最后更新时间:2025-04-26 00:14:43
原文展示:
穀雨樱桃落，薰风柳带斜。
舜弦新曲在，休唱后庭花。
白话文翻译：
谷雨时节，樱桃果实纷纷落下，温暖的春风吹动着柳枝，斜斜地摇曳。舜的琴声中有新的乐曲在响起，不必再去唱后院的花儿了。
注释:
字词注释：
- 穀雨：指农历二十四节气中的谷雨，通常在阳历4月20日左右，是春季最后一个节气，意味着春天即将结束，夏天即将来临。
- 樱桃：一种果树，果实鲜美，通常在春末夏初成熟。
- 薰风：温暖的春风，带着花香。
- 柳带：柳树的枝条，柔软而富有弹性。
- 舜弦：这里指的是舜帝所用的乐器，古代传说中舜帝为贤君，善于音乐。
- 后庭花：暗指后院的花朵，可能在表达一种生活的闲适和美好。
典故解析：
- 舜：指的是中国古代传说中的帝王舜，象征着贤明与和谐。他的音乐被认为是优雅和高尚的代表。
- 后庭花：后庭花常常被用来象征庭院生活的安逸与美丽。
诗词背景:
作者介绍：
谢希孟，字君明，宋代诗人，生活在北宋时期。他的诗歌以清新自然、情感细腻著称，擅长描绘自然景色和表达个人情感。
创作背景：
这首诗可能是在春末夏初的时节创作，正值樱桃成熟之际，诗人借此描绘了春天的气息和即将到来的夏天，表达了一种对自然美的赞美和对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
这首《樱桃》以简练的语言勾勒出一个生机勃勃的春末场景，展现了自然的和谐美。在“穀雨樱桃落”一句中，樱桃的丰收象征着春天的结束和夏天的到来，给人一种时光流逝的感慨。接下来的“薰风柳带斜”，描绘了温暖的春风与柔软的柳条，形成了一幅动人的春日画面。诗人在这里不仅描绘了自然的美丽，也反映了生活的恬淡与安逸。
“舜弦新曲在，休唱后庭花”一句则引入了音乐的元素，舜的乐曲象征着美好的生活和和谐的社会。在这里，诗人似乎在表达对生活的满足与宁静，不再执着于那些平凡的花卉，转而追求更高层次的精神享受。
整首诗通过自然景观与音乐的结合，传达了一种淡泊明志、追求内心平和的生活态度，令人心向往之。
诗词解析:
逐句解析：
- 穀雨樱桃落：描绘了谷雨时节，樱桃成熟的场景，象征着春天的结束。
- 薰风柳带斜：春风拂动柳枝，营造出一种温暖、柔和的环境氛围。
- 舜弦新曲在：引入了音乐的意象，表明有新的乐曲在演奏，可能暗示着生活的变化和新气象。
- 休唱后庭花：表达了一种对生活的满足，不再沉迷于琐碎的事物，而是向往更高的精神境界。
修辞手法：
- 对仗：整首诗在语言上对称工整，给人以和谐之美。
- 意象：通过樱桃、柳树等自然意象，传达出春天的生机与美好。
- 暗喻：舜弦的乐曲在此不仅是音乐的象征，也是对生活理想和追求的隐喻。
主题思想：
全诗通过描绘春末樱桃的丰收和柳树的摇曳，表达了对自然之美的赞美与对生活的感悟，展现了诗人内心的宁静与追求。
意象分析:
意象词汇：
- 樱桃：象征着春天的美好与生命的活力。
- 柳树：象征柔情和自然的亲密。
- 音乐：象征精神的高尚与情感的表达。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“穀雨”指的是哪个季节？
-
“舜弦新曲在”中的“舜”指的是？
- A) 一种乐器
- B) 古代贤君
- C) 一种花
- D) 一种果实
答案：
- A) 春季
- B) 古代贤君
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》 by 杜甫
- 《桃花源记》 by 陶渊明
诗词对比：
- 杜甫的《春夜喜雨》与谢希孟的《樱桃》都描绘了春天的美好，但杜甫更关注于春雨带来的生机，而谢希孟则强调了果实的丰收和温暖的春风，体现出两位诗人不同的关注点与情感表达。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌发展史》
