《和张周玉峨眉山行》

最后更新时间:2025-05-03 23:08:43

原文展示:

搘筇更上最高峰，浮出修眉翠扫空。 雪汗半消岩路口，苔衣倒挂树林中。 异禽语已非人世，香草名应系国风。 晚色渐侵衣袂冷，恍疑身在蕊珠宫。

白话文翻译：

拄着拐杖攀登至最高的山峰，山峰如同修长的眉毛，翠绿的颜色横扫天空。 雪水融化了一半，在岩石路口流淌，苔藓像衣服一样倒挂在树林中。 奇特的鸟鸣声已非人间所有，芳香的草名应该与国风相连。 傍晚的寒气渐渐侵袭衣袖，仿佛自己置身于蕊珠宫中。

注释:

搘筇：拄着拐杖。 修眉：形容山峰高耸，如同修长的眉毛。 翠扫空：翠绿的颜色横扫天空。 雪汗：指融化的雪水。 苔衣：苔藓。 异禽：奇特的鸟。 香草名：芳香的草名。 国风：《诗经》中的一部分，代表国家的风俗。 蕊珠宫：传说中的仙宫。

诗词背景:

作者介绍: 吴泳，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出其对自然景色的细腻观察和深刻感悟。这首诗描绘了峨眉山的壮丽景色，通过丰富的意象和修辞手法，表达了作者对自然美景的赞叹和对仙境的向往。

创作背景: 这首诗是吴泳和张周玉一同游览峨眉山后所作的和诗。诗中通过描绘峨眉山的自然景观，展现了作者对大自然的敬畏和对超脱尘世的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以峨眉山的壮丽景色为背景，通过细腻的笔触描绘了山峰、雪水、苔藓、异禽等自然元素，营造出一种超脱尘世的仙境氛围。诗中“搘筇更上最高峰”展现了作者不畏艰难、勇攀高峰的精神，“浮出修眉翠扫空”则以生动的比喻描绘了山峰的雄伟。后文通过“雪汗半消”、“苔衣倒挂”等细节描写，进一步增强了自然景色的真实感和美感。结尾的“恍疑身在蕊珠宫”则表达了作者对仙境的向往和对尘世的超脱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 搘筇更上最高峰：作者拄着拐杖，不畏艰难，攀登至最高的山峰。
2. 浮出修眉翠扫空：山峰高耸，如同修长的眉毛，翠绿的颜色横扫天空。
3. 雪汗半消岩路口：融化的雪水在岩石路口流淌。
4. 苔衣倒挂树林中：苔藓像衣服一样倒挂在树林中。
5. 异禽语已非人世：奇特的鸟鸣声已非人间所有。
6. 香草名应系国风：芳香的草名应该与国风相连。
7. 晚色渐侵衣袂冷：傍晚的寒气渐渐侵袭衣袖。
8. 恍疑身在蕊珠宫：仿佛自己置身于蕊珠宫中。

修辞手法:

• 比喻：如“修眉翠扫空”将山峰比作修长的眉毛，形象生动。
• 拟人：如“苔衣倒挂”将苔藓拟人化，赋予其动态感。
• 对仗：如“雪汗半消”与“苔衣倒挂”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过描绘峨眉山的自然景观，表达了作者对大自然的敬畏和对超脱尘世的向往。诗中通过对自然元素的细腻描绘，营造出一种超脱尘世的仙境氛围，体现了作者对自然美景的赞叹和对仙境的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 搘筇：拄着拐杖，象征着攀登的决心和勇气。
• 修眉：形容山峰高耸，象征着自然的壮丽。
• 翠扫空：翠绿的颜色横扫天空，象征着自然的广阔和生机。
• 雪汗：融化的雪水，象征着自然的循环和变化。
• 苔衣：苔藓，象征着自然的古老和静谧。
• 异禽：奇特的鸟，象征着自然的神秘和多样。
• 香草名：芳香的草名，象征着自然的芬芳和美好。
• 蕊珠宫：传说中的仙宫，象征着超脱尘世的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“搘筇更上最高峰”中的“搘筇”指的是什么？ A. 拄着拐杖 B. 拿着竹竿 C. 背着行李 D. 穿着鞋子

2. “浮出修眉翠扫空”中的“修眉”形容的是什么？ A. 山峰 B. 河流 C. 树木 D. 云彩

3. “雪汗半消岩路口”中的“雪汗”指的是什么？ A. 融化的雪水 B. 汗水 C. 泪水 D. 雨水

4. “恍疑身在蕊珠宫”中的“蕊珠宫”指的是什么？ A. 仙宫 B. 皇宫 C. 寺庙 D. 园林

答案：1. A 2. A 3. A 4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《望岳》：同样描绘了山峰的壮丽景色，表达了对自然的敬畏。
• 王维《山居秋暝》：通过描绘山居的宁静景色，表达了对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 吴泳《和和张周玉峨眉山行》与杜甫《望岳》：两者都描绘了山峰的壮丽景色，但吴泳的诗更注重对自然元素的细腻描绘，而杜甫的诗则更注重对自然景色的宏观把握。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴泳的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《诗经注释》：了解国风的背景和内涵，有助于理解诗中“香草名应系国风”的含义。