《水龙吟》

最后更新时间:2026-08-11 21:00:15

原文展示:

水龙吟
姬翼 〔元代〕

古今兴废存亡，落花满地香风扫。
茫茫苦海，洪波千丈，无穷胶扰。
俱在天真，浪游尘境，执迷颠倒。
自玄都别后，流离宛转，谁更问，长安道。
但念功名未了。聚愁眉苦萦怀抱。
几时会得，三田灵秀，活人芝草。
霞彩云英，竹风松月，药炉丹灶。
炼深根固蒂，长生久视，永无衰老。

白话文翻译：

这首诗表达了古今兴衰、人生无常的感慨。落花满地，香风轻扫，仿佛在描绘着时光的流逝和世事的无奈。面对茫茫的苦海，波涛汹涌，令人心绪不宁。所有的一切都在天真无邪中，迷失在尘世的纷扰之中。自从离开玄都之后，流离失所，人生的道路又有几人问津？尽管心中惦念着未了的功名，愁苦的眉头却紧锁在心头。何时才能获得三田的灵秀、活人芝草的长生？在云霞绚丽、竹风松月之中，寻找那药炉和丹灶，炼就深厚的根基，追求长生久视，永远不再衰老。

注释:

• 古今: 指古代和现代。
• 兴废存亡: 指事物的兴起与衰落，生存与灭亡。
• 落花满地: 形容花瓣落满地，象征美好的事物逝去。
• 茫茫苦海: 形容人生困境的无边无际。
• 执迷颠倒: 指对事物的迷恋和误解。
• 玄都: 传说中的仙境，象征理想与追求。
• 三田灵秀: 三田是指一种理想的境界，灵秀代表美好的事物。
• 药炉丹灶: 符合道教炼丹的意象，象征长生不老的追求。

诗词背景:

作者介绍:

姬翼，元代诗人，身世不详，作品多以抒发个人感慨和人生哲理为主，风格清新脱俗，常融入道教思想。

创作背景:

本诗创作于元代，社会动荡，战乱频仍，诗人对人生的感悟与对理想境界的向往交织在一起，表现出对人生苦短、功名未竟的无奈与追求。

诗歌鉴赏:

这首《水龙吟》以其深邃的哲理和优美的意象吸引了众多读者。诗人在开篇中便抛出了一个宏大的主题——古今兴废，令人深思。落花满地的描写，象征着美好事物的消逝，与诗人内心的苦闷形成鲜明对比。接下来，诗人通过“茫茫苦海，洪波千丈”的描写，传达出人生的无常与艰辛，仿佛置身于波涛汹涌的海洋之中，内心难以平静。

诗中“自玄都别后，流离宛转”句，表达了诗人对理想境界的怀念，阐述了人们在追求理想中常常遭遇的现实困境。尽管心中仍有未完成的功名，但愁苦的眉头却无法舒展，显示出人们对理想与现实的矛盾与无奈。

后半部分的“几时会得，三田灵秀”，则流露出诗人对人生长久的渴望，希望能在竹风松月中寻得长生之道。整首诗情感深厚，意象丰富，充满了对理想的追求与对现实的反思，让人感受到一种淡淡的忧伤与对未来的希冀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 古今兴废存亡: 引入主题，探讨历史和人生的无常。
2. 落花满地香风扫: 形象描绘美好事物的消逝。
3. 茫茫苦海，洪波千丈: 形容人生的苦难与困境。
4. 俱在天真，浪游尘境，执迷颠倒: 描述人在世俗中迷失自我。
5. 自玄都别后，流离宛转，谁更问，长安道: 追忆理想与现实的对比。
6. 但念功名未了: 表达对名利的渴望与未尽的遗憾。
7. 聚愁眉苦萦怀抱: 体现内心的忧愁。
8. 几时会得，三田灵秀，活人芝草: 向往理想的长生之境。
9. 霞彩云英，竹风松月: 描绘美好自然景象。
10. 药炉丹灶: 体现追求长生的道教思想。
11. 炼深根固蒂，长生久视，永无衰老: 表达对长生不老的最终追求。

修辞手法:

• 比喻: “茫茫苦海”比喻人生的艰难。
• 拟人: “香风扫”使自然景象充满生机。
• 对仗: “霞彩云英，竹风松月”形成对称，增强韵律感。

主题思想:

整首诗通过对古今兴废的感慨，表达了人生无常、追求理想的主题。诗人对功名的思考、对理想境界的渴望与对现实无奈的感叹交织在一起，展现了复杂的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 落花: 象征美好事物的消逝。
• 苦海: 代表人生的苦难与挑战。
• 三田灵秀: 理想中的美好境界。
• 药炉丹灶: 寻求长生、超脱的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“茫茫苦海”指的是？ A. 美好的事物
   B. 人生的艰难
   C. 理想的追求
   答案: B

2. “几时会得，三田灵秀”中的“三田”代表什么？ A. 现实生活
   B. 理想境界
   C. 名利追求
   答案: B

3. 诗人对于功名的态度是？ A. 完全放弃
   B. 依然惦念
   C. 追求不息
   答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》杜甫
• 《静夜思》李白

诗词对比:

• 杜甫的《登高》同样表达了对人生苦难的感慨，但更加强调了个人的责任与忧国忧民之情。
• 李白的《静夜思》则更多地关注个人情感与思乡之情，风格较为浪漫。

参考资料:

• 《元代诗歌研究》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》