最后更新时间:2025-07-29 14:19:36
原文展示:
酥酪君家伯仲贤，相从黉舍倏经年。
三卮酒薄难为圣，一腹书空但喜眠。
庾信刻筠怀旧坞，隐侯题壁有新篇。
糅甘调滑思归养，溢握陔兰照露鲜。
白话文翻译：
你们家兄弟都是贤才，我们一起在学堂度过了许多年。
虽然酒淡难以醉人，但我满腹经纶却只喜欢睡觉。
庾信曾在竹上刻字怀念旧居，隐侯在墙上题写了新诗。
我思念着归乡养亲，手中的兰花在露水中显得格外鲜艳。
注释:
- 酥酪：比喻学问深厚。
- 伯仲：指兄弟。
- 黉舍：学校。
- 三卮：三杯酒。
- 庾信：南北朝时期的文学家。
- 隐侯：指某位隐居的文人。
- 糅甘调滑：指调和各种味道。
- 陔兰：指兰花。
诗词背景:
作者介绍:
宋祁（约1008-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗风清新，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗是宋祁送别连氏兄弟归乡省亲的作品，表达了对友人的深厚情谊和对归乡的向往。
创作背景:
此诗创作于宋祁与连氏兄弟共同学习的时期，诗中流露出对友人的不舍和对归乡的憧憬。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对连氏兄弟的赞美和对归乡的向往，展现了诗人深厚的友情和对家乡的眷恋。诗中“酥酪君家伯仲贤”一句，既表达了对连氏兄弟学问的赞赏，也体现了诗人对友情的珍视。“三卮酒薄难为圣，一腹书空但喜眠”则幽默地描绘了诗人自己的生活状态，既显露出诗人的自谦，也透露出他对简单生活的向往。整首诗语言清新，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
诗词解析:
逐句解析:
- 酥酪君家伯仲贤：赞美连氏兄弟学问深厚，如同美味的酥酪。
- 相从黉舍倏经年：回忆与连氏兄弟共同学习的时光。
- 三卮酒薄难为圣：自谦酒量浅，难以醉人。
- 一腹书空但喜眠：自嘲满腹经纶却只喜欢睡觉。
- 庾信刻筠怀旧坞：借用庾信的典故，表达对旧居的怀念。
- 隐侯题壁有新篇：提到隐居文人在墙上题诗，暗示文化的传承。
- 糅甘调滑思归养：表达对归乡养亲的渴望。
- 溢握陔兰照露鲜：以兰花在露水中显得格外鲜艳，象征归乡的美好。
修辞手法:
- 比喻：如“酥酪君家伯仲贤”中的“酥酪”比喻学问深厚。
- 自嘲：如“一腹书空但喜眠”中的自嘲表达。
- 典故：如“庾信刻筠怀旧坞”中的典故运用。
主题思想:
这首诗的主题是友情与归乡，通过对连氏兄弟的赞美和对归乡的向往，表达了诗人对友情的珍视和对家乡的眷恋。
意象分析:
- 酥酪：比喻学问深厚。
- 黉舍：象征学习的地方。
- 三卮酒：象征简单的社交。
- 一腹书：象征学问。
- 庾信刻筠：象征对旧居的怀念。
- 隐侯题壁：象征文化的传承。
- 陔兰：象征归乡的美好。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“酥酪君家伯仲贤”中的“伯仲”指的是什么？
A. 兄弟 B. 朋友 C. 师生
- “三卮酒薄难为圣”中的“三卮”指的是什么？
A. 三杯酒 B. 三本书 C. 三个人
- “庾信刻筠怀旧坞”中的“庾信”是谁？
A. 文学家 B. 政治家 C. 画家
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《送别》：表达了对友人的不舍和对归乡的向往。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达了对兄弟的思念。
诗词对比:
- 王维的《送别》与宋祁的《送连氏昆仲还省侍》都表达了送别之情，但王维的诗更侧重于自然景色的描绘，而宋祁的诗则更侧重于对友人的赞美和对归乡的向往。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解宋祁诗歌的背景。
