《任宜人挽诗》

最后更新时间:2025-05-03 14:37:11

原文展示:

家声门九戟，庭秀树三株。
阃范闲金燧，林负莹玉壶。
未经亲绛幔，何遽作黄垆。
凝睇两竿竹，醇情一束刍。

白话文翻译：

家中声名显赫，门第如同九戟般辉煌，
庭院中树木繁茂，恰似三株美丽的花木。
院落清静，金色的火光在静处闪烁，
树林间负担着晶莹剔透的玉壶。
未曾亲近红色的帷幕，怎能匆匆设下黄垆？
凝视着两根竿竹，心中情感如同一捆草。

注释：

• 家声门九戟：指家世显赫，九戟象征荣耀和势力。
• 庭秀树三株：比喻庭院中有三株美丽的树木，象征着家境优越。
• 阃范闲金燧：阃范指的是家中规矩、礼仪的标准，金燧是指金色的火焰，象征着安宁与富贵。
• 林负莹玉壶：形容树林中有美丽的玉壶，隐喻珍贵的事物。
• 未经亲绛幔：未曾接触红色的帷幕，暗示未曾经历过某种情感或生活。
• 何遽作黄垆：为何匆忙设下酒席，表达对生活的思考。
• 凝睇两竿竹：凝视着竹竿，象征清雅的情趣。
• 醇情一束刍：醇厚的情感如同一捆草，表达深情厚意。

诗词背景：

作者介绍：

魏了翁，字子昇，号白云，宋代诗人，生于1165年，卒于1231年。魏了翁通诗词，擅长描写自然与人文，具有深厚的文化底蕴。他在诗歌中常表达对生活的思考与情感。

创作背景：

《任宜人挽诗》是魏了翁在某一特定时刻写给友人的挽诗，表现了他对友人的深切怀念与对生活的思考。诗中多用自然意象，体现了魏了翁对人生态度的敏感与细腻。

诗歌鉴赏：

《任宜人挽诗》通过精致的意象和深刻的情感表达了对生活的思考与对友人的追忆。开篇以“家声门九戟”展现了家族的显赫和荣耀，紧接着描绘了庭院中树木的秀丽，形成了一幅美好的图景。中间部分通过“阃范闲金燧”与“林负莹玉壶”的描写，传达出一种宁静而富贵的生活状态。

诗的后半部分则转向对生活的反思，尤其是“未经亲绛幔，何遽作黄垆”，表达了对人际关系的思考：未曾经历深情厚谊的生活，匆匆设下的酒席是否真有意义？整首诗在清新自然的意象中透出一种淡淡的哀愁和哲思，犹如一缕清风，令人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析：

1. 家声门九戟：揭示了诗人家族的声誉与地位。
2. 庭秀树三株：描绘了家中优美的环境，暗示着生活的富裕。
3. 阃范闲金燧：传达出宁静与安逸的生活氛围。
4. 林负莹玉壶：象征着珍贵与美好的事物，暗示情感的珍贵。
5. 未经亲绛幔：表达了对未曾经历的生活状态的思考。
6. 何遽作黄垆：质疑匆忙醉生梦死的生活态度。
7. 凝睇两竿竹：象征着清雅与高洁的情操。
8. 醇情一束刍：将情感比作草，暗示了情感的淳朴。

修辞手法：

• 比喻：如“家声门九戟”，比喻家族的辉煌。
• 对仗：如“阃范闲金燧”和“林负莹玉壶”，形成和谐的节奏感。
• 象征：竹和草象征着清雅与质朴的情感。

主题思想：

整首诗围绕家世、环境、情感和人生的思考展开，表达了对生活的哲理性反思，以及对友人深情的怀念。诗人通过自然意象和情感的交织，展现了对人际关系的思考和对生活的感受，体现出一种宁静而深邃的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 九戟：象征荣耀与权势，表现出家族的显赫。
• 三株树：象征美好与生机，反映出生活的富裕。
• 金燧：象征富贵与安宁的生活状态。
• 玉壶：象征珍贵的情感与美好事物。
• 竹：象征清雅与高洁，传达出诗人的品格与追求。
• 刍：象征质朴的情感，表达出深情厚意。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“家声门九戟”是指什么？ A. 家族显赫
   B. 家庭贫困
   C. 家庭和睦

2. “阃范闲金燧”描绘了怎样的生活状态？ A. 冷清孤寂
   B. 富贵安宁
   C. 忧伤苦闷

3. 诗人质疑“何遽作黄垆”的意思是？ A. 为什么要急于设宴
   B. 为什么要做酒壶
   C. 为什么要喝酒

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

与杜甫的《春望》相对比，魏了翁的《任宜人挽诗》更注重个人情感与自然意象的结合，展现出一种清新细腻的情感，而杜甫的作品则更倾向于表现社会的动荡与个人的无奈。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《魏了翁集》
• 《古诗词鉴赏指南》