《秋日偶书》

最后更新时间:2025-04-27 03:59:23

原文展示:

秋日偶书 赵师秀 〔宋代〕 官事何曾晓，闲名苦要签。 大书公吏恐，直语众人嫌。 俸少贫如故，医慵病却添。 秋风墙下菊，相对忆陶潜。

白话文翻译：

全诗翻译: 官员的职责我从未明了，闲散的名声却让我苦于签字。公开书写让公吏害怕，直言不讳让众人嫌弃。薪水微薄，贫穷依旧，医生懒散，病情反而加重。秋风中，墙下的菊花，让我相对而忆起了陶渊明。

注释: 字词注释:

• 官事：指官员的职责和事务。
• 闲名：指没有实际职责的名声。
• 签：签字，指履行职责。
• 大书：公开书写，指直言不讳。
• 公吏：指官员和下属。
• 直语：直言，坦率的话。
• 俸少：薪水少。
• 贫如故：贫穷依旧。
• 医慵：医生懒散。
• 病却添：病情反而加重。
• 陶潜：即陶渊明，东晋时期的诗人，以隐逸生活著称。

典故解析:

• 陶潜：陶渊明是东晋时期的著名诗人，以其隐逸生活和高洁品格著称，常被后人用来象征高洁和隐逸的理想。

诗词背景: 作者介绍: 赵师秀，宋代诗人，生平不详。从诗中可以看出，他可能是一位官职不高，生活清贫的文人，对官场生活感到厌倦，向往隐逸生活。 创作背景: 这首诗反映了作者对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往，可能是在秋日的一个偶然时刻，看到墙下的菊花，想起了陶渊明的高洁品格，从而写下了这首诗。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往，表达了作者对现实生活的不满和对理想生活的追求。诗中，“官事何曾晓，闲名苦要签”反映了作者对官场生活的无奈和厌倦，“大书公吏恐，直语众人嫌”则进一步表现了作者在官场中的孤立无援。而“秋风墙下菊，相对忆陶潜”则通过对菊花的描写，表达了对陶渊明高洁品格的向往和对隐逸生活的渴望。整首诗语言简练，意境深远，通过对官场生活和隐逸生活的对比，展现了作者内心的矛盾和追求。

诗词解析: 逐句解析:

1. 官事何曾晓，闲名苦要签：作者表示自己对官员的职责并不了解，但却因为闲散的名声而不得不履行职责，感到苦恼。
2. 大书公吏恐，直语众人嫌：作者直言不讳，公开书写，让公吏感到害怕，直言让众人嫌弃。
3. 俸少贫如故，医慵病却添：作者的薪水微薄，贫穷依旧，医生懒散，病情反而加重。
4. 秋风墙下菊，相对忆陶潜：在秋风中，墙下的菊花，让作者想起了陶渊明，表达了对高洁品格的向往。

修辞手法:

• 对比：通过官场生活和隐逸生活的对比，展现了作者内心的矛盾和追求。
• 象征：菊花象征高洁和隐逸，通过对菊花的描写，表达了对陶渊明高洁品格的向往。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往，通过对官场生活和隐逸生活的对比，展现了作者内心的矛盾和追求。

意象分析: 意象词汇:

• 秋风：象征着季节的变迁和人生的无常。
• 墙下菊：象征高洁和隐逸，通过对菊花的描写，表达了对陶渊明高洁品格的向往。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“陶潜”是指哪位历史人物？ A. 陶渊明 B. 陶弘景 C. 陶侃 D. 陶宗仪

2. 诗中的“闲名苦要签”表达了作者什么样的情感？ A. 对官场生活的热爱 B. 对官场生活的无奈和厌倦 C. 对隐逸生活的向往 D. 对隐逸生活的厌倦

3. 诗中的“秋风墙下菊”象征着什么？ A. 季节的变迁 B. 高洁和隐逸 C. 官场生活的无奈 D. 隐逸生活的厌倦

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了陶渊明对隐逸生活的向往和对官场生活的厌倦。
• 王维的《山居秋暝》：通过对自然景物的描写，表达了对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 赵师秀的《秋日偶书》与陶渊明的《归园田居》：两者都表达了作者对隐逸生活的向往，但赵师秀的诗更多地反映了官场生活的无奈和厌倦。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵师秀的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，可以更深入地了解其隐逸思想。