《送程给事知越州》

时间: 2025-05-02 19:34:28

诗句

杜纮〔宋代〕

大旆高牙不为荣，锦衣过乡无可喜。

长安久客厌尘土，得见青山与流水。

高帆大楫驾吴艘，直指东南不留止。

昔人莼鲈有高兴，乍到江国真快耳。

蓬莱危阁切苍霞，湖面百顷秋光里。

野凫江鸥点白烟，红蕖蓼花照清泚。

星辰影动落檐前，鼓角声雄来地底。

越国强大今尚富，海陆百货填井里。

我公才高出人头，人所为难公则易。

暂辞青琐拥朱轓，饱得闲暇穷胜地。

高情洒落白云中，日从宾筵二三子。

薄余曾得侍公颜，喜见仙骨清照几。

稽山千古钟秀气，四明五云有幽致。

朝浥沆瀣食仓精，暮袭鸿濛餐气蕊。

可以养公之长生，可以辅公之高思。

富贵傥来可奈何，经济未施聊自寄。

相如岁晚更倦游，客路崎岖劳马箠。

粗官无补官家事，冗食徒索太仓米。

五湖七泽不得到，惆怅浮生轻自弃。

得公旌旗先入吴，愿从此去为公吏。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 19:34:28

诗词名称: 送程给事知越州

作者: 杜纮〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

大旆高牙不为荣，锦衣过乡无可喜。
长安久客厌尘土，得见青山与流水。
高帆大楫驾吴艘，直指东南不留止。
昔人莼鲈有高兴，乍到江国真快耳。
蓬莱危阁切苍霞，湖面百顷秋光里。
野凫江鸥点白烟，红蕖蓼花照清泚。
星辰影动落檐前，鼓角声雄来地底。
越国强大今尚富，海陆百货填井里。
我公才高出人头，人所为难公则易。
暂辞青琐拥朱轓，饱得闲暇穷胜地。
高情洒落白云中，日从宾筵二三子。
薄余曾得侍公颜，喜见仙骨清照几。
稽山千古钟秀气，四明五云有幽致。
朝浥沆瀣食仓精，暮袭鸿濛餐气蕊。
可以养公之长生，可以辅公之高思。
富贵傥来可奈何，经济未施聊自寄。
相如岁晚更倦游，客路崎岖劳马箠。
粗官无补官家事，冗食徒索太仓米。
五湖七泽不得到，惆怅浮生轻自弃。
得公旌旗先入吴，愿从此去为公吏。

白话文翻译:

这首诗表达了诗人对朋友程给事赴越州的依依不舍之情。诗人认为大旗高扬并非为了荣耀，穿着华丽的衣服也没有什么值得高兴的。长安的尘土让他厌倦，能看到青山和流水让他感到欣慰。他为程给事的航行感到高兴，赞美昔日莼菜和鲈鱼的美好回忆，表示刚到江国的畅快与愉悦。接着描绘了秋天湖面美丽的景象，野鸭和江鸥点缀在烟雾中，红蕖和蓼花照映着清澈的水面。星辰的影子在屋檐前摇曳，鼓角的声响从地底传来。越国如今富强，海陆的货物丰富。我公才华横溢，众人所难以企及的理想，暂时告别华丽的生活，饱享闲暇的乐趣。高远的情怀倾洒在白云之中，日子和朋友们的聚会上流淌。诗人曾有机会侍奉公颜，喜见清雅的气质。稽山千古流传着秀气，四明五云中有着幽雅的景致。早晨沐浴在晨雾中，傍晚享用着细腻的气息。这样的环境可以养生，可以激发高远的思想。富贵的到来又能如何，经济尚未施展只好寄情于此。相如年岁已晚，渐渐厌倦游历，旅途崎岖让马儿疲惫。微薄的官职对国家事物无补，徒增仓库的空虚。五湖七泽无法到达，惆怅的浮生轻易自弃。希望能跟随公的旗帜，前往吴地做公吏。

注释:

大旆高牙: 大旗高高扬起，形容气势浩然。
锦衣: 华丽的衣服，这里指美好的生活。
青山与流水: 自然景色，表示心灵的宁静。
高帆大楫: 高帆和大桨，形容乘船出行的壮丽。
莼鲈: 指昔日美味，象征美好回忆。
蓬莱: 传说中的仙境，象征美好和理想。
鼓角声雄: 士兵的号角声，形容气氛的壮烈。
越国强大: 指越国的繁荣昌盛。

诗词背景:

作者介绍:

杜纮，宋代诗人，知名于其清新脱俗的诗风，常以自然景色和人情世故为题材，表达对生活的感悟与思考。

创作背景:

此诗作于杜纮送别朋友程给事赴越州的时刻，表达了对友人的不舍与美好的祝愿，同时也流露出对理想生活的追求与对现实的感慨。

诗歌鉴赏:

本诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对自然的热爱和对友人的关怀。诗中提到的青山流水，既是自然的美景，也是诗人内心渴望宁静生活的象征。诗人用生动的意象描绘出秋天的景色，野凫和江鸥的点缀使画面更加灵动。与此同时，诗人也展示了对社会现实的思考，指出了富贵与经济之间的复杂关系，表达了对理想生活的向往。整首诗情感真挚，意境深远，既有对友人的美好祝愿，又有对人生的思索，构成了和谐的整体，体现了诗人高远的情怀与对生活的深刻理解。