《临江仙·知有阆风花解语》

时间: 2026-09-29 09:34:54

诗句

李之仪〔宋代〕

知有阆风花解语，从来只许传闻。

光明休咏汉宫新。

拥身疑有月，衬步恨无云。

莫把金樽容易劝，坐来几度销魂。

不知仙骨在何人。

好将千岁日，占断四时春。

意思解释

最后更新时间:2026-09-29 09:34:54

原文展示:

知有阆风花解语，从来只许传闻。
光明休咏汉宫新。
拥身疑有月，衬步恨无云。
莫把金樽容易劝，坐来几度销魂。
不知仙骨在何人。
好将千岁日，占断四时春。

白话文翻译：

这首诗表达了对阆苑春风花语的向往，然而这种美好只在传说中流传。光明的美景不必再歌颂汉宫的华丽。拥着身子，似乎有月光般的柔和，却又因缺少云彩感到愁苦。不要轻易劝酒，坐在这里几度令人销魂。却不知像仙人一样的骨格到底在谁的身上。最好把千年的美好时光占为己有，享尽四季的春光。

注释:

阆风：阆苑的春风，传说中的仙境。
汉宫：指汉代宫廷的奢华与美丽。
仙骨：指有仙人气质的人。
金樽：金色的酒杯，象征美酒。

典故解析：

阆苑是中国古代神话传说中的仙境，常用于描绘优美自然和理想生活。汉宫象征着权力与繁华，诗人通过这两者的对比，反映出对理想与现实的思考。

诗词背景:

作者介绍：

李之仪，字宗道，宋代词人，以其清丽婉约的风格著称，作品多描绘自然景色和个人情感。

创作背景：

此诗创作于宋代，正值社会动荡和文化繁荣交织的时期，词人通过对理想情境的向往，表达对现实的无奈与思索。

诗歌鉴赏：

《临江仙·知有阆风花解语》是一首极具韵味的词作，展现了李之仪对理想与现实的深刻反思。开头两句通过阆苑和传闻的对比，表明了对于美的向往和遗憾。接下来的句子则通过光明与汉宫的对比，进一步深化了这种情感，强调了内心的孤独和渴望。诗中的“拥身疑有月，衬步恨无云”，用生动的意象描绘了作者对自由和美好事物的强烈向往，却又因现实的束缚而感到愁苦。最后几句则表达了对长久幸福的渴望，生动而深刻地揭示了人们在世俗与理想之间的挣扎与追寻。

诗词解析：

逐句解析：
- 知有阆风花解语：知道阆苑的春风花儿能解说情意。
- 从来只许传闻：这种美好只能在传说中流传。
- 光明休咏汉宫新：不必再歌颂汉宫的繁华。
- 拥身疑有月：拥抱着自己，恍如月光一般温柔。
- 衬步恨无云：走路时却因没有云彩而感到遗憾。
- 莫把金樽容易劝：不要轻易劝我喝酒。
- 坐来几度销魂：坐在这里几次令人陶醉。
- 不知仙骨在何人：不知道那种仙人般的气质在哪些人身上。
- 好将千岁日：最好把千年的美好时光。
- 占断四时春：占有四季的春光。
修辞手法：
- 比喻：将月光比作温柔的拥抱，形象生动。
- 对仗：全诗结构工整，句式对称，使语言更具韵律感。
主题思想：
- 诗歌探讨了对理想生活的渴望与现实生活的矛盾，表达了对美好时光的珍惜与向往。