《台湾吟 其一》

最后更新时间:2025-04-26 09:56:15

原文展示:

东土浓浓夜露零，更阑短枕值初醒。全无雨意当空霭，晓起惊看湿满庭。

白话文翻译：

夜晚，东边的土地上洒满了浓重的露水，刚刚到达深夜，醒来时发现枕头是潮湿的。天空中毫无雨的迹象，却弥漫着薄雾，清晨醒来时惊讶地发现庭院里全是湿漉漉的。

注释:

• 东土：指的是东边的土地，这里象征着台湾或指代广泛的东部地区。
• 浓浓：形容露水非常厚重，与“零”字形成对比，突出夜露的存在。
• 更阑：指的是更深的夜晚，通常用于诗词中表示时间的推移。
• 短枕：指的是短小的枕头，这里可能寓意诗人睡眠不安或梦境浅薄。
• 全无雨意：指天空没有下雨的迹象，暗示天气干燥。
• 霭：指轻雾或云雾，形容清晨的氛围。
• 晓起：指清晨醒来。
• 湿满庭：形容庭院里湿漉漉的状态。

典故解析:

该诗并未涉及特定历史典故，但通过描绘自然景象，反映出诗人对生活细腻的观察和感受。

诗词背景:

作者介绍：王礼，清代诗人，以其对自然景观的细腻描写而著称。他的诗风清新，情感真挚，常常表达对故乡的眷恋与对生活的感悟。

创作背景：此诗写于王礼在台湾生活期间，反映了他对当地自然环境的观察与思考。在那个时代，台湾的自然景色与人文环境吸引了许多文人墨客的关注。

诗歌鉴赏：

《台湾吟 其一》展现了诗人对东土夜晚景象的细腻描写，表现了自然之美与人内心的感悟。开篇以“东土浓浓夜露零”引入，透过夜露的描写，营造出一种清新而宁静的氛围，暗示着生命的滋润与希望。随着诗句的深入，诗人以“更阑短枕值初醒”表达了自身的感受，短小的枕头象征着他在这片土地上的短暂与不安。接下来的“全无雨意当空霭”则通过对比，反映出一方面的湿润与另一方面的干燥，似乎在传达一种内心的矛盾与复杂。最后一句“晓起惊看湿满庭”将情感推向高潮，体现了诗人对自然的感悟与对生活的惊叹。整首诗在意象上紧密相连，情感上层层递进，展现了诗人与自然和生活的深度联系。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 东土浓浓夜露零：描绘了夜晚的清晨，浓重的露水使得土地湿润。
  2. 更阑短枕值初醒：表达了夜深人静时的醒悟，诗人或许在思考。
  3. 全无雨意当空霭：尽管有霭气，但没有雨水，反映出一种干燥与期待。
  4. 晓起惊看湿满庭：清晨醒来，意外发现庭院都湿了，突显自然的变化。

• 修辞手法：

  • 比喻：夜露与生命的滋润。
  • 对仗：如“更阑短枕”与“晓起惊看”，形成音韵的和谐。

• 主题思想：整首诗表达了对自然的细腻观察和对生活的感悟，通过自然景象反映内心情感，展现出诗人对故乡的眷恋与对生活的思考。

意象分析:

• 夜露：象征着生命的滋润与希望。
• 霭：代表着清晨的薄雾，营造出一种宁静的氛围。
• 湿满庭：象征着自然的丰盈和生活的变化。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“东土”指代的是： A. 西方的土地
   B. 东边的土地
   C. 南方的土地
   D. 北方的土地

2. 诗中“更阑短枕”表达了： A. 睡得很香
   B. 睡眠不安
   C. 夜晚很长
   D. 头痛

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《春晓》孟浩然

诗词对比： 王礼的《台湾吟 其一》与李白的《静夜思》均通过描写夜晚的景象，表达了对生活的感悟与思考。不同的是，王礼更侧重于自然环境的细腻描写，而李白则更多地体现出对故乡的思念与个体的孤独。

参考资料:

• 《清代诗人王礼研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》