《锦堂春（留春）》

最后更新时间:2025-05-01 01:49:57

原文展示

锦堂春（留春）
程必

最是元来，苦无风雨。
只恁匆匆归去。
看游丝都不恨，
恨秦淮新涨，向人东注。
醉里仙人，惜春曾赋。
却不解留春且住。
问何人留得住。
怕小山更有，碧芜春句。

白话文翻译

这首诗的意思是：最初的时候，春天是多么的苦恼，仿佛没有风雨的滋润，只是匆匆地离去。游丝在空中飘荡，我对此并不感到怨恨，真正让我恨的是秦淮河水新涨，向东流去，带走了春天的气息。醉酒之中，仙人曾为春天吟唱，却不知道如何留住这短暂的春光。问谁能够留住春天？恐怕小山上还会有更多的春色，让人心生怅惘。

注释

字词注释：

• 元来：原本、最初。
• 苦无风雨：没有风雨的滋润，感到苦恼。
• 恁匆匆归去：如此匆忙地离去。
• 游丝：指飘动的丝线，象征春天的轻盈。
• 秦淮：指秦淮河，是南京的著名河流，象征着美丽的春景。
• 东注：向东流去，形容春天的气息消逝。

典故解析：

• 仙人惜春：指古代文人常以仙人形象表达对春天的珍惜和感慨，体现了对春天短暂的忧伤。

诗词背景

作者介绍：
程必，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗风多表现出对自然的细腻观察与深刻感悟，常以春天、江河为题材，表达个人情感与社会观察。

创作背景：
此诗写于宋代，那个时代人民的生活与自然息息相关，春天的来临与去往常引发诗人对人生的思考与感慨。诗中流露出对时光流逝的无奈和对美好事物的珍惜。

诗歌鉴赏

这首《锦堂春（留春）》通过细腻的描写与深刻的情感，展现了春天的短暂与流逝。开篇以“最是元来，苦无风雨”引入春天的无奈，表达了对春天匆匆离去的惋惜。诗人用“游丝”来比喻春天的轻盈与无常，增添了感伤的氛围。

“恨秦淮新涨，向人东注”一句，秦淮河水的上涨象征着美好事物的消逝，流向东边，也暗示着时间的流逝与春天的终结。接着，“醉里仙人，惜春曾赋”则通过“仙人”这一意象，表达了对春天的珍惜，但同时也暴露了人对时光的无力。

整首诗在情感上极具感染力，诗人通过对春天的描写，传达出一种对美好事物失去的无奈与渴望，也引发读者对自身处境的思考，展现了人生的哲理。诗中使用的意象丰富而细腻，将春天的短暂与人们对其的留恋描绘得淋漓尽致，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析：

1. 最是元来，苦无风雨。
   春天的到来本应是美好的，但缺乏风雨的滋润，反而令人感到苦恼。

2. 只恁匆匆归去。
   春天如此匆匆地离去，让人感到无奈。

3. 看游丝都不恨，
   游丝轻盈飘荡，象征春天的轻快，诗人对此并不感到怨恨。

4. 恨秦淮新涨，向人东注。
   对于春天的流逝，恨的是秦淮河水的上涨，带走了春的气息。

5. 醉里仙人，惜春曾赋。
   醉酒之中，仙人也曾为春天吟咏，表现出对春的珍惜。

6. 却不解留春且住。
   但仙人却不知道如何留住春光，显示出对时间流逝的无力感。

7. 问何人留得住。
   在此，诗人发出疑问，谁能够留住这美好的春天？

8. 怕小山更有，碧芜春句。
   小山上春色依旧，仍然让人感到惋惜与忧伤。

修辞手法：

• 比喻：将游丝比作春天，轻盈而不实在。
• 拟人：仙人被赋予了对春天的情感，传达出对春的珍惜。
• 对仗：诗中多处使用对仗，使得整体韵律和谐。

主题思想：
整首诗通过对春天短暂的描绘，表达了对美好事物流逝的无奈与珍惜，且反映了人们对生活的深刻思考。

意象分析

意象词汇：

• 春天：象征着生命与希望，然而又是短暂的。
• 游丝：象征着轻盈与无常，隐喻春天的瞬息万变。
• 秦淮河：代表着美丽的自然景观，流逝的河水象征着时间的流逝。
• 仙人：象征着对美好事物的向往与珍惜。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的作者是？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 程必
   D. 白居易

2. “恨秦淮新涨”中的“新涨”指的是什么？
   A. 春天的来临
   B. 秦淮河水的上涨
   C. 游丝的飘荡
   D. 仙人的醉酒

3. 诗中提到的“游丝”象征了什么？
   A. 春天的美好
   B. 时间的流逝
   C. 生命的短暂
   D. 所有选项都正确

答案：

1. C
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》 杜甫
• 《赋得古原草送别》 白居易

诗词对比：
杜甫的《春夜喜雨》同样描绘了春天的美好与生命的蓬勃，二者都表达了对春天的珍惜，但杜甫更侧重于春雨带来的生命力，而程必则侧重于春天的流逝与无奈。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《春天的故事：古诗词中的春天》