《诉衷情（西湖）》

最后更新时间:2025-04-30 08:05:50

原文展示:

诉衷情（西湖）
今朝人自藕州来。
花意尚迟回。
几时画船同载，
云锦照樽罍。
铃齐外，已全开。
是谁催。
诗仙住处，和气回春，
羯鼓如雷。

白话文翻译：

今早有朋友从藕州来到这里，
花的情意尚未完全绽放。
什么时候能够乘着画船一起游玩，
在云锦般的美景中举杯畅饮呢？
在铃声悠扬的外面，花儿已经完全盛开。
是谁在催促呢？
那位诗仙曾经居住的地方，春意融融，
羯鼓声响如雷，热闹非凡。

注释:

• 藕州：指的是藕池，可能是指杭州的西湖。
• 画船：装饰华丽的船，常用于游览的场合。
• 云锦：一种华丽的丝织品，象征美好和富贵。
• 樽罍：指酒器，寓意饮酒的欢快情景。
• 铃齐：指的是铃声和谐悦耳。
• 诗仙：指李白，古代著名诗人，寓意诗歌的高雅和灵动。
• 羯鼓：一种乐器，常用于庆典和欢庆的场合，象征热闹的气氛。

诗词背景:

作者介绍:

陈造，字仲明，号白石，南宋时期的著名诗人，与李清照、陆游等为同代。其作品多描写自然风光与人情，风格清新自然，富有情感。

创作背景:

《诉衷情（西湖）》创作于南宋时期，正值西湖名胜之时。诗中充满了对春天的期待与对友人的思念，表现了诗人对自然美和人际交往的热爱。

诗歌鉴赏：

这首《诉衷情（西湖）》通过描写西湖的春景，展现了诗人对春天的渴望和与友人一起游玩的期待。开篇以“今朝人自藕州来”引入，生动地描绘了朋友来访的情景，唤起了读者的好奇。接着，诗人表达了对花开的期待，运用“花意尚迟回”体现出一种淡淡的忧伤和期待。

“几时画船同载，云锦照樽罍”是对美好时光的向往，画船和云锦的搭配，极具视觉美感，营造出一种浪漫的氛围。后半部分，铃声已经响起，花儿盛开，意味着春天已经到来，诗人对春天的热情在此刻爆发。“是谁催”则是一种无奈的感叹，似乎在说时间的流逝和春光的短暂。

最后一句“羯鼓如雷”则将整个场景的热闹感推向高潮，展现出春日的欢愉与生机。这首词以优美的意象和丰富的情感，传达了诗人对友谊和春天的珍视，表现了浓厚的生活气息和人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 今朝人自藕州来：今早有朋友从藕州而来，暗示生活中的交往与情感。
2. 花意尚迟回：花尚未完全开放，象征着时间的流逝和期待的情感。
3. 几时画船同载，云锦照樽罍：期待与友人同游，享受美好时光，云锦象征华丽。
4. 铃齐外，已全开：铃声传来，花已盛开，暗示春天的来临。
5. 是谁催：感叹时光流逝，急切的心情。
6. 诗仙住处，和气回春：提及李白，表明诗人与文化的连接。
7. 羯鼓如雷：描绘热闹的场景，表现春日的生机。

修辞手法：

• 比喻：如“云锦照樽罍”，形象地描绘了美好的饮酒场景。
• 拟人：如“花意尚迟回”，赋予花以情感。
• 对仗：如“铃齐外，已全开”，形成和谐的音律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人与朋友之间的深厚情谊，以及对春天美好时光的期待和珍视，展现了浓郁的生活气息与对自然的热爱。

意象分析：

意象词汇：

• 藕州：象征着春天的开始与新的希望。
• 花：代表着生命的盛开与美好。
• 画船：象征着优雅、富贵与浪漫。
• 羯鼓：象征着欢庆与热闹的气氛。

互动学习：

诗词测试

1. 诗中的“藕州”指的是哪一个地方？ A. 杭州
   B. 南京
   C. 苏州
   D. 北京

2. “几时画船同载”中“画船”代表什么？ A. 普通船只
   B. 游览船
   C. 渔船
   D. 战船

3. 诗中提到的“羯鼓如雷”主要表达了什么？ A. 悲伤
   B. 欢乐
   C. 平静
   D. 思念

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《水调歌头》 - 苏轼
• 《春江花月夜》 - 张若虚

诗词对比：

• 《水调歌头》与陈造的《诉衷情（西湖）》都表达了对自然和友谊的热爱，但苏轼更侧重于哲理与人生思考，而陈造则更加注重生活的细腻感受与情感的流露。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《宋代诗人研究》