《小重山 夜宿鼓浪屿》

最后更新时间:2026-09-03 15:31:42

原文展示:

小重山 夜宿鼓浪屿
鹭屿仙蹊云气蟠。
清琴声一缕，意悠然。
虹霓遥幻玉琅玕。
风悄悄，吹到古榕前。
小阁共凭栏。
丝丝今夜雨诉缠绵。
蓬莱绮梦顿成烟。
天易晓摆渡向尘寰。

白话文翻译：

在仙鹤栖息的岛屿上，云雾缭绕，气氛如仙境。
清脆的琴声悠然传来，令人心绪宁静。
远方的彩虹如幻影般美丽，仿佛是美玉琅琊的光辉。
微风轻轻吹拂，拂过古老的榕树前。
我在小阁楼上倚栏而望，
今夜的细雨轻轻诉说着缠绵的情感。
蓬莱的美梦瞬间化为烟云。
天快亮了，准备渡船回归尘世。

注释：

• 鹭屿：指鼓浪屿，因常有白鹭栖息而得名。
• 仙蹊：仙人所走的小路，形容环境如仙境般优美。
• 清琴声：清脆动听的琴声。
• 虹霓：彩虹的意思。
• 琅玕：古代传说中的美玉，象征美好。
• 古榕：古老的榕树，常被视为长寿和深厚根基的象征。
• 蓬莱：传说中的仙山，象征着理想的境地或梦境。

诗词背景：

作者介绍：

张力夫，现代诗人，擅长描写自然景观与人文情感，作品常带有浓厚的抒情色彩。其诗作多描绘旅行、自然、和人生感悟，风格清新洒脱。

创作背景：

《小重山 夜宿鼓浪屿》创作于现代，反映了诗人在鼓浪屿夜宿时的所见所感，表达对自然美和人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人在鼓浪屿的夜晚所感受到的宁静与美好。开篇以“鹭屿仙蹊云气蟠”引入，展现了鼓浪屿自然环境的优雅与神秘，唤起读者对美好自然的向往。接着，琴声的出现增添了音乐的美感，与周围的景色形成和谐的统一。诗中“虹霓遥幻玉琅玕”的描写，使用了比喻的手法，象征着理想与追求的美好。

随着诗句的推进，细雨的到来为整首诗增添了柔情，表达了诗人内心的缠绵与思绪的波动。最后一联“天易晓摆渡向尘寰”则暗示了现实生活的不可避免，表现出对理想与现实的思考，给人以深刻的启示。

诗词解析：

逐句解析：

• 鹭屿仙蹊云气蟠：描写鼓浪屿云气缭绕，宛如仙境。
• 清琴声一缕，意悠然：琴声轻柔，令人心情宁静。
• 虹霓遥幻玉琅玕：远处的彩虹似乎是美玉般的幻影。
• 风悄悄，吹到古榕前：轻风吹拂，增添了自然的生动感。
• 小阁共凭栏：在小阁楼上，诗人倚栏远望。
• 丝丝今夜雨诉缠绵：细雨轻柔，似在诉说情感。
• 蓬莱绮梦顿成烟：理想的梦境转瞬即逝。
• 天易晓摆渡向尘寰：天快亮了，意味着要回归现实生活。

修辞手法：

• 比喻：将彩虹比作美玉，增强了诗的意象美。
• 对仗：如“丝丝今夜雨诉缠绵”，展现了语言的韵律。
• 拟人：细雨似乎在诉说感情，增加了情感的深度。

主题思想：

整首诗通过描绘鼓浪屿的自然美景，表达了诗人对理想生活的向往，同时也揭示了理想与现实之间的冲突，最后回归到对生活的思考与感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 鹭屿：象征纯净与高雅。
• 琴声：象征艺术与情感。
• 虹霓：象征希望与美好。
• 古榕：象征长久与根基。
• 蓬莱：象征理想与梦境。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“鹭屿”指的是哪个地方？

   • A. 鼓浪屿
   • B. 厦门
   • C. 三亚
   • D. 上海

2. “清琴声一缕，意悠然”中的“悠然”指的是什么？

   • A. 忧虑
   • B. 宁静
   • C. 愉快
   • D. 忙碌

3. 诗中提到的“蓬莱”象征着什么？

   • A. 现实生活
   • B. 理想的境地
   • C. 忧伤
   • D. 大海

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 苏轼的《江城子·密州出猎》

诗词对比：

• 张力夫的《小重山 夜宿鼓浪屿》：描绘了自然景色与内心情感的交融。
• 李白的《庐山谣》：同样通过自然景观表达对理想生活的追求，但更侧重于个人的豪情与壮志。

参考资料：

• 《中国现代诗选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《张力夫诗集》