《米元章临智永千文真草帖赞》

最后更新时间:2025-05-03 21:07:58

原文展示:

米元章临智永千文真草帖赞 岳珂 〔宋代〕 永之法，妍而婉。芾之体，峭以健。马牛其风，神合志通。彼妍我峭，惟神克肖。故曰袒裼不浼，夜户不启。善学柳下惠，莫如鲁男子，芾其知此。

白话文翻译：

智永的书法，美丽而婉转。米芾的风格，陡峭而有力。两者虽然风格不同，但精神相通，志趣相合。智永的美丽与米芾的陡峭，只有精神上才能相似。所以说，即使裸露也不受污染，夜晚的门户也不必关闭。善于学习柳下惠的人，不如像鲁男子那样，米芾应该明白这一点。

注释:

• 永之法：指智永的书法风格。
• 妍而婉：美丽而婉转。
• 芾之体：指米芾的书法风格。
• 峭以健：陡峭而有力。
• 马牛其风：比喻两者风格不同。
• 神合志通：精神相通，志趣相合。
• 彼妍我峭：智永的美丽与米芾的陡峭。
• 惟神克肖：只有精神上才能相似。
• 袒裼不浼：即使裸露也不受污染。
• 夜户不启：夜晚的门户也不必关闭。
• 善学柳下惠：善于学习柳下惠的人。
• 莫如鲁男子：不如像鲁男子那样。
• 芾其知此：米芾应该明白这一点。

诗词背景: 作者介绍: 岳珂是宋代诗人，以其深厚的文学功底和独特的艺术风格著称。他的诗歌多涉及书法、绘画等艺术领域，对后世影响深远。这首诗赞扬了米元章临摹智永书法的精湛技艺，同时也表达了对书法艺术的深刻理解。

创作背景: 这首诗是在岳珂欣赏米元章临摹智永的书法作品后有感而发。智永是南朝时期的著名书法家，其书法风格妍美婉转，而米元章则是宋代著名书法家，其风格峭健有力。岳珂通过对比两人的书法风格，表达了对书法艺术中精神相通、志趣相合的赞赏。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对智永和米元章书法风格的对比，展现了书法艺术中的多样性和精神相通。智永的书法妍美婉转，米元章的书法峭健有力，两者风格迥异，但在精神上却能相通。诗中“马牛其风，神合志通”一句，巧妙地表达了这种精神上的契合。最后，诗人以“善学柳下惠，莫如鲁男子”的典故，强调了学习书法不应仅模仿外表，而应追求内在的精神契合。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了书法艺术的魅力和诗人的艺术修养。

诗词解析: 逐句解析:

1. 永之法，妍而婉：智永的书法风格美丽而婉转。
2. 芾之体，峭以健：米元章的书法风格陡峭而有力。
3. 马牛其风，神合志通：两者风格不同，但精神相通，志趣相合。
4. 彼妍我峭，惟神克肖：智永的美丽与米元章的陡峭，只有精神上才能相似。
5. 故曰袒裼不浼，夜户不启：即使裸露也不受污染，夜晚的门户也不必关闭。
6. 善学柳下惠，莫如鲁男子：善于学习柳下惠的人，不如像鲁男子那样。
7. 芾其知此：米元章应该明白这一点。

修辞手法:

• 对比：通过对比智永和米元章的书法风格，突出两者在精神上的相通。
• 典故：引用“袒裼不浼，夜户不启”和“善学柳下惠，莫如鲁男子”的典故，强调学习书法应追求内在的精神契合。

主题思想: 这首诗的主题是赞扬书法艺术中的精神相通和志趣相合。通过对比智永和米元章的书法风格，诗人表达了对书法艺术中多样性和精神契合的赞赏，强调学习书法不应仅模仿外表，而应追求内在的精神契合。

意象分析: 意象词汇:

• 妍而婉：美丽而婉转的书法风格。
• 峭以健：陡峭而有力的书法风格。
• 神合志通：精神相通，志趣相合。

互动学习: 诗词测试:

1. 智永的书法风格是怎样的？ A. 美丽而婉转 B. 陡峭而有力 C. 简洁而明快 D. 厚重而沉稳 答案：A

2. 米元章的书法风格是怎样的？ A. 美丽而婉转 B. 陡峭而有力 C. 简洁而明快 D. 厚重而沉稳 答案：B

3. 诗中提到的“神合志通”是指什么？ A. 风格相同 B. 精神相通，志趣相合 C. 技巧相似 D. 外观相似 答案：B

4. 诗中提到的“善学柳下惠，莫如鲁男子”是什么意思？ A. 学习柳下惠不如学习鲁男子 B. 学习柳下惠不如像鲁男子那样 C. 学习柳下惠和鲁男子一样 D. 学习柳下惠比鲁男子更好 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 智永的《千字文》：智永的代表作，展现了其妍美婉转的书法风格。
• 米元章的其他书法作品：如《多宝塔碑》，展现了其峭健有力的书法风格。

诗词对比:

• 智永的《千字文》与米元章的《多宝塔碑》：两者在书法风格上有明显差异，智永的妍美婉转与米元章的峭健有力形成鲜明对比。

参考资料: 推荐书目:

• 《智永书法研究》：详细介绍智永的书法风格和艺术成就。
• 《米元章书法全集》：收录米元章的书法作品，全面展示其书法艺术。