《忆江南 早春》

最后更新时间:2025-06-19 18:57:03

原文展示:

晴日影，初照绿窗纱。
镜里画眉人未起，
帘前鹦鹉唤煎茶。
香透玉梅花。

白话文翻译：

在阳光明媚的日子里，初升的阳光透过绿色的窗纱照射进来。镜子里画着浓妆的女子还没有起床，帘子前的鹦鹉在催促着煮茶。香气从玉梅花中飘散出来。

注释:

• 影：影子，这里指阳光的影子。
• 初：初始，刚刚。
• 绿窗纱：绿色的窗纱，给人一种清新明亮的感觉。
• 画眉：画眉是指化妆，形容女子的妆容。
• 未起：还没有起床。
• 帘前：窗帘前面。
• 鹦鹉：一种鸟类，常被驯养，能模仿人声。
• 煎茶：泡茶，指煮茶的过程。
• 香透：香气透过。
• 玉梅花：指的是梅花，形容其洁白如玉，具有高雅的气质。

典故解析:

诗中提到的“鹦鹉”与“梅花”均为中国传统文化中的重要意象，鹦鹉象征着灵动与活泼，而梅花则象征着坚韧和高洁。梅花在中国文人心中常与岁寒三友并列，代表了高雅的气质。

诗词背景:

作者介绍：张友书（生卒年不详），清代诗人，以其诗词清丽典雅而著称，常描写自然景色和生活情趣。

创作背景：此诗可能创作于早春时节，表达了春天的气息与家庭的温馨，体现了诗人对生活细腻的观察与感悟。

诗歌鉴赏：

这首《忆江南 早春》以生动的场景描绘了一个清新温暖的早春早晨。开头两句通过“晴日影”和“初照绿窗纱”营造出一种明亮而宁静的氛围，给人一种温暖和舒适的感觉。接下来的两句则通过描绘镜中尚未起床的女子，增添了生活的细腻感。鹦鹉的存在，不仅让人感受到春天的生机，还表现了家庭的温馨和生活的乐趣。而最后一句“香透玉梅花”则将诗歌的意境推向高潮，梅花的香气与春天的气息交融在一起，进一步强化了春天的气息。整首诗在细节中渗透着作者对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 晴日影，初照绿窗纱：描绘了阳光透过窗纱，给早晨带来了生机。
  2. 镜里画眉人未起：形象地表现出一个慵懒的早晨，女子尚未准备好，增加了生活气息。
  3. 帘前鹦鹉唤煎茶：鹦鹉似乎在催促，表现出一种轻松愉快的家庭氛围。
  4. 香透玉梅花：梅花的香气弥漫，象征着春天的到来和自然的美好。

• 修辞手法：全诗运用了比喻和拟人等修辞手法，如“镜里画眉”不仅是视觉的描绘，亦赋予了女子一种神秘感；“鹦鹉唤煎茶”则增添了生活的趣味。

• 主题思想：整首诗的主题围绕着春天的美好与生活的惬意，表达了对自然的热爱和对家庭温暖的珍惜。

意象分析：

• 晴日影：象征希望和生机。
• 绿窗纱：代表清新和宁静。
• 画眉：传达了女子的美丽与生活的细腻。
• 鹦鹉：象征活泼与灵动。
• 玉梅花：象征高洁与坚韧。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 张友书
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中描绘的主要季节是什么？ A. 夏季
   B. 秋季
   C. 冬季
   D. 春季

3. “镜里画眉人未起”中的“画眉”指的是什么？ A. 画画
   B. 化妆
   C. 打扮
   D. 睡觉

答案：

1. B
2. D
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春晓》——孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》——韩愈

诗词对比：

• 张友书的《忆江南 早春》与孟浩然的《春晓》都描绘了春天的气息，但前者更注重生活细节与家庭温馨，后者则更侧重于自然的变化与感受。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词精华》