《登郢州四望亭》

最后更新时间:2025-04-24 15:06:58

原文展示:

夐出烟尘表，乾坤指雇中。
数峰连野迥，一水与水通。
沙外迎孤鹜，云边数乱鸿。
家山在何许，心与大江东。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在郢州四望亭所见的壮丽景色与内心的思乡之情。诗的开头，远离了烟尘，天与地在指间似乎都在掌握之中。远处的山峰连绵起伏，河水也在互通有无。岸边迎来了孤独的野鸭，云边飞来几只纷乱的鸿雁。我的故乡在哪里呢？我的心与那奔腾的大江东流同在。

注释:

• 夐（xuàn）：指远离，这里形容远离尘埃。
• 雇（gù）：这里用作动词，指指向、指引。
• 迥（jiǒng）：意为远离、遥远。
• 通：水流相通，表示流动性。
• 孤鹜（wù）：指孤独的野鸭。
• 乱鸿（hóng）：指飞翔不整齐的鸿雁。
• 家山：指故乡、家乡。

典故解析:

本诗没有涉及显著的历史典故，但“家山”一词常用来表达对故乡的思念。这一情感在古代诗词中频繁出现，体现了诗人对家乡的眷恋。

诗词背景:

作者介绍:

李曾伯，宋代诗人，生平事迹较少为人所知，其作品多以抒情见长，风格清新自然，常以山水为题材，表达个人情感与自然景观的结合。

创作背景:

此诗创作于郢州的四望亭，作者在亭中眺望周围的山水，感受到自然的壮丽，同时也勾起了他对故乡的思念之情，表现了游子的孤独与对家乡的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以其清新自然的意象和深刻的情感引人入胜。开篇以“夐出烟尘表”描绘了诗人远离尘世的宁静，给人一种超脱的感觉。接着，诗人以“数峰连野迥，一水与水通”展现了郊外的广袤与河流的流动，赋予了自然以生命和动感。此处的意象描绘不仅仅是对自然的赞美，更是与诗人内心的情感相呼应，表现了他对自由与远方的向往。

在后两句中，诗人将目光投向沙滩与云际，孤鹜与乱鸿的意象交织，既有对大自然生机的描绘，也隐含着孤独与思虑。最后一句“家山在何许，心与大江东”更是将思乡之情推向高潮，诗人不仅在问故乡的方位，更是在表达心灵的游荡与对故土的渴望。整首诗在描绘美景的同时，深刻地反映了游子的心境，情感层次丰富，意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

1. 夐出烟尘表：远离尘世，心境清明。
2. 乾坤指雇中：天地在自己指尖掌握，表现出自由自在。
3. 数峰连野迥：远山连绵起伏，展现开阔的视野。
4. 一水与水通：河流交汇，象征着生命的延续。
5. 沙外迎孤鹜：沙滩之外，孤独的野鸭，暗含孤独感。
6. 云边数乱鸿：云际飞来的鸿雁，象征迁徙与无定。
7. 家山在何许：对故乡的追问，表现出对家的思念。
8. 心与大江东：心随江水流向东，内心的游荡与思乡之情浓烈。

修辞手法:

• 对仗：如“数峰连野迥，一水与水通”，形成和谐的音韵美。
• 比喻：通过自然景象比喻内心的情感，展现了诗意的深邃。
• 拟人：将自然景象赋予人的情感，使其更具生机。

主题思想:

整首诗通过描绘郢州的自然景观，表达了诗人对自由与自然的热爱，及对故乡的思念。情感真挚，既有对美的赞美，也有对人生的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 烟尘：象征世俗的纷扰，远离尘世的宁静。
• 峰：代表高远，象征理想与追求。
• 水：象征生命的流动与变化。
• 孤鹜与乱鸿：象征孤独与无常，反映游子心境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“夐出烟尘表”的意思是： A. 远离尘世
   B. 进入城市
   C. 回到故乡

2. 诗人通过哪些意象表达他的孤独感？ A. 沙外孤鹜
   B. 云边乱鸿
   C. 以上皆是

3. “家山在何许”的意思是： A. 我的故乡在哪里
   B. 我记得我的家
   C. 我家在山上

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

李曾伯的《登郢州四望亭》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景观，表达了诗人对宁静生活的向往。不过，李曾伯的诗更倾向于抒发孤独与思乡的情感，而王维则更注重自然的和谐美与人生哲理的思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李曾伯研究》