《水龙吟喜雨用郑彦章韵》

时间: 2025-04-30 18:27:16

诗句

许有壬〔元代〕

四郊禾稼如云，方惊数日甘霖好。

吾皇有德，老天能事，非因人祷。

一夜风雷，玄云撩乱，银河倾倒。

问田间消息，年年气象，更催得、秋成早。

压尽东华尘土，湛冰壶、九重清晓。

晴光渐放，瀛洲波定，御沟声小。

绿野春回，黄扉昼静，篆烟萦绕。

愿鱼羹有饭，避贤归去，向山林老。

意思解释

最后更新时间:2025-04-30 18:27:16

原文展示:

水龙吟喜雨用郑彦章韵
作者: 许有壬〔元代〕

四郊禾稼如云，方惊数日甘霖好。
吾皇有德，老天能事，非因人祷。
一夜风雷，玄云撩乱，银河倾倒。
问田间消息，年年气象，更催得秋成早。
压尽东华尘土，湛冰壶九重清晓。
晴光渐放，瀛洲波定，御沟声小。
绿野春回，黄扉昼静，篆烟萦绕。
愿鱼羹有饭，避贤归去，向山林老。

白话文翻译：

这首诗描绘了四周田野的丰收，如同云彩一般，令人惊喜的是经过几天的甘霖雨水。皇上德行高尚，老天爷也能做出这样的事情，绝不是单单靠人们的祈祷。一夜之间，风雷交加，乌云翻滚，仿佛银河倾泻而下。询问田间的消息，年年气象更催促着秋天的早成。压尽了东华的尘土，九重天上清晨的冰壶显得格外明亮。阳光渐渐放射，瀛洲的波浪平静，御沟的声响也变得轻柔。春天回到绿野，黄扉静谧，篆刻的烟雾缭绕。希望能吃到鱼羹，避开贤人，归隐山林，过上隐逸的生活。

注释:

禾稼：指稻谷、麦子等农作物。
甘霖：甘甜的雨水，特指及时而丰沛的雨。
吾皇：指皇帝，表现出对皇权的尊重与崇敬。
玄云：深色的乌云，象征即将来临的风雨。
东华：古代对东部地区的称谓，常代表清明的天气。
湛冰壶：形容天空的清澈，像冰壶一样透彻。
瀛洲：传说中的仙岛，象征着理想的境界。
篆烟：指烟雾缭绕的景象，表示宁静的生活状态。

诗词背景:

作者介绍：

许有壬，元代诗人，生平事迹不详，但他的诗歌在当时以清新自然和贴近生活著称，常以描写自然景观和农耕生活为主题。

创作背景：

本诗创作于元代，正值农耕时期，诗人通过描写及时雨对农田的滋润，表达了对皇帝德政的赞美，以及对自然和谐的向往。

诗歌鉴赏：

《水龙吟喜雨》是一首充满生机与希望的诗作，诗人通过细腻的描绘，展现了雨水对农作物的滋润，以及自然界的和谐美好。首联“四郊禾稼如云”，以比喻的手法形象地表现了丰收的景象，令人感受到一片繁荣的气氛。而“吾皇有德，老天能事”，则是对君主仁政的赞美，表达了诗人与自然的和谐关系。接下来的描写通过风雷和乌云的交替，展现了雨前的气氛，增强了诗的动感。

中间部分“问田间消息，年年气象，更催得秋成早”，强调了自然规律与农耕生活的紧密联系，表现出诗人对丰收的期待。后半部分则转向内心的宁静与归隐的向往，愿意在绿野中享受宁静的生活，体现了诗人离开繁华，追求简朴生活的态度。

整首诗情感真挚，描绘生动，通过对自然和生活的深刻理解，展现了诗人对丰收、对社会的感激之情。