《病起》

最后更新时间:2025-05-02 12:14:07

原文展示:

病起
陆游 〔宋代〕
一病辄经旬，几病能不死。
诚知迫颓年，暂健亦自喜。
半窗风竹影，晴景极清美。
读书虽益嬾，尚可日百纸。
引镜整角巾，病思真一洗。
悠然度朝晡，万事如覆水。

白话文翻译：

我每次生病都要好几周，几次生病又怎么能不死呢？
我知道自己年纪渐老，偶尔身体好一点也会感到高兴。
窗外半边是风吹竹影，晴天的景色真是极其美好。
虽然读书的兴趣减退，但每天也能写几百字。
整理好自己的容貌，病中所思真的能一洗而尽。
我悠然自得地度过早晨和傍晚，所有的事情就像倒掉的水一样。

注释:

• 病辄：每次生病。
• 几病能不死：多次生病，怎么能逃避死亡呢？
• 诚知：确实知道。
• 迫颓年：年纪渐老，身体衰弱。
• 暂健亦自喜：偶尔身体好一点也感到高兴。
• 影：影子。
• 益嬾：兴趣减退。
• 百纸：几百字，表示写作的数量。
• 引镜整角巾：整理自己的形象。
• 病思真一洗：在病中思虑能得到清洗。
• 悠然度朝晡：安闲地度过早晨和傍晚。
• 覆水：比喻事情无法挽回。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号醉翁，南宋著名诗人、词人、散文家。他出生于一个书香世家，早年才华横溢，参与过政治活动，屡次被贬，晚年则致力于诗词创作与读书。陆游的作品多表现爱国情怀、人生感悟及对自然的热爱，风格雄浑激昂，情感真挚。

创作背景：

《病起》创作于陆游人生晚期，彼时他已历经多次疾病，体力逐渐衰退。这首诗反映了他在病痛中的思考与感悟，表现出对生命的思考、对美好景色的热爱，以及对读书写作的坚持。

诗歌鉴赏：

《病起》是陆游在晚年时期的一首诗，表达了他对生活的深刻思考和对美好事物的珍惜。诗的开头，诗人坦诚地说自己频繁生病，感叹生病和死亡的不可避免，展现了他对生命脆弱的深刻认识。然而，尽管身体的虚弱，诗人依然保持着一份乐观。他意识到，尽管年岁渐长，但偶尔的健康仍然值得庆幸。

诗中描绘的自然景色，尤其是“半窗风竹影”，营造出一种宁静而美好的氛围，代表着诗人在病中对生活的热爱与眷恋。接着，虽然对读书的兴趣有所减退，但他仍然坚持写作，显示了他对文学的热爱和追求。最后，通过“悠然度朝晡”，诗人表达了对生活的从容态度，似乎在告诉读者，不必过于执着于生死，重要的是活在当下，享受生活中的点滴。

这首诗不仅是对个人病痛的反思，也是对人生哲理的深刻探索，表现出陆游的智慧和豁达。

诗词解析:

逐句解析：

1. 一病辄经旬，几病能不死：每次生病都要经历很长时间，频繁的生病让人感到生死无常。
2. 诚知迫颓年，暂健亦自喜：虽知自己年纪渐大，偶尔的健康也让人感到高兴。
3. 半窗风竹影，晴景极清美：窗外的风吹竹影，晴朗的景色令人心旷神怡。
4. 读书虽益嬾，尚可日百纸：尽管对读书的兴趣减退，但每天仍能写下几百字。
5. 引镜整角巾，病思真一洗：整理好自己的容貌，能让病中的思虑得到清洗。
6. 悠然度朝晡，万事如覆水：从容地度过早晨和傍晚，所有事情就像洒落的水一样，不再挂念。

修辞手法：

• 比喻：将“万事如覆水”比喻为事情的不可挽回，增强了诗句的哲理感。
• 对仗：如“半窗风竹影，晴景极清美”，对仗工整，增加了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了在病痛中的思考与感悟，既有对生命的无奈与感慨，也有对生活的热爱与乐观态度，展现了陆游的豁达与智慧。

意象分析:

意象词汇：

• 竹影：象征坚韧与清雅。
• 晴景：代表生活中的美好时光。
• 读书：象征知识与精神追求。
• 镜子：象征自省与修身。

互动学习:

诗词测试：

1. 《病起》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 陆游
   D. 白居易

2. 诗中提到的“半窗风竹影”描绘了什么意象？
   A. 悲伤
   B. 美好
   C. 忧愁
   D. 荒凉

3. “悠然度朝晡，万事如覆水”中“覆水”比喻什么？
   A. 事情无法挽回
   B. 人生的无常
   C. 时间的流逝
   D. 自然的变化

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《秋夕》 杜甫
• 《江雪》 柳宗元

诗词对比：

• 陆游 vs. 杜甫：两位诗人都经历了时代的动荡与个人的困苦，但陆游在《病起》中表现出较为豁达的态度，而杜甫的作品则更多地表现出沉重的历史责任感与个人苦难。

参考资料：

• 《陆游诗文选》
• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》