《赠伦解元 其三》

最后更新时间:2026-09-28 17:12:54

原文展示:

赠伦解元 其三 明王揽大宇，百福日富来。 车书上皇邑，八表无迟回。 与子遇原野，携手乃徘徊。 君行遵大路，日以写予怀。

白话文翻译：

全诗翻译: 明君统治着广阔的天地，百福如同日增的财富不断到来。书籍和车辆在皇城通行无阻，四方八面都没有迟疑。在原野上与你相遇，我们携手徘徊。你沿着大路前行，日复一日地抒发我的情怀。

注释: 字词注释:

• 明王：指贤明的君主。
• 揽大宇：统治广阔的天地。
• 百福日富来：百福如同日增的财富不断到来。
• 车书上皇邑：书籍和车辆在皇城通行无阻。
• 八表无迟回：四方八面都没有迟疑。
• 原野：广阔的野外。
• 徘徊：来回走动。
• 遵大路：沿着大路前行。
• 写予怀：抒发我的情怀。

典故解析:

• 无特定典故，主要表达对明君统治下的繁荣景象和对友人的深情。

诗词背景: 作者介绍: 祝允明，明代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。此诗赠予伦解元，表达了对友人的深厚情谊和对明君统治下的繁荣景象的赞美。 创作背景: 此诗可能是在一个和平繁荣的时期，诗人对友人的离别表达不舍之情，同时也赞美了当时的社会环境。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对明君统治下的繁荣景象的描绘，展现了诗人对和平与繁荣的向往。诗中“明王揽大宇，百福日富来”一句，直接赞美了明君的统治，而“车书上皇邑，八表无迟回”则进一步以具体的景象来体现这种繁荣。后两句“与子遇原野，携手乃徘徊。君行遵大路，日以写予怀”则转向对友人的深情告别，表达了诗人对友人的不舍和对未来的美好祝愿。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的赠别诗。

诗词解析: 逐句解析:

• “明王揽大宇，百福日富来”：赞美明君统治下的繁荣，百福如同日增的财富不断到来。
• “车书上皇邑，八表无迟回”：描绘皇城的繁荣景象，书籍和车辆通行无阻，四方八面都没有迟疑。
• “与子遇原野，携手乃徘徊”：在原野上与友人相遇，携手徘徊，表达了对友人的深情。
• “君行遵大路，日以写予怀”：友人沿着大路前行，日复一日地抒发我的情怀，表达了对友人的不舍。

修辞手法:

• 比喻：“百福日富来”比喻百福如同日增的财富不断到来。
• 对仗：“车书上皇邑，八表无迟回”对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 诗歌的中心思想是对明君统治下的繁荣景象的赞美和对友人的深情告别。通过描绘繁荣的景象和表达对友人的不舍，诗人展现了其对和平与繁荣的向往和对友情的珍视。

意象分析: 意象词汇:

• 明王：贤明的君主，象征着和平与繁荣。
• 大宇：广阔的天地，象征着统治的范围。
• 百福：各种福气，象征着繁荣和幸福。
• 车书：书籍和车辆，象征着文化和交通的繁荣。
• 原野：广阔的野外，象征着自由和广阔的空间。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“明王揽大宇”中的“明王”指的是什么？ A. 贤明的君主 B. 明亮的王宫 C. 明亮的王子 D. 明亮的王座 答案：A

2. 诗中“车书上皇邑”描绘的是什么景象？ A. 书籍和车辆在皇城通行无阻 B. 书籍和车辆在皇城被禁止 C. 书籍和车辆在皇城被破坏 D. 书籍和车辆在皇城被收藏 答案：A

3. 诗中“君行遵大路”表达了什么情感？ A. 对友人的愤怒 B. 对友人的不舍 C. 对友人的厌恶 D. 对友人的忽视 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达了对和平与繁荣的向往。
• 王维的《送别》：表达了对友人的深情告别。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与祝允明的《赠伦解元 其三》都表达了对和平与繁荣的向往，但杜甫的诗更多地体现了对战乱的忧虑和对和平的渴望。

参考资料: 推荐书目:

• 《明代诗歌选》
• 《祝允明诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》