《酬阎员外陟》

最后更新时间:2025-04-29 20:47:42

原文展示:

寒夜阻良觌，丛竹想幽居。
虎符予已误，金丹子何如。
宴集观农暇，笙歌听讼馀。
虽蒙一言教，自愧道情疏。

白话文翻译：

在寒冷的夜晚，无法与朋友相见，我在丛竹之间思念那幽静的居所。
我手中的权力象征虎符已经被我误用，而金丹的追求又有什么意义呢？
聚会的闲暇中观看农田，听着笙歌和辩论的余音。
虽然受到了一句教诲，但我仍然感到自愧，觉得自己的道德情怀太过疏远。

注释:

• 良觌：良好的相见，指与友人的会面。
• 丛竹：竹子丛生的地方，象征清幽安静的环境。
• 虎符：古代兵权的象征，指权力的象征。
• 金丹：指道教中炼制的长生不老药，象征追求长生或不朽的理想。
• 宴集：聚会。
• 笙歌：音乐和歌声，象征欢乐的气氛。
• 教：教诲。

典故解析:

• 虎符：古代兵权的象征，只有得到虎符的人才能统领军队，象征着权力的失误或误用。
• 金丹：道教追求的长生不老之药，反映了作者对道教哲学的关注。

诗词背景:

作者介绍：

韦应物，字子云，唐代诗人，生于703年，卒于770年。他以清新自然的诗风著称，作品多描写山水田园，展现了他对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景：

此诗应是韦应物在寒冷夜晚，感受到对友人相见的渴望以及对名利与权力的思考时所作，反映了他对生活的独立见解与对内心道德的反思。

诗歌鉴赏：

《酬阎员外陟》是一首情感深邃且哲理丰富的诗作。诗中，作者抒发了对友情的渴望与对内心道德的反思。开篇便以“寒夜”设定了一个孤寂的氛围，表达了他在寒冷的夜晚与友人相隔的失落与惆怅。“丛竹想幽居”则描绘了他向往的宁静生活，表现出对内心安宁的向往。

接下来的“虎符予已误，金丹子何如”则揭示了作者对权力的思考，表达了对名利的无奈与失望。这里的“虎符”象征着他曾经拥有的权力，而“金丹”则暗示了他对长生与理想的追求，但最终都显得无比苍白。

在“宴集观农暇，笙歌听讼馀”中，作者描绘了乡间的欢聚与热闹，但在这种欢愉中，他却感到一丝疏离与无奈，暗示着他对人生的思考以及对道德情怀的自愧。整首诗以一种淡淡的忧伤与哲理深邃的方式，表现了诗人对生活的独立思考与内心的追求。

诗词解析:

逐句解析：

1. 寒夜阻良觌：寒冷的夜晚，无法与朋友相见。
2. 丛竹想幽居：在丛竹中思念那宁静的居所。
3. 虎符予已误：我手中的权力象征已被误用。
4. 金丹子何如：追求长生不老药又有什么意义？
5. 宴集观农暇：在聚会的闲暇中观察农田。
6. 笙歌听讼馀：听着音乐与辩论的余音。
7. 虽蒙一言教：虽然受到了一句教诲。
8. 自愧道情疏：但我感到自愧，觉得道德情怀太过疏远。

修辞手法：

• 对仗：例如“寒夜”与“宴集”，形成了鲜明的对比。
• 象征：虎符与金丹分别象征权力与追求，展示了诗人对人生的思考。

主题思想：

这首诗探讨了权力、理想与人际关系的复杂性，表现了诗人对内心道德的反思和对生活的深刻理解。通过对生活琐事的细腻观察，诗人展现了对名利的无奈与对宁静生活的向往。

意象分析:

意象词汇：

1. 寒夜：象征孤独与思念。
2. 丛竹：象征安宁与幽静。
3. 虎符：象征权力与责任。
4. 金丹：象征理想与追求。
5. 笙歌：象征欢乐与社交。

文化内涵与象征意义：

这些意象共同构建了诗人对生活的思考与追求，反映了他对理想与现实的矛盾感受。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中“寒夜”象征什么？
   A. 友谊
   B. 孤独
   C. 快乐

2. “虎符”在诗中代表什么？
   A. 财富
   B. 权力
   C. 健康

3. 诗人对金丹的态度是怎样的？
   A. 追求
   B. 无奈
   C. 漠视

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

韦应物的《酬阎员外陟》与王维的《山居秋暝》都表现了对自然与内心生活的思考，但韦应物更侧重于对人际关系与道德的反思，而王维则更加注重自然景色的描写与抒情。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《唐代诗人韦应物研究》