《和赵鹏翔赠李生》

最后更新时间:2026-09-28 20:41:05

原文展示:

《和赵鹏翔赠李生》
作者：周紫芝

人间作画如作诗，妙由心得非人为。
五日一石十日水，此事无乃亦可期。
向来郭恕先，妙手真复奇。
经年不肯下一笔，胸中丘壑谁当知。
忽然有兴不可遏，写作槎枒风雨枝。
回头却笑阎立本，缓急与人为画师。
李生闻是成远后，一生落魄唯饮酒。
贵人金多不可呼，閒日为多画日偶。
心知公子非俗人，平生笔底波澜翻。
故作沧江与巨石，要看万里风涛相吐吞。
谁知此老不足数，自笑一生常苦辛。
桃花水暖小艇窄，十年辜负江边春。
时危力小去未得，画图入眼空伤神。

白话文翻译：

诗中首先表达了绘画与写诗的相似之处，这种艺术的灵感来源于内心，而非人为的努力。通过五日作一石、十日作一水，暗示艺术创作的周期和期望。提到郭恕先（郭熙），称赞他的绘画技巧，表明艺术的精湛需要天赋和灵感。接着，诗人自述多年不曾动笔，内心的情感与思绪无人知晓。灵感突然迸发时，便如风雨中写下的风姿。转而与阎立本对比，阎立本以应景绘画著称，诗人则认为自己的艺术更具深度。

接着谈到李生，一个落魄的文人，虽然身处困境，但他知道李生并非普通之人，他的画笔下波澜壮阔，试图描绘大江大海的壮丽场景。最后，诗人自嘲自己年岁已高，生活辛苦，曾在桃花水畔虚度春光，感慨时光流逝，未能实现理想，内心充满惆怅与失落。

注释:

• 郭恕先：即郭熙，北宋著名山水画家，强调“气韵生动”的艺术风格。
• 阎立本：唐代画家，以工笔细致著称，主要作品多为人物画。
• 桃花水：象征春天的美好与时光的流逝。
• 沧江与巨石：比喻艺术创作的宏大与深邃。

诗词背景:

作者介绍:

周紫芝，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，擅长山水诗和咏怀诗，常表现对生活的思考与感悟。

创作背景:

这首诗写于周紫芝与友人赵鹏翔之间的赠答之作，反映了诗人在创作过程中对艺术的思考，以及对身边朋友李生的关切与鼓励。

诗歌鉴赏：

这首诗呈现了艺术创作与个人情感的深刻交融。周紫芝通过对绘画与诗歌的比较，探讨了艺术创作的内在动力和灵感的来源。诗中反复提及的“心”、“妙手”等字眼，强调了艺术的自发性与独特性，表达了诗人对理想艺术的追求与渴望。

诗人对李生的描述，既是对友人的关心，也是对其经历的同情，反映了文人间的共鸣与互相扶持。李生的落魄与酒醉，显露了士人对社会的无奈与困惑。通过对李生的描写，诗人将个人的艺术追求与时代的无奈相结合，展现了深厚的情感基础。

整首诗的结构松散而富有节奏感，诗句间的对比与呼应，使得主题更加鲜明。最终，诗人以自嘲的语气结束，传达了对生活的反思与对艺术理想的追求，令人感慨。

诗词解析：

逐句解析：

• 人间作画如作诗：将绘画与写诗相提并论，强调两者同为艺术。
• 妙由心得非人为：艺术的灵感来源于内心的感悟，而非刻意的努力。
• 五日一石十日水：暗示艺术创作的时间周期，表现出对创作的期待。
• 向来郭恕先：提到郭熙，表示对他艺术才能的敬佩。
• 忽然有兴不可遏：灵感如潮水般涌现，不能被阻挡。
• 回头却笑阎立本：与阎立本的工笔画风格形成对比，彰显自我风格的独特。

修辞手法：

• 比喻：用“槎枒风雨枝”比喻灵感的瞬间涌现。
• 对仗：如“桃花水暖小艇窄”，增强了诗句的音乐感。
• 排比：多次提到创作与生活的对比，加深了主题的表达。

主题思想：

整首诗探讨了艺术创作的内在动力与个人情感的交织，表达了对理想艺术的追求以及对朋友困境的关心，最终流露出诗人对人生无常的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 画：象征艺术创作的领域。
• 酒：代表李生的消愁方式，反映士人生活的无奈。
• 桃花水：象征春天的美好与时光的流逝，暗示对过往的怀念。

互动学习：

诗词测试：

1. 该诗的主题主要是？ A) 友谊
   B) 艺术创作
   C) 自然风光
   D) 时光流逝

2. 郭恕先在诗中代表的是？ A) 画家
   B) 诗人
   C) 文人
   D) 学者

3. 李生的生活状态如何？ A) 富有
   B) 落魄
   C) 快乐
   D) 成功

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《江雪》：柳宗元
• 《春江花月夜》：张若虚

诗词对比：

比较周紫芝与柳宗元的作品，都在描绘自然景色的同时，融入个人情感与时代背景的思考。周紫芝更注重艺术创作的内在驱动，而柳宗元则强调对自然的沉思与孤独感。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《诗词鉴赏指南》