《台湾吟 其二》

最后更新时间:2026-09-04 12:15:44

原文展示:

相逢坐定问来航，
礼意殷勤话一场。
急唤侍儿街上去，
捧盘款客买槟榔。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者与友人相遇时的情景。他们坐下后，互相询问来此的原因，交流着热情的问候。作者急忙叫侍女去街上，捧着盘子，向来访的客人买槟榔，以示热情款待。

注释:

• 相逢：相遇，遇见。
• 坐定：坐下来，安定下来。
• 来航：前来此地的原因或目的。
• 礼意殷勤：礼节周到热情。
• 急唤：急忙叫来。
• 侍儿：侍女，女仆。
• 街上：街道上。
• 捧盘：手捧盘子。
• 款客：款待客人。
• 槟榔：一种热带植物的果实，常被用作零食。

诗词背景:

作者介绍：

王礼是清代的一位诗人，生活在社会变革的时代，其作品多表现出对生活细腻的观察和对人情的关注。他的诗风清新自然，情感真挚。

创作背景：

《台湾吟》系列诗作主要描绘台湾的风土人情，反映作者对台湾的热爱与赞美，尤其是在交友、款待宾客时表现出的热情，体现了台湾特有的人文气息。

诗歌鉴赏：

《台湾吟 其二》是一首描写人际交往的抒情诗。诗中通过简洁而生动的场景，展现了作者对友人热情款待的情感。开篇“相逢坐定问来航”便带出了一种亲切的氛围，友人间的交流不仅是对彼此的关心，更是对生活的共同体悟。接下来的“礼意殷勤话一场”则将这种热情进一步升华，表达了对友人到来的珍视与重视。

“急唤侍儿街上去，捧盘款客买槟榔”一句，生动地展现了诗人在款待友人时的急切与细致。槟榔作为一种当地的特色零食，既是对友人的款待，也是对台湾风土人情的一种体现。这种细节的描写让人感受到作者对生活的热爱与对朋友的真诚。

整首诗简洁明了，却充满了温情与活力，展现了人与人之间美好的情感交流。诗人用一种平易近人的语言，描绘了台湾的日常生活与友谊，体现了人情味的深厚。

诗词解析：

逐句解析：

1. 相逢坐定问来航：相遇后坐下来，询问彼此的来意，表现出热情的问候。
2. 礼意殷勤话一场：礼节周到，热情地交谈，反映出对友人的重视。
3. 急唤侍儿街上去：急忙叫来侍女，显示出对款待的重视和紧迫感。
4. 捧盘款客买槟榔：手捧盘子，向来访的客人购买槟榔，体现了地方特色和待客之道。

修辞手法：

• 对仗：诗中的“相逢坐定”与“急唤侍儿”形成对仗，增强了诗的节奏感。
• 意象：槟榔作为一个重要意象，不仅是食物，更象征着热情和友谊。

主题思想：

整首诗表达了对友人热情款待的心情，展现了人与人之间的温暖情感，体现了台湾独特的人文风情。

意象分析：

意象词汇：

• 槟榔：象征热情好客，是台湾特有的风味食品，承载着浓厚的地方文化。
• 侍儿：象征着对家中来客的重视与尊重，体现了传统的待客之道。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的食物是什么？
   • A. 水果
   • B. 槟榔
   • C. 鱼
2. 诗人急忙让谁去街上？
   • A. 朋友
   • B. 侍儿
   • C. 自己
3. 诗中表达的主要情感是什么？
   • A. 忧伤
   • B. 热情
   • C. 失落

答案：

1. B. 槟榔
2. B. 侍儿
3. B. 热情

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比：

《台湾吟 其二》与李白的《月下独酌》都展现了人与人之间的情感交流，但前者更侧重于日常生活中的热情款待，而后者则表现出孤独中的自我慰藉。两者在情感表达上各有千秋，展现了不同的生活态度与情感深度。

参考资料：

推荐书目：

• 《清代诗人研究》
• 《台湾的文化与风俗》
• 《古诗词鉴赏指南》