最后更新时间:2025-04-23 20:07:46
原文展示:
春如海。衰桃斜映西窗外。弄影人无奈。剃袅金虫暗坠，衫锁珠蕤未解。绿遍宜男愁不采。蝶绕湘裙带。
白话文翻译：
春天像大海一样宽广。衰弱的桃花斜斜地映照在西窗外，影子摇曳，让人无可奈何。细长的金虫悄然坠落，衣衫上的珠蕤还没有解开。绿意遍布，令人忧愁的是那些英俊的男儿不敢去采摘。蝴蝶在湘裙的带子上飞舞。
注释:
- 春如海：春天的美好和广阔，如同大海。
- 衰桃：指衰弱的桃花，象征着春天的凋零。
- 弄影人无奈：影子在摇曳，令人感到无奈和怅惘。
- 剃袅金虫：金色的虫子轻轻地掉落，象征着春天的流逝。
- 衫锁珠蕤未解：衣衫上的珠蕤（装饰）还没有解开，暗含内心的束缚。
- 绿遍宜男：春天的绿意满目，但英俊的男子却不敢去采摘。
- 蝶绕湘裙带：蝴蝶围绕着湘裙的带子飞舞，展示春天的生机。
典故解析:
- 桃花：传统文化中，桃花象征着爱情与青春的短暂。
- 湘裙：湘地特有的裙子，代表着南方女子的柔美与风情。
诗词背景:
作者介绍:
丁澎，清代诗人，以细腻的描写和深邃的情感著称。他的作品多描绘女性的内心世界，风格优雅而含蓄。
创作背景:
《长命女 春闺》创作于清代，正值社会风气逐渐开放之时，诗人通过细腻的描写，表达了女性在春天的独特感受和对爱情的渴望。
诗歌鉴赏：
这首《长命女 春闺》通过细腻的描绘展现了春天的美好与女性的愁苦。开篇以“春如海”开头，生动地展现了春天的宽广与生机，然而“衰桃斜映西窗外”的描写又让人感受到春天的短暂与无奈。影子的摇曳与金虫的掉落，暗示着时间的流逝和生命的脆弱。诗中提及的“绿遍宜男愁不采”，更是对爱情的渴望与无奈的深刻表达，既有对美好事物的向往，也有对现实的无可奈何。整首诗情感深邃，意境悠远，读来令人心生感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- “春如海”：春天的景象广阔无边，给人以开阔的感受。
- “衰桃斜映西窗外”：桃花的凋零与西窗的影子相映成趣，表现了春天的逝去。
- “弄影人无奈”：影子在轻轻摇动，似乎在诉说着内心的无奈。
- “剃袅金虫暗坠”：金色的小虫悄然掉落，暗示着生命的脆弱。
- “衫锁珠蕤未解”：衣衫上的装饰还未解开，象征着内心的束缚与对美好生活的渴望。
- “绿遍宜男愁不采”：春天的绿意让人心生愁苦，英俊的男子却不敢去采摘，反映了对爱情的无奈。
- “蝶绕湘裙带”：蝴蝶在裙带上飞舞，表现了春的生机与美好。
修辞手法:
- 比喻：将春天比作大海，增强了春天的广阔感。
- 拟人：影子摇曳、金虫坠落，赋予自然以生命。
- 对仗：诗句结构工整，形成优美的韵律感。
主题思想:
整首诗通过春天的景色，表达了对爱情的渴望与对生命无常的感慨，揭示了女性在爱情与生活中的无奈与期盼。
意象分析:
意象词汇:
- 春：象征生机与希望。
- 桃花：代表青春与爱情。
- 金虫：象征生命的脆弱与时间的流逝。
- 蝶：象征美好与自由。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“春如海”是指什么？
A. 春天的美好
B. 春天的宽广
C. 春天的短暂
-
“衰桃”在诗中象征什么？
A. 爱情
B. 生命的脆弱
C. 春天的凋零
-
诗中提到的“蝶绕湘裙带”表现了什么？
A. 春天的生机
B. 女性的孤独
C. 对爱情的渴望
答案:
- B
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 《春望》与《长命女 春闺》均描绘春天的意象，但《春望》更多地表达了对国家命运的忧虑，而《长命女 春闺》则更侧重于个人情感的细腻描绘，展现了不同的情感基调与主题。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《丁澎诗词研究》
