《三国门。再吟》

最后更新时间:2025-04-30 23:32:56

原文展示:

一家区宇忽三分，
龌龊车书曷足论。
定有伊姜为佐辅，
忍教鸿雁各乾坤。

白话文翻译：

一家之地突然分为三部分，
肮脏的车马和书册又有什么值得讨论的呢？
一定有伊姜这样的贤能之士来辅佐，
怎能忍心让鸿雁（指信使）各自飞向不同的天地呢？

注释:

• 一家区宇：指一个国家或地区，"一家"比喻统一，"区宇"指疆域。
• 龌龊：形容肮脏、卑劣的样子。
• 车书：指车马与书籍，象征乱世中混乱的局面。
• 伊姜：古代贤良的辅佐者，源自《史记·秦始皇本纪》中的伊尹与姜子牙。
• 鸿雁：指传信的使者，象征信息的传递和联系。
• 乾坤：指天地，象征不同的世界或局面。

诗词背景:

作者介绍：周昙，唐代诗人，生平不详，作品以描写历史、政治为主，笔触沉稳而深刻。

创作背景：此诗写于唐代的动荡时期，国家分裂、政治腐败，周昙通过此诗表达对国家前途的忧虑与对贤良之士的渴望。

诗歌鉴赏：

《三国门·再吟》通过简练的语言传达了对分裂局势的深刻思考。开篇提到“一家区宇忽三分”，直接指出了国家的分裂，显示出诗人对社会现状的不满。接着“龌龊车书曷足论”，则进一步揭示了当时政治的混乱与无能，表现出对现实的失望。第三句提及“定有伊姜为佐辅”，表达了诗人对贤能之士的期待，寄托了对国家未来的希望。而最后一句“忍教鸿雁各乾坤”更是强调了团结的重要性，反映出对国家分裂的痛心。整首诗结构严谨，情感真挚，展现了深厚的历史感和社会责任感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “一家区宇忽三分”：国家或地区的突然分裂，表现出对统一的渴望。
  • “龌龊车书曷足论”：对当时混乱局面的无奈与讽刺。
  • “定有伊姜为佐辅”：对贤良之士的期许，期望能有明主出现。
  • “忍教鸿雁各乾坤”：强调信息与联系的重要性，警惕国家分裂的后果。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“龌龊车书”与“伊姜为佐辅”，对比强烈。
  • 比喻：用“鸿雁”比喻信使，形象生动。

• 主题思想：全诗围绕对国家分裂的忧虑和对贤能之士的期待，传达出希望国家能够重新团结的情感。

意象分析：

• 区宇：象征国家与疆域，代表着统一的理想。
• 龌龊：体现了混乱与腐败的社会风气。
• 伊姜：象征贤能之士，寄托了人们对政治理想的向往。
• 鸿雁：传递信息的象征，反映出人与人之间的联系。

互动学习：

诗词测试：

1. “一家区宇忽三分”中，“区宇”指的是什么？
   A. 一家之地
   B. 国家或地区
   C. 天空
   D. 个人

2. “龌龊车书”的意思是：
   A. 高贵的书籍
   B. 肮脏的车马与书籍
   C. 新奇的事物
   D. 无关紧要的东西

3. “忍教鸿雁各乾坤”表达了什么情感？
   A. 对分裂的痛心
   B. 对飞鸟的喜爱
   C. 对战争的向往
   D. 对未来的无所谓

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样表达对国家动乱的忧虑。
• 王之涣的《登鹳雀楼》：对国家与历史的思考。

诗词对比：
与李白的《将进酒》相比，周昙的《三国门·再吟》更注重对现实的反思与警示，而李白则更多表现豪情与对生命的享受。两者在风格上形成鲜明对比，展现了不同的社会责任感与个人情怀。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌散文选》
• 《诗词鉴赏指南》