《赠写经僧楚云》

最后更新时间:2025-04-24 21:29:42

原文展示:

赠写经僧楚云
剔皮刺血诚何苦，为写灵山九会文。
十指沥干终七轴，后来求法更无君。

白话文翻译：

这首诗表达了写经僧人为了书写《灵山九会文》而付出的艰辛和努力。他剥去手上的皮肤，流出鲜血，这样的痛苦真是何必呢？十根手指都浸透了汗水，最终写成了七卷经文，但之后却再也没有人来向他求法。

注释：

• 剔皮：剥去皮肤。这里比喻书写经文时的辛苦。
• 刺血：流血。形容写经时的艰辛。
• 灵山九会文：指《法华经》的内容，灵山是指佛教中著名的灵山胜境，九会文是指该经文的九个部分。
• 沥干：渗出，流尽。形容书写时的辛苦付出。
• 七轴：指七卷经书。这里强调了写作的数量和艰难。
• 求法：向僧人请教佛法。

诗词背景：

作者介绍：

贯休（约830年－912年），唐代著名诗人、僧人。他的诗风清新脱俗，常以佛教为题材，表达对人生、修行的思考。贯休的作品多关注个体的精神追求与哲学思考，具有浓厚的禅宗色彩。

创作背景：

此诗创作于唐代盛世，社会上对佛教的重视与传播，让写经僧人得以发挥其重要作用。诗中反映了写经僧人所经历的艰辛，表达了对宗教信仰的执着与对人生意义的深思。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练而深刻的语言，描绘了写经僧人为了传承和弘扬佛教经典所付出的艰辛努力。开头“剔皮刺血诚何苦”，通过对身体摧残的描写，突显出写经过程中的非凡毅力，给人以强烈的视觉冲击和情感共鸣。接下来的“十指沥干终七轴”，不仅展现了写经的繁重与艰辛，同时也象征着信仰的坚定与执着。最后一句“后来求法更无君”，则将全诗的情感推向高潮，表达了僧人在倾尽心血之后，依然孤独与无奈的现状，令人感到一丝悲伤。

整首诗在细腻的情感表达中，又融入了对信仰深刻的反思，揭示了在追求精神信仰的路上，往往伴随着孤独和无奈。贯休通过对写经僧人辛苦过程的描绘，展现了佛教文化的传承之艰，反映出宗教信仰与个人命运之间的深刻联系。

诗词解析：

逐句解析：

1. 剔皮刺血诚何苦：开头直接表达了写经僧人所承受的痛苦，剥皮流血的比喻强调了过程的艰难。
2. 为写灵山九会文：指出写经的目的，强调了《灵山九会文》的重要性。
3. 十指沥干终七轴：形象地描绘了写经的成果与付出，十个手指都因书写而流汗，最终成就了七卷经文。
4. 后来求法更无君：结尾揭示了结果，尽管付出了如此多的心血，但却没有人来向他求教，表现了僧人的孤独。

修辞手法：

• 比喻：剔皮刺血的描写，生动地表现了写经的艰辛。
• 对仗：整首诗在句式上对称，增强了诗的韵律感。
• 夸张：通过“十指沥干”来夸大写经的辛苦程度，反映出写经的艰难。

主题思想：

全诗围绕写经的艰辛与求法的孤独，表达了对信仰追求的执着与对人世冷暖的感慨，展现了个人在宗教信仰道路上的苦乐与思考。

意象分析：

意象词汇：

• 剔皮：象征着对信仰的牺牲与奉献。
• 血：代表着痛苦与心血。
• 经文：象征着智慧和精神的传承。
• 孤独：表达了内心的无奈与对信仰的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“灵山九会文”是指哪个经典？ A. 《法华经》
   B. 《金刚经》
   C. 《心经》
   D. 《大乘起信论》

2. “剔皮刺血诚何苦”的含义是？ A. 形容写经的快乐
   B. 形容写经的艰辛
   C. 形容写经的速度
   D. 形容写经的数量

3. 诗中最后一句“后来求法更无君”表达了什么情感？ A. 愉悦
   B. 孤独与无奈
   C. 希望
   D. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 《赠写经僧楚云》与《春望》：两首诗都反映了个人在社会与信仰中的挣扎，但《春望》侧重于国家的动乱与个人的忧愁，而《赠写经僧楚云》则更多地表现了信仰的孤独和精神追求的艰辛。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《贯休诗选》