《槜李道中二首 其一》

最后更新时间:2025-04-27 15:37:28

原文展示

槜李道中二首 其一 （周文璞）

吹彻鹅笙醉碧桃，
古城斜日泛轻舠。
此行忆著经行处，
绿树黄桑一样高。

白话文翻译

全诗翻译：
这首诗描绘了春日的景色，吹奏着清脆的鹅笙，醉意弥漫在碧桃花间。夕阳斜照在古老的城墙上，轻舟在水面上漂荡。此行让我想起曾经走过的地方，那里绿树成荫，黄桑高耸，与现在的景象相同。

注释

字词注释：

• 鹅笙：一种乐器，形似鹅，声音清脆悦耳。
• 醉：在这里指陶醉、沉醉于美好的景色中。
• 古城：指历史悠久的城池，象征着传统与记忆。
• 斜日：夕阳西下，光线倾斜，营造出温暖的氛围。
• 轻舠：轻舟，表示轻盈的船只在水面上漂浮。
• 经行处：曾经走过的地方，带有回忆的意味。
• 绿树黄桑：绿色的树木和黄色的桑树，描绘自然的美丽与丰饶。

典故解析：
诗中提到的“古城”，可能让人联想到历史上许多名城，如长安、洛阳等，这些地方承载着许多历史故事与文化传承。

诗词背景

作者介绍：
周文璞，字文璞，号少华，北宋时期的诗人，擅长描写自然与田园生活，诗风清新自然，常以细腻的笔触展现人情与景致。

创作背景：
这首诗创作于宋代，当时社会经济繁荣，文人们常常游历山水，抒发情感，周文璞在此背景下，以游历为题材，表达了对自然美景的热爱及对往昔的怀念。

诗歌鉴赏

这首诗以简练的语言描绘了春日的美丽景色，开篇便用“吹彻鹅笙醉碧桃”引人入胜，乐声与桃花交织在一起，营造出一种欢快而又陶醉的氛围。接着，诗人描绘了“古城斜日泛轻舠”的场景，古老的城墙在夕阳的映衬下显得格外柔和，轻舟在水面上荡漾，给人一种宁静而悠然的感觉。

诗的后半部分则流露出诗人对往昔的追忆，“此行忆著经行处”，他在此行中回想起曾走过的地方，绿树与黄桑的高低相仿，仿佛无论时间如何流逝，自然的美景依旧如故。这种对自然的热爱与对记忆的留恋，构成了整首诗的情感基调。

整首诗通过细腻的景物描写，展现了诗人对生活的热爱与对自然的亲近，情感真挚而深厚，体现了宋代诗人的人文情怀与自然观。

诗词解析

逐句解析：

1. “吹彻鹅笙醉碧桃”：描绘了一种欢愉的氛围，鹅笙的乐声使人沉醉于美丽的桃花之中。
2. “古城斜日泛轻舠”：夕阳洒在古城的墙面，轻舟在水面上轻轻漂浮，传达出一种悠闲自在的意境。
3. “此行忆著经行处”：诗人在此行中回忆起曾经经过的地方，表明了时间的流逝与记忆的珍贵。
4. “绿树黄桑一样高”：自然景象的描绘，绿树与黄桑同样高耸，象征着生命的繁茂与延续。

修辞手法：

• 比喻：通过“鹅笙”与“碧桃”的结合，传达了声音与视觉的和谐美。
• 对仗：诗中“绿树黄桑”形成对仗，增强了语言的节奏感与美感。

主题思想：
整首诗以春日的游历为背景，表达了诗人对自然美景的热爱与对往昔的留念，展现了生活的闲适与人文情怀。

意象分析

意象词汇：

• 鹅笙：象征着音乐与欢快的心情。
• 碧桃：象征着美丽与生机。
• 古城：代表历史与记忆的沉淀。
• 斜日：象征着时间的流逝与温暖的情感。
• 轻舠：象征着恬静的生活与流动的时间。
• 绿树黄桑：象征着自然的繁荣与生命的延续。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“鹅笙”是什么？ A. 一种乐器
   B. 一种花
   C. 一种树

2. “此行忆著经行处”意指什么？ A. 诗人对旅行的享受
   B. 诗人对往昔的怀念
   C. 诗人对自然的赞美

3. 诗中描绘的场景主要是哪个季节的情景？ A. 夏季
   B. 秋季
   C. 春季

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样描绘春日的美好与历史的沉重。
• 王维《山居秋暝》：展现自然之美与人文情怀的结合。

诗词对比：

• 比较周文璞的这首诗与李白的《夜泊牛渚怀古》，两者都涉及历史与自然，但周文璞更侧重于细腻的景物描写，而李白则更多表现豪放与壮丽的情感。

参考资料

推荐书目：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古诗词解析》
• 《周文璞及其作品研究》