《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 / 题北榭碑》

最后更新时间:2025-05-06 23:38:07

原文展示:

与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛
一为迁客去长沙，
西望长安不见家。
黄鹤楼中吹玉笛，
江城五月落梅花。

白话文翻译：

与史郎中钦在黄鹤楼上听笛声
我作为迁客，离开了长沙，
向西望去，长安不见家。
在黄鹤楼中，传来吹笛的声音，
江城的五月，梅花纷纷飘落。

注释:

• 迁客：指被贬或离开故乡的人，流落他乡的游子。
• 黄鹤楼：位于武汉，是著名的历史文化名楼，象征着离别与思乡。
• 玉笛：指用玉石制成的笛子，象征高雅的音乐。
• 江城：指武汉，因其地处长江边而得名。
• 落梅花：指梅花在五月时节凋落，寓意着时光的流逝和离散的愁苦。

典故解析:

黄鹤楼是唐代著名的楼阁，历代文人墨客对此有很多描绘，象征着离别与思乡。诗中提到的“迁客”暗示了作者的身世与处境，表达了对故乡的思念。

诗词背景:

作者介绍:

李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他的诗风豪放，想象丰富，常常表现对自由生活的向往与对人生的思考。

创作背景:

这首诗创作于李白被贬的时期，他身处异乡，心中充满了对故乡的思念与对人生的感慨。诗中描绘的黄鹤楼与江城的场景，为他的离愁别绪增添了浓厚的色彩。

诗歌鉴赏：

李白的这首《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》不仅展现了诗人对故乡的深切思念，还通过黄鹤楼的意象，表达了对于人生无常的感叹。首句以“迁客”自称，直接揭示了诗人的身世和心境，饱含着流落他乡的孤独感。接着“西望长安不见家”，更是将思乡情绪推向高潮，长安作为古都，象征着诗人心灵的归属。

黄鹤楼中“吹玉笛”的声音，仿佛在诉说着内心深处的孤独与寂寞，笛声清脆而悠远，映衬出诗人内心的惆怅。最后一句“江城五月落梅花”，则以自然景物抒发愁绪，梅花在初夏时节凋落，正如离别的情感，令人感到惋惜。整首诗以清新优雅的语言、婉转的意象，展现了李白超凡的艺术才华与独特的情感表达。

诗词解析:

逐句解析:

• 一为迁客去长沙：自我介绍，表明自己是一位被贬的游子，离开了长沙。
• 西望长安不见家：向西望去，长安遥不可及，家乡的思念愈发强烈。
• 黄鹤楼中吹玉笛：在黄鹤楼里，悠扬的笛声传来，营造出一种幽静的氛围。
• 江城五月落梅花：描绘江城的五月，梅花凋零，暗示着孤独与时间的流逝。

修辞手法:

• 比喻：用“玉笛”比喻高雅的音乐，暗含对生活的向往。
• 对仗：句式工整，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：黄鹤楼、梅花等意象，富有文化内涵，传递出深邃的情感。

主题思想:

全诗通过对游子思乡情感的细腻描写，表现了李白对人生无常的感慨和对故乡的深切怀念，情感真挚而深厚，展现了唐代诗歌的艺术魅力。

意象分析:

意象词汇:

• 黄鹤楼：象征着离别与思乡。
• 玉笛：代表着高雅的艺术与音乐，营造出一种清幽的氛围。
• 梅花：象征着凋零与逝去，传达出对过往的惋惜。

互动学习:

诗词测试:

1. “迁客”一词在诗中指的是： A. 游子
   B. 学者
   C. 商人
   D. 农民

2. 诗中提到的“长安”主要象征： A. 自由
   B. 归属
   C. 富贵
   D. 兴盛

3. “黄鹤楼中吹玉笛”这一句表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 忧伤
   C. 生气
   D. 平静

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 崔颢的《黄鹤楼》

诗词对比:

• 王之涣《登鹳雀楼》与李白的《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》，两者均描绘了楼阁景象，但前者强调的是壮丽的自然和人文景观，而后者则侧重于离愁与思乡情感的表达。

参考资料:

• 《李白全集》
• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗歌的艺术特征》

以上内容希望对您理解李白的《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》有所帮助！