《步月溪上》

最后更新时间:2025-06-12 16:44:19

原文展示:

寒月满溪水，行吟僻更幽。
峰峦依郭曙，草树映波浮。
灯出捞虾岸，烟笼射鸭舟。
鼾声茅舍底，顾影复淹留。

白话文翻译：

寒冷的月光照耀着满是水的溪流，我在幽静的地方吟唱。
峰峦在晨曦中依偎着城郭，草木的影子在波光中浮动。
岸边灯光闪烁，渔夫在捞虾，烟雾笼罩着划着鸭船的舟子。
茅屋底下传来鼾声，我独自顾影而留恋不已。

注释:

字词注释:

• 寒月：寒冷的月光。
• 行吟：行走吟唱。
• 僻：偏僻、幽静。
• 郭：城郭，城墙外的地区。
• 曙：清晨的光辉。
• 映波浮：光影在水面上浮动。
• 灯出：灯光出现。
• 捞虾：捕鱼的动作。
• 烟笼：烟雾笼罩。
• 鼾声：打鼾的声音。
• 顾影：照着自己的影子。

典故解析: 该诗并未直接引用特定的历史典故，但通过描绘自然景色与人生活的和谐，反映了诗人对宁静生活的向往。

诗词背景:

作者介绍: 陈三立（1867-1928），字惟庵，号静庵，晚号三立，近现代著名诗人。生于福建，曾任职于多地。其诗作常以自然景色为背景，注重抒情，风格清新宜人。

创作背景: 《步月溪上》创作于陈三立晚期，正值社会动荡时期，诗人借此诗表达对宁静生活的向往，对自然的热爱，以及对人世浮华的淡然态度。

诗歌鉴赏：

《步月溪上》是一首描绘自然美和生活情趣的诗。诗中寒月映照着溪水，营造出一种清冷而幽静的氛围。诗人以“行吟”自述，表达了他在这幽静之地感受到的宁静与美好。接着，诗人描绘了晨曦中的峰峦和波光中的草树，展现了自然的和谐美。通过对岸边捞虾的人和烟雾笼罩的鸭船的描写，诗人将生活的细腻之处表现得淋漓尽致，仿佛让人置身于那幅画中。最后，鼾声与顾影的细腻描写，则透露出一种孤独和对美好时光的留恋。整首诗情景交融，体现了诗人对自然的热爱和对生活的深刻感悟。

诗词解析：

逐句解析:

1. 寒月满溪水：描写寒冷的月光洒在溪水上，营造出清冷的意境。
2. 行吟僻更幽：诗人独自在幽静的地方吟唱，表现出一种孤独与自在。
3. 峰峦依郭曙：晨曦中，山峰依偎着城郭，体现了自然与人文的融合。
4. 草树映波浮：草木的影子在水波上浮动，生动地刻画出自然的生机。
5. 灯出捞虾岸：描写夜晚渔民在岸边捞虾的情景，增添了生活气息。
6. 烟笼射鸭舟：烟雾笼罩着划鸭船的渔民，营造出朦胧的意境。
7. 鼾声茅舍底：茅屋底下传来鼾声，暗示生活的平静与安宁。
8. 顾影复淹留：诗人独自回望自己的影子，表达了对这宁静时光的留恋。

修辞手法:

• 比喻：将“寒月”比作清冷的氛围。
• 拟人：草树的影子似乎在波光中浮动，赋予自然以生命。
• 对仗：如“行吟僻更幽”与“灯出捞虾岸”，增强了诗的韵律感。

主题思想: 诗歌表达了对自然的欣赏与对宁静生活的向往，透过生动细腻的景象描写，展现了诗人内心的情感与生活的哲思。

意象分析:

意象词汇:

• 寒月：象征孤独与宁静。
• 溪水：自然的流动与生命的延续。
• 峰峦：巍峨的自然景观，象征着坚毅与稳重。
• 灯光：人类生活的温暖与希望。
• 鼾声：家庭生活的安宁与和谐。

互动学习:

诗词测试：

1. 《步月溪上》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 陈三立
   • C. 杜甫

2. 诗中“寒月满溪水”主要描绘了什么？

   • A. 清晨的阳光
   • B. 寒冷的月光
   • C. 夜晚的星空

3. 诗人通过“顾影复淹留”表达了怎样的情感？

   • A. 对自然的厌倦
   • B. 对宁静的留恋
   • C. 对喧嚣的向往

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》：李白
• 《山中杂诗》：王维

诗词对比: 《步月溪上》与王维的《山中杂诗》均描绘自然，体现诗人对山水的热爱，但陈三立的诗更注重生活细节的描写，王维则更倾向于哲理性的思考。

参考资料:

• 《近现代诗词鉴赏》
• 《陈三立诗集》
• 《中国古典诗词精华》