最后更新时间:2025-05-02 18:52:46
原文展示:
如梦令（忆旧）
吕本中 〔宋代〕
海雁桥边春苦。几见落花飞絮。重到柳行西，懒问画楼何处。凝伫。凝伫。十顷荷花风雨。
白话文翻译：
在海雁桥边，春天显得格外苦涩。多次目睹落花与飞絮的飘零。再次来到柳树成行的西边，懒得去询问那画楼如今在何处。我凝神伫立。我凝神伫立。眼前是十顷荷花在风雨中摇曳。
注释:
- 海雁桥：地名，具体位置不详，可能是诗人记忆中的某个地点。
- 春苦：春天的苦涩，可能指春天的短暂和美好事物的易逝。
- 几见：多次见到。
- 落花飞絮：春天的景象，象征着时光的流逝和事物的变迁。
- 柳行西：柳树成行的西边。
- 画楼：装饰华丽的楼阁，这里可能指诗人记忆中的某个地方。
- 凝伫：凝神伫立，形容诗人沉思或回忆的状态。
- 十顷荷花：广阔的荷花池，形容景象的壮丽。
- 风雨：风雨中的荷花，增添了一种凄凉和动荡的氛围。
诗词背景:
作者介绍:
吕本中（1084-1145），字居仁，号东莱，南宋初年诗人，与陈与义、曾几并称“江西诗派”三宗。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。这首《如梦令》可能是诗人在回忆过去的某个场景时所作，表达了对往昔的怀念和对时光流逝的感慨。
创作背景:
这首诗可能是在诗人晚年，回忆年轻时的某个春天场景时所作。诗中的“海雁桥”和“画楼”可能是诗人年轻时常去的地方，而“重到柳行西”则表明诗人再次来到这些地方，但已经物是人非，心中充满了对过去的怀念和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《如梦令》以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对过去美好时光的怀念和对时光流逝的感慨。诗中的“海雁桥”、“落花飞絮”、“柳行西”和“十顷荷花风雨”等意象，共同营造了一种凄凉而又美丽的氛围。诗人通过“凝伫”这一动作，表达了自己对过去的深深怀念和对现实的无奈接受。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- “海雁桥边春苦。”：诗人以“海雁桥”为背景，描绘了一个春天的场景，但这个春天却显得“苦”，暗示了诗人内心的苦涩和对时光流逝的感慨。
- “几见落花飞絮。”：通过“落花飞絮”这一意象，诗人进一步强调了时光的流逝和美好事物的易逝。
- “重到柳行西，懒问画楼何处。”：诗人再次来到“柳行西”，但已经懒得去询问“画楼”在何处，表明物是人非，心中充满了对过去的怀念。
- “凝伫。凝伫。”：通过重复“凝伫”这一动作，诗人表达了自己对过去的深深怀念和对现实的无奈接受。
- “十顷荷花风雨。”：最后一句以“十顷荷花风雨”为结尾，营造了一种凄凉而又美丽的氛围，增强了整首诗的情感深度。
修辞手法:
- 重复：通过重复“凝伫”这一动作，增强了诗人的怀念之情。
- 意象：通过“落花飞絮”、“十顷荷花风雨”等意象，营造了凄凉而又美丽的氛围。
- 对比：通过“春苦”与“十顷荷花风雨”的对比，突出了诗人内心的苦涩和对时光流逝的感慨。
主题思想:
这首诗的主题是对过去美好时光的怀念和对时光流逝的感慨。诗人通过描绘春天的苦涩、落花飞絮的飘零、再次来到柳行西的无奈以及凝神伫立的沉思，表达了自己对过去的深深怀念和对现实的无奈接受。
意象分析:
- 海雁桥：诗人记忆中的地点，象征着过去的时光。
- 落花飞絮：春天的景象，象征着时光的流逝和事物的变迁。
- 柳行西：诗人再次来到的地方，象征着对过去的怀念。
- 十顷荷花风雨：广阔的荷花池在风雨中摇曳，增添了一种凄凉和动荡的氛围，象征着诗人内心的苦涩和对时光流逝的感慨。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“海雁桥”是指什么？
A. 一个地名
B. 一座桥
C. 一个季节
D. 一种植物
答案：A
-
诗中的“凝伫”是什么意思？
A. 凝视
B. 凝神伫立
C. 凝固
D. 凝思
答案：B
-
诗中的“十顷荷花风雨”象征着什么？
A. 春天的美丽
B. 时光的流逝
C. 内心的苦涩
D. 动荡的氛围
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》：同样是表达对过去时光的怀念，但李清照的诗更加婉约和细腻。
- 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样是回忆过去的诗作，但苏轼的诗更加豪放和深情。
诗词对比:
- 吕本中的《如梦令》与李清照的《如梦令》：两者都表达了对过去时光的怀念，但吕本中的诗更加凄凉和深沉，而李清照的诗更加婉约和细腻。
- 吕本中的《如梦令》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两者都回忆过去的诗作，但吕本中的诗更加注重意象的营造，而苏轼的诗更加注重情感的表达。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了吕本中的多首诗作，可以更全面地了解其诗风和创作特点。
- 《宋词鉴赏辞典》：收录了多首宋代词作，可以更深入地了解宋代词的发展和特点。
- 《吕本中诗集》：收录了吕本中的全部诗作，是研究其诗歌的重要资料。
