《辊绣球》

最后更新时间:2025-05-07 00:15:22

原文展示:

辊绣球
作者: 赵长卿 〔宋代〕

流水奏鸣琴，风月净天无星斗。
翠岚堆里，苍岩深处，满林霜腻，
暗香冻了，那禁频嗅。
马上再三回首。因记省去年时候。
十分全似，那人风韵，
柔腰弄影，冰腮退粉，
做成清瘦。

白话文翻译：

流水如同琴声在奏响，风和月明净得没有一颗星斗。
在翠绿的山岚堆里，深邃的苍岩处，满林的霜如油滑，
那暗香已然凝结，无法再去频嗅。
在马上再三回首，因想起去年这个时候。
一切都如同那人风韵般，
柔软的腰肢在影子中摇曳，
冰冷的脸庞褪去了粉妆，
显得清瘦而又恬静。

注释:

• 流水奏鸣琴：形容流水声如同琴音，表现自然的和谐。
• 风月净天无星斗：形容清澈的夜空，月光明亮，没有星星闪烁。
• 翠岚堆里，苍岩深处：指山峦重叠，环境幽静。
• 满林霜腻：形容霜冻覆盖满林，清冷而滑腻。
• 暗香冻了：暗指花香因寒冷而凝结。
• 柔腰弄影，冰腮退粉：描绘女子的柔美身姿与清冷容颜。

诗词背景:

作者介绍：赵长卿，宋代诗人，以其细腻的情感和优雅的笔触而著称。他的作品多涉及自然、情感以及人生感悟，风格清新淡雅。

创作背景：本诗可能是在某个清冷的季节里，诗人感受到自然景色的幽美，勾起了对往事的回忆，结合了对过往爱情的思念与沉醉。

诗歌鉴赏：

《辊绣球》是一首充满了自然意象和情感回忆的诗作。诗的开头以“流水奏鸣琴，风月净天无星斗”引入，展现出一幅清幽的自然画面，流水的声音如琴声般悦耳，清澈的夜空中没有星星，这种宁静的氛围为整首诗奠定了基调。接下来的描写则转向山峦、霜林，展现了一种冰冷而美丽的景象，尤其是“满林霜腻”的描绘，令读者感受到一种静谧而清新的气息。

在自然的描绘中，诗人不忘将个人情感融入其中，通过“马上再三回首”这一细腻的动作，表达了对往昔的怀念。诗中提到的“去年时候”，不仅是时间的回溯，也暗示了对过去美好时光的珍惜与追忆。接着对那个女子的描写，运用“柔腰弄影，冰腮退粉”的细腻笔触，生动地刻画出她的风韵与清瘦，仿佛在说，尽管时光流逝，但那份美好依旧铭刻在心。

整首诗通过自然的描写与情感的回忆交织，展现了诗人对生命、爱情和时光流逝的深刻反思。诗中美的意象与情感的细腻结合，体现了宋代词人的风雅与情感的深厚，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

• 流水奏鸣琴：流水声如琴声，传达自然与音乐的和谐。
• 风月净天无星斗：描绘清晰的夜空，营造出一种宁静氛围。
• 翠岚堆里，苍岩深处：表现环境的幽静与深邃。
• 满林霜腻，暗香冻了：描写自然的寒冷与美丽，香气因寒冷而凝结。
• 马上再三回首：表现诗人对过去的追忆与不舍。
• 因记省去年时候：强调时间的流逝与记忆的珍贵。
• 十分全似，那人风韵：以女子的美丽来引发对过往情感的种种联想。
• 柔腰弄影，冰腮退粉：生动描绘女子的身姿与清冷的容颜，展现出一种清雅的美感。

修辞手法：
诗中运用了比喻（“流水奏鸣琴”）、拟人（“暗香冻了”）、对仗（如“风月净天无星斗”）等手法，增强了诗歌的音乐感和画面感，使情感更加细腻动人。

主题思想：
整首诗抒发了一种对过去美好时光的怀念与对自然的赞美，展现了生命的流逝与情感的细腻，体现了诗人对美好事物的追求与珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 流水：象征时间的流逝与生命的无常。
• 星斗：代表渺小与孤独，强调宁静的氛围。
• 霜腻：象征清冷与美丽，表现自然的魅力。
• 女子：象征着诗人的情感寄托，代表美好与柔弱。

互动学习：

诗词测试：

1. 《辊绣球》作者是？
   A. 李白
   B. 赵长卿
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中“流水奏鸣琴”是指什么？
   A. 流水声如琴音
   B. 琴声如流水
   C. 流水与琴声无关
   D. 只是单纯的流水

3. 诗中描绘的女子有哪些特征？
   A. 美丽而清瘦
   B. 粗犷而豪放
   C. 严肃而无情
   D. 幼稚而无知

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表现对往事的思念与美好回忆。
• 苏轼《水调歌头》：展现对时光流逝与人生哲理的思考。

诗词对比：
与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》对比，二者都表达了对过往的怀念，但赵长卿侧重于自然与个人情感的结合，而辛弃疾则更多展现豪情与壮志，反映了不同的艺术风格与情感基调。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词赏析》
• 《宋代文学与文化研究》