《临江仙》

最后更新时间:2025-05-07 05:27:27

原文展示

临江仙
作者：陈匪石 〔清代〕

卷地霜风侵客梦，几回验鬓添愁。
帘纹如水屋如舟。
好音鱼浪阔，残篆兽烟浮。
梦里浑忘筋力减，狂呼击楫中流。
高天丸月冷于秋。
山河新旧恨，一笛正当楼。

白话文翻译

地上的霜风卷起，侵扰了我的梦境，几次醒来后发现鬓角已添了愁苦。
帘子的花纹如水，房屋宛如一只舟。
悠扬的音乐如同鱼游荡在广阔的浪间，残留的篆书如同浮现的兽烟。
在梦中完全忘记了筋力的衰减，狂呼着划桨在水中。
高空的明月在秋天显得格外寒冷。
山河之间的新旧仇恨，正好在楼上吹响一曲笛声。

注释

• 卷地霜风：指寒冷的霜风吹来，影响了梦境。
• 侵客梦：侵扰了客人的梦。
• 鬓添愁：鬓发中悄然增加的愁苦。
• 帘纹如水：帘子上的花纹像水波一样流动。
• 好音鱼浪阔：美妙的音乐在广阔的浪中回响。
• 残篆兽烟：古老的文字如同浮现的兽烟，意指遗留的痕迹。
• 筋力减：指身体的力量逐渐减弱。
• 狂呼击楫：激动地呼喊着，划动着桨。
• 高天丸月：高空中的圆月，形容其冷清。
• 山河新旧恨：表现了对历史的感慨与遗憾。

诗词背景

作者介绍
陈匪石（生卒年不详），清代诗人，因其诗词多表现个人情感及自然景色而受到关注。他的作品常融入对传统文化的思考，风格上有着清新的气质。

创作背景
《临江仙》写作于清代，正值社会变迁之际，诗人通过描绘梦境与现实的对比，表达了对人生无常的感慨和对过往的追忆。

诗歌鉴赏

《临江仙》是一首典型的抒情词，展现了诗人内心的复杂情感。开篇以“卷地霜风侵客梦”点出季节的寒冷，暗示了主人公内心的孤独和忧愁。这一意象不仅传递了外部环境的影响，也反映了内心的焦虑。接着，“几回验鬓添愁”更是直接表达了时间的流逝与愁苦的增加，展现了诗人对生活的深刻体验。

随着诗句的展开，诗人通过“帘纹如水屋如舟”等比喻，描绘出一种梦境与现实交织的景象，仿佛在船上漂流，随波逐流。这里的“好音鱼浪阔”则通过音乐与自然的结合，营造出一种宁静而又广阔的意境，让人感受到一种超脱与自由。

在梦中“狂呼击楫中流”，诗人将内心的激动与不安表现得淋漓尽致，似乎在呼喊中寻找一种解脱。而“高天丸月冷于秋”则揭示了秋天的孤冷，反衬出主人公内心的苦涩与失落。

最后一句“山河新旧恨，一笛正当楼”更是将个人情感与历史背景结合，表达了对山河沧桑的感慨，和对人生无常的深刻反思。整首词在音韵和意境上都达到了一种和谐美，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

• 卷地霜风侵客梦：描绘了霜风的寒冷，暗示梦境受到干扰。
• 几回验鬓添愁：多次醒来，发现自己愁苦的加深。
• 帘纹如水屋如舟：用比喻展现梦中景象，房屋如舟般漂浮。
• 好音鱼浪阔：音乐与自然结合，表达宁静的气氛。
• 残篆兽烟浮：古老文字的意象，反映历史的痕迹。
• 梦里浑忘筋力减：在梦中忘却身体的衰弱。
• 狂呼击楫中流：激动的呼喊，象征对自由的向往。
• 高天丸月冷于秋：明月清冷，暗示孤独感。
• 山河新旧恨，一笛正当楼：通过笛声传达对历史的深思。

修辞手法
诗中使用了比喻、拟人等修辞手法。例如“帘纹如水”，用水的流动比喻帘子的花纹，增添了诗的动感；“高天丸月”，则通过形象化的描写，传达了月亮的冷清与高远。

主题思想
整首诗通过梦境与现实的映照，表达了对人生无常的感慨和对历史的深刻反思，抒发了诗人内心的孤独与愁苦。

意象分析

意象词汇

• 霜风：象征寒冷，暗指孤独感。
• 客梦：引申为人生的漂泊与迷惘。
• 鱼浪：象征自由与宁静。
• 明月：冷清与孤独的象征。
• 山河：历史与人事的象征。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“卷地霜风”指的是什么？ A. 温暖的春风
   B. 寒冷的霜风
   C. 温柔的海风

2. “梦里浑忘筋力减”这一句表达了什么情感？ A. 对身体的强壮感到自豪
   B. 在梦中忘却衰弱的痛苦
   C. 对生活充满希望

3. 诗的最后一句提到的“一笛正当楼”意指什么？ A. 笛声在楼上响起，表达思乡之情
   B. 笛声悠扬，象征历史的回响
   C. 笛声带来快乐，象征美好生活

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》 - 苏轼
• 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾

诗词对比
《临江仙》与苏轼的《水调歌头》均表达了对人生无常的思考，前者更侧重内心的孤独与愁苦，而后者则在豪放的情感中蕴含对理想的追求。通过不同的意象与情感，展现了各自的风格特色。

参考资料

• 《清代诗词精选》
• 《古典诗词解读》
• 《陈匪石研究》

以上内容旨在帮助读者更好地理解陈匪石的《临江仙》，以及其在情感、意象和主题上的深刻内涵。