《长安旧里》

最后更新时间:2025-04-28 21:52:30

原文展示:

满目墙匡春草深，
伤时伤事更伤心。
车轮马迹今何在，
十二玉楼无处寻。

白话文翻译：

眼前满是墙角的春草，
不仅伤感于时光流逝，还因往事而心痛。
如今车轮和马蹄的痕迹在哪里呢？
那十二座华丽的楼阁又无处可寻。

注释:

字词注释:

• 墙匡：墙壁和围墙的意思，这里指代墙角。
• 春草深：春天的草长得茂盛，给人一种繁盛但又凄凉的感觉。
• 伤时伤事：对时间和事情的伤感，表达了对过往的怀念。
• 车轮马迹：指代过去的痕迹，表现对昔日繁华的追忆。
• 十二玉楼：象征着繁华的楼阁，这里指代曾经辉煌的地方。

典故解析:

“十二玉楼”可能隐喻长安的繁华与美好，反映了作者对昔日繁华的追忆与感伤。

诗词背景:

作者介绍:

韦庄，唐代诗人，字子美，号少陵，著名的词人和诗人。他的作品以抒情见长，尤其是在描写爱情、离别和伤感方面表现突出。韦庄的诗词风格往往带有深厚的情感和细腻的描写。

创作背景:

《长安旧里》创作于韦庄晚年，反映了他在长安这座历史悠久的城市中，对逝去时光的感慨与追忆。唐代是中国历史上一个繁荣的时期，长安作为当时的首都，曾经是文化和经济的中心。然而，随着时光的流逝，繁华已逝，作者借此诗表达对往昔的怀念。

诗歌鉴赏：

《长安旧里》是一首充满感伤与怀旧情绪的诗作。诗的开头“满目墙匡春草深”用生动的意象描绘了一个春天的景象，墙角的繁茂春草不仅展现了自然的生命力，也暗示了时间的流逝与无情。接下来的“伤时伤事更伤心”进一步深化了诗人的情感，表达了对过去的无尽怀念和对现实的深切感伤。

“车轮马迹今何在”一句，是对昔日繁华的追忆，车轮和马迹象征着曾经的热闹与生机，而如今已无影无踪，给人一种失落与惋惜的感觉。最后一句“十二玉楼无处寻”则是对长安昔日辉煌的追忆，这里的“玉楼”更是承载了太多的历史与记忆，反衬出眼前的萧条与凋零。

整首诗在意象和情感上紧密相连，通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了诗人对时间流逝与往事的沉痛感受，折射出个人的孤独与对美好往昔的无尽追忆。

诗词解析:

逐句解析:

1. 满目墙匡春草深：

   • 眼前的景象是墙角的春草，生长得茂盛而繁乱，令人感到一丝凄凉。

2. 伤时伤事更伤心：

   • 不仅是对时光流逝的感伤，更多的是对过往经历的深切怀念，使心灵受到重创。

3. 车轮马迹今何在：

   • 追问曾经热闹的痕迹，如今已无处可寻，表达了对过去繁华的渴望与无奈。

4. 十二玉楼无处寻：

   • 此句强调了对昔日辉煌的追忆，那些美丽的楼阁已然消失，令人心痛。

修辞手法:

• 意象：墙角的春草、车轮马迹、玉楼等意象交织，构建出一个充满回忆的画面。
• 对仗：“伤时伤事”与“车轮马迹”形成对比，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“玉楼”象征美好与繁华，体现了诗人对过去的渴望。

主题思想:

整首诗集中表达了对时光流逝和往昔繁华的怀念，以及对现实的无奈和失落。诗人在长安这座古老城市中感受到了一种深沉的孤独与伤感，展现了其内心的挣扎与思索。

意象分析:

意象词汇:

• 墙匡：象征着历史的痕迹与岁月的积淀。
• 春草：代表着生命的延续与时间的流逝。
• 车轮马迹：暗示着往日的繁华与热闹。
• 玉楼：象征着美好、繁华与不可追寻的往昔。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“满目墙匡春草深”描绘了怎样的景象？ A. 冬天的雪景
   B. 春天的草地
   C. 秋天的落叶
   D. 夏天的繁花

2. 诗句“十二玉楼无处寻”中“玉楼”指的是什么？ A. 普通的楼房
   B. 繁华的楼阁
   C. 破旧的房屋
   D. 学校

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》：杜甫
• 《月夜忆舍弟》：杜甫

诗词对比:

• 韦庄《长安旧里》与杜甫《春望》两首诗均表达了对过去的怀念与对现实的无奈，但韦庄更侧重于个人的情感体验，而杜甫则将个人情感与国家命运紧密相连，反映出不同的历史背景与情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 各类唐代诗人的传记与研究文章。