节日的早晨已经过去，接下来还有几天的美好假日。
用卦象占卜吉祥，梦中的叶子带来庆祝，宝运的符咒也有千般寓意。
太平的局面使得异人也应时而出。
我们要相信家族的延续，祖先的遗范在这里，子孙们也会迎来好运。
雾气遮挡了巢穴，云彩中寄托了我的傲慢，像飞鹰一样高飞。
瀑布的泉水清澈，山峰的气息清秀，光影照耀着杯中的美酒。
萱堂中争相观看，彩衣如红色的橘子一般纷纷落下。

注释

玉杓：比喻天气的炎热像玉制的杓子一样。
浴佛：指佛教的节日，象征洗净、祝福。
筮水：用卦象占卜，表示吉祥的预测。
异人：指有才华或非凡的人物。
雾隐巢云：比喻隐匿和傲视，表达一种高远的情怀。
萱堂：指母亲的家，象征温暖和幸福。

诗词背景

作者介绍
石孝友是宋代的一位诗人，其作品多以抒发个人情感、描绘自然景色和寄托人生哲理为主。其诗风清新脱俗，语言流畅自然。
创作背景
此诗作于德安王文甫生辰之际，表达了对王文甫的祝贺和对其家族传承的赞美，体现了作者对美好生活的向往与祝福。

诗歌鉴赏

这首《念奴娇》以其生动的意象和丰富的情感展现了诗人对王文甫生辰的祝贺。诗中描绘的麦秋天气和浴佛的场景，不仅营造了节日的氛围，也象征着丰收与吉祥。通过“筮水呈祥”和“家世蝉联”的描写，诗人寄托了对未来的美好祝愿，体现了对传统文化的重视。
在艺术手法上，诗中采用了大量的比喻和对仗，使得整首诗的节奏感和韵律感更加鲜明。特别是“飞英腾实”这一句，展现了诗人对理想和奋斗的追求。而“光映霞觞溢”的描绘，既有自然的美感，又传达出一种温馨的团聚气氛。整首诗在形式和内容上都相得益彰，体现了诗人对生活的热爱和对家族的敬重。