最后更新时间:2025-04-25 04:56:35
原文展示:
长相思，来何迟。荆山鼎就紫清归，六宫粉黛化作泥。王母高居在瑶池，无数仙人进玉饴。千秋万岁以为期，何不驾六龙中天飞。青鸟衔书到海涯，杲杲出日，浮云蔽之。长相思，不可知。
白话文翻译：
长久的思念，何以如此迟缓？荆山的鼎已铸造完毕，紫清正在归来，六宫的妆容都化为泥土。王母高坐在瑶池之上，无数仙人向她进献玉饴。千秋万岁以此为期，何不乘坐六龙飞到天空？青鸟衔着书信飞到海边，阳光明媚，浮云遮住了它。长久的思念，无法知晓。
注释:
字词注释：
- 荆山：荆山，古代传说中的神山。
- 鼎：古代一种炊具，象征权力与地位。
- 六宫：即后宫，指帝王的妃嫔们。
- 王母：王母娘娘，古代神话中的女神。
- 瑶池：仙境，王母居住之所。
- 青鸟：神鸟，传递消息的象征。
- 杲杲：形容阳光明媚。
- 浮云：象征障碍或不稳定的事物。
典故解析：
- 王母与瑶池：王母是道教的女神，居住在瑶池，常被描绘为仙人聚集之地。
- 青鸟：源自《神话》，青鸟被视为灵鸟，专门传达情报。
诗词背景:
作者介绍：
释函可，明代诗人，其诗作多以情感细腻著称，擅长抒发对生活的思考与感悟。
创作背景：
此诗创作于明代，反映了诗人对理想爱情的渴望与追求。时代背景下，许多文人对爱情的追求常常遭遇现实的阻碍，因此诗中表现出一种无奈与思念的情感。
诗歌鉴赏：
《长相思 其一》是一首典型的抒情古诗，展现了诗人对爱情的深切渴望与对时间流逝的无奈感。在诗中，诗人通过“荆山鼎就紫清归”与“六宫粉黛化作泥”的对比，描绘出理想与现实的落差，表达了对美好爱情的追求却又无法实现的心情。王母与瑶池的意象传达出一种仙境般的梦想，仿佛在诉说着人间爱情的短暂与脆弱。诗的最后，青鸟的形象则象征着对爱情消息的渴望，尽管阳光明媚，浮云遮掩了这一希望，暗示了爱情的不可知与难以捉摸。
诗人运用了丰富的意象和细腻的情感描绘，使整首诗在古典的美感中又透出一种现代的思考。长相思的主题反复出现，强调了思念的沉重与持久，令人感同身受。
诗词解析：
逐句解析：
- 长相思，来何迟：开篇即表明长久的思念与等待，表现出一种焦急的心情。
- 荆山鼎就紫清归：提到理想的实现，但与现实的等待形成强烈对比。
- 六宫粉黛化作泥：美丽的后宫妃嫔比喻为无用的泥土，暗示爱情的消逝与无奈。
- 王母高居在瑶池：王母作为理想爱情的象征，代表着遥不可及的美好。
- 无数仙人进玉饴：仙人如同追求理想的人，努力向往着美好。
- 千秋万岁以为期：长久的等待，表达出时间的无情。
- 何不驾六龙中天飞：提问句带有对理想生活的渴望，想要逃离现实。
- 青鸟衔书到海涯：青鸟象征传递爱情的希望。
- 杲杲出日，浮云蔽之：阳光象征美好，但浮云却遮挡了希望，暗含无奈。
- 长相思，不可知：结尾再度强调思念的复杂与无解。
修辞手法：
- 比喻：将六宫妆容比作泥土，增强了对美好事物消逝的感慨。
- 对仗：如“千秋万岁”与“何不驾六龙”，形成强烈对比，增强了情感的表达。
主题思想：
整首诗的主题思想在于对理想爱情的渴望与现实的无奈之间的矛盾。长久的思念让人感到无辜与焦急，最终却又深陷于无法实现的情感中。
意象分析：
意象词汇：
- 荆山：象征追求理想的执着。
- 王母：象征理想与美好。
- 青鸟：象征信息与希望。
- 浮云：象征障碍与纷扰。
互动学习：
诗词测试：
-
《长相思 其一》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 释函可
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中“王母高居在瑶池”中的王母象征什么？
- A. 现实的束缚
- B. 理想爱情
- C. 亲情
- D. 友情
-
诗中青鸟的象征意义是什么？
- A. 消逝的爱
- B. 传递爱情的希望
- C. 美好回忆
- D. 生命的短暂
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
诗词对比：
- 与李白的《月下独酌》相比，释函可的《长相思》更注重内心情感的细腻描画，而李白则更多展现了豪放与洒脱。两者在表达情感的方式上形成鲜明对比。
参考资料：
推荐书目：
- 《古诗词鉴赏》
- 《明代诗人研究》
- 《诗经与古代诗歌》
