《汤总管邢监庙约游城东酒间求诗为赋此》

最后更新时间:2026-10-29 02:33:02

原文展示:

春事已如许，客愁空自多。梅花成莫逆，樽酒付亡何。楚楚邢郎子，眈眈老伏波。定应容我醉，耳热更高歌。

白话文翻译：

春天的事情已经如此，客人的忧愁却空自增多。梅花成了知己，酒杯中的酒任其流逝。英俊的邢郎子，威严的老伏波。必定会容许我醉倒，耳热时更要高歌。

注释:

字词注释:

• 春事：指春天的景象或活动。
• 莫逆：指深厚的友谊。
• 樽酒：指酒杯中的酒。
• 亡何：任其流逝，不在意。
• 楚楚：形容英俊、清秀。
• 眈眈：形容威严、庄重。
• 老伏波：指年长而有威望的人。

典故解析:

• 梅花成莫逆：梅花在中国文化中常象征坚韧和高洁，此处比喻与梅花结为知己。
• 老伏波：可能指某位历史上的年长而有威望的人物，具体人物需进一步考证。

诗词背景:

作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗歌多表现个人情感和对社会现实的思考。

创作背景: 这首诗是张栻应汤总管和邢监庙之约，游城东时所作。诗中表达了春天带来的感慨和与友人共饮的愉悦。

诗歌鉴赏：

这首诗通过春天的景象引出客人的忧愁，梅花与酒成为诗中的重要意象，象征着诗人与友人的深厚情谊。诗中“楚楚邢郎子，眈眈老伏波”描绘了友人的形象，展现了诗人与友人共饮时的豪放与愉悦。整首诗情感真挚，语言简练，表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春事已如许，客愁空自多：春天已经到来，但客人的忧愁却不断增加。
2. 梅花成莫逆，樽酒付亡何：梅花成了知己，酒杯中的酒任其流逝。
3. 楚楚邢郎子，眈眈老伏波：英俊的邢郎子，威严的老伏波。
4. 定应容我醉，耳热更高歌：必定会容许我醉倒，耳热时更要高歌。

修辞手法:

• 比喻：梅花成莫逆，将梅花比喻为知己。
• 拟人：樽酒付亡何，将酒杯中的酒拟人化，任其流逝。
• 对仗：楚楚邢郎子，眈眈老伏波，形成对仗，增强语言的韵律美。

主题思想: 这首诗表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱，通过春天的景象和与友人的共饮，展现了诗人豪放不羁的个性和对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征坚韧和高洁，比喻为知己。
• 樽酒：象征欢乐和放松，任其流逝。
• 楚楚：形容英俊、清秀。
• 眈眈：形容威严、庄重。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“梅花成莫逆”中的“莫逆”指的是什么？ A. 深厚的友谊 B. 美丽的花朵 C. 春天的景象 D. 酒杯中的酒

2. 诗中“楚楚邢郎子”形容的是谁？ A. 诗人自己 B. 邢监庙 C. 汤总管 D. 老伏波

3. 诗中“樽酒付亡何”表达了什么意思？ A. 酒杯中的酒很珍贵 B. 酒杯中的酒任其流逝 C. 酒杯中的酒很美味 D. 酒杯中的酒很苦涩

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 朱熹的《春日》：表达了春天带来的生机和愉悦。
• 陆游的《卜算子·咏梅》：通过梅花表达坚韧不拔的精神。

诗词对比:

• 张栻的《春日》与朱熹的《春日》：两者都描绘了春天的景象，但张栻的诗更多表达了对友情的珍视。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括张栻的文学成就。